「给我…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请在中午11点之前给我住宿确认的回复。

午前11時までに宿泊確認の返事を下さい。 - 中国語会話例文集

一杯就行了，请给我水。

一杯だけでいいので、水をください。 - 中国語会話例文集

暂且会进行确认所以请明天给我看。

一応、確認するので明日見せてください。 - 中国語会話例文集

请给我一张到终点的票。

終点までの切符を一枚ください。 - 中国語会話例文集

请把数据附上发邮件给我。

データを添付してメールを送ってください。 - 中国語会話例文集

请在今天之内把草稿给我们看。

今日中に原稿の下書きを見せてください。 - 中国語会話例文集

他给我买了礼物。

彼は、私にお土産を買ってきてくれました。 - 中国語会話例文集

谢谢您将资料发给我。

資料を送っていただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

请把原件寄给我公司。

オリジナルを弊社へ郵送してください。 - 中国語会話例文集

因为是姐姐给我的鞋，所以不想弄脏。

姉がくれた靴だからあまり汚したくない。 - 中国語会話例文集

谢谢你在日本给我回信！

日本語で返信してくれてありがとう！ - 中国語会話例文集

谢谢你给我快乐的时光。

楽しい時間をありがとうございました。 - 中国語会話例文集

快要把铃木拜托给我的工作忘了，很困扰。

鈴木さんは頼まれた仕事を忘れがちで、困る。 - 中国語会話例文集

这个围巾是妻子给我织的。

このマフラーは妻に編んでもらいました。 - 中国語会話例文集

请给我对胃痛有效的药。

胃が痛い時に効く薬を下さい。 - 中国語会話例文集

请随时随意给我邮件。

いつでも気軽にメールしてください。 - 中国語会話例文集

请用邮件把资料发给我。

資料をメールで送付して下さい。 - 中国語会話例文集

再给我算一遍烟筒的有效高度。

煙突の有効高さの計算をもう一度してくれ。 - 中国語会話例文集

谢谢你给我这么棒的礼物。

素敵な贈り物をくださってありがとう。 - 中国語会話例文集

请给我一张明天8点出发去东京的车票。

明日の8時発東京行きの切符を一枚ください。 - 中国語会話例文集

她给我看了她猫咪的照片。

私は彼女の猫の写真を見せてもらいました。 - 中国語会話例文集

请将契约书发送给我。

私に契約書を送ってください。 - 中国語会話例文集

能给我看一下你的床吗？

あなたのベッドを見せてくれませんか？ - 中国語会話例文集

那么请再给我更大的照片。

それではもっと大きな写真をください。 - 中国語会話例文集

请马上将公司的相关资料发给我。

会社に関する資料を早急に送って下さい。 - 中国語会話例文集

请把护照和时间卡给我看一下。

パスポートとタイムカードを私に見せてください。 - 中国語会話例文集

请给我剪和这照片上一样的发型。

この写真みたいなヘアースタイルにしてください。 - 中国語会話例文集

下次能给我介绍一下大阪吗？

今度、大阪の街を案内してくれませんか？ - 中国語会話例文集

请不要顾虑，给我打电话。

ご遠慮なく私にお電話して下さい。 - 中国語会話例文集

请给我一张去北京的车票。

北京まで一人分のチケットをお願いします。 - 中国語会話例文集

感谢您将照片发给我。

写真を送っていただきありがとう。 - 中国語会話例文集

导游给我们讲了当地的故事引我们开心。

ガイドが地元の話をして楽しませてくれました。 - 中国語会話例文集

他像喜剧演员那样给我们表演了滑稽戏。

彼は喜劇俳優らしくおどけてみせた。 - 中国語会話例文集

你说要把这个纪念邮票给我的。

この記念切手は私にくれると君が言った。 - 中国語会話例文集

请问能不能发给我呢？

こちらに送信していただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

请给我一杯普通咖啡。

レギュラーコーヒーを1杯お願いします。 - 中国語会話例文集

你能在便利店给我买电池来吗？

コンビニで、電池を買ってきてくれないか？ - 中国語会話例文集

你能去药妆店买瓶护发素给我吗？

薬局でリンスを買ってきてくれませんか？ - 中国語会話例文集

请在车站前买炸薯条给我。

駅前でフライドポテトを買ってきてください。 - 中国語会話例文集

没有10个的话，把有的都给我吧。

10個なければ、ある分だけすべてお願いします。 - 中国語会話例文集

请给我那个和炸豆腐。

それと、揚げ出し豆腐をお願いします。 - 中国語会話例文集

能多给我一些关于……的信息吗？

～についての情報をもっといただけますでしょうか？ - 中国語会話例文集

感谢您发给我那个文件。

例のファイルを送付していただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集

请发给我那个产品的样品。

例の製品についての仕様を送ってください。 - 中国語会話例文集

能发给我那个文件吗？

例のファイルを送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

如果能马上给我答复的话我会很高兴的。

すぐに返事をもらえると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

感谢您发给我资料。

資料を送付していただき、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢您给我的邮件。

メールをいただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢您发给我邮件。

メールをいただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集

谢谢你发照片给我。

写真を送っていただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集