「给我」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

老师给我们讲的故事很有趣。

先生が話してくれた物語はとても面白い． - 白水社 中国語辞典

母亲教给我与困难作斗争的经验。

母は私に困難と闘う経験を教えてくれる． - 白水社 中国語辞典

他给我们［以］极大的援助。

彼は私たちに絶大なる支援を寄せてくれた． - 白水社 中国語辞典

给我当翻译，你愿意不愿意？

私のために通訳をやってくれる気がありますか？ - 白水社 中国語辞典

大娘塞给我一大把枣儿。

おばさんは私に手にいっぱいナツメを握らせてくれた． - 白水社 中国語辞典

你送给我的那本书，我又转送给老李了。

君からもらった本は，李さんにあげてしまった． - 白水社 中国語辞典

妈妈给我摘苹果。

母さんは私にリンゴをもいでくれた． - 白水社 中国語辞典

你有余钱摘借给我点儿。

君，余分な金があったら私に少し融通してください． - 白水社 中国語辞典

先生，请给我占一卦。

あなた（易者），私に卦を立てて占ってください． - 白水社 中国語辞典

敢给我造谣！你找死呀！

よくもまあ私のデマを飛ばしやがって！覚悟しておけよ！ - 白水社 中国語辞典

他用马灯给我照着路。

彼はカンテラで私に道を照らしている． - 白水社 中国語辞典

老人给我指点下山的路。

老人は私に下山する道を教えてくれた． - 白水社 中国語辞典

他把你的忠告转达给我了。

彼はあなたの忠告を私に伝えてくれた． - 白水社 中国語辞典

这是上级交给我的重任。

これは上司が私に与えた重要任務である． - 白水社 中国語辞典

请给我们一定的装备时间。

我々にある程度の装備時間をください． - 白水社 中国語辞典

快给我说，不然我抽你嘴巴。

早く教えろ，教えないと横っ面ひっぱたくぞ． - 白水社 中国語辞典

英模给我们作报告。

戦闘英雄と模範労働者が我々に講演をする． - 白水社 中国語辞典

这丫头不给我做脸。

この娘は私の面目を失わせる． - 白水社 中国語辞典

他们在给我做戏。

彼らは私に対し芝居をしているのだ． - 白水社 中国語辞典

我央求父亲给我买新电脑。

私は父に新しいパソコンを買ってくれるようにせがんだ。 - 中国語会話例文集

我请求部长夫人给我看了插花。

私は部長の奥さんに生け花を見せていただきました。 - 中国語会話例文集

请发给我废铁发现状况的照片和废铁的照片。

鉄屑の発現の状況の写真と鉄屑の写真を送って下さい。 - 中国語会話例文集

感谢给我送来明确解释的资料。

明解な資料を送っていただきまして、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

谢谢您给我的网页好评。

私のページに良い評価を下さいまして、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

可以的话，您能给我发送修改前的软件吗？

できましたら変更前のソフト送って貰うことは可能でしょうか？ - 中国語会話例文集

什么时候能给我山田先生/小姐的护照复印件？

山田さんのパスポートコピーはいついただけますか。 - 中国語会話例文集

请马上把这份资料的原件发给我们。

この書類の原紙をすぐに我々に送付してください。 - 中国語会話例文集

如果有什么好的主意，拜托请给我们建议。

何か良いアイデアがあれば、私達にアドバイスおねがいします。 - 中国語会話例文集

你能给我发送那个照片的话我会很开心。

あなたがその写真を送ってくれたら私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你能把邮件转发给我的话，我会很开心。

あなたが私にメールを転送して頂けると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你想和我联络的时候请随时给我打电话。

あなたが私に連絡を取りたい場合は、いつでも電話を下さい。 - 中国語会話例文集

我确认了父母给我邮寄的包裹里面的东西。

私は両親から送られてきた着荷の中身を確認した。 - 中国語会話例文集

感谢您今天给我时间。

今日は私のために時間を割いてくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

关于现状请向他确认之后给我建议。

現状について彼に確認してから私にアドバイスを下さい。 - 中国語会話例文集

请发给我订的货，拜托了。

注文した商品を送ってください。よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

我到家的时候，母亲已经给我做好了晚饭。

私が家に着いたとき、母はすでに夕食をつくっていました。 - 中国語会話例文集

我很感谢你给我发送了简单易懂的邮件。

あなたが簡単にメールを書いてくれるので、あなたに感謝しています。 - 中国語会話例文集

寄给我的快递送到的话，请帮我接收。

私宛の郵便物が届いたら受け取っておいてください。 - 中国語会話例文集

我把你给我的罗勒在今天的午饭时间吃掉了。

あなたがくれたバジルを今日のランチタイムに食べました。 - 中国語会話例文集

这几天寄给我的快递会送到，请帮我接收。

近いうちに、私宛の荷物が届くので受け取っておいてください。 - 中国語会話例文集

在有时间的的时候，能给我手机打个电话吗？

時間のあるときに、私の携帯に電話をかけてもらえますか? - 中国語会話例文集

这项技术一定会给我们公司带来产品创新吧。

この技術はわが社にプロダクトイノベーションをもたらすだろう。 - 中国語会話例文集

如果能够给我打电话的话，请在20号以后打过来。

もしお電話いただけるのでしたなら、20日以降にお電話下さい。 - 中国語会話例文集

如果给我图纸的话，我就能能加准确地估价了。

図面をもらえたら、より正確な見積りが可能です。 - 中国語会話例文集

请问能在我休假之前给我答复吗？

私が休みに入る前までに回答していただけますか？ - 中国語会話例文集

请拿给我你旁边的球和你面前的笔。

あなたの隣にあるボールとあなたの前にあるペンを取ってください。 - 中国語会話例文集

谢谢你给我的论文提了很多的建议。

私の論文にたくさんのアドバイスをくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

爸爸在英国给我买了小熊玩偶。

父はイギリスでくまのぬいぐるみを買ってきてくれました。 - 中国語会話例文集

爸爸在我七岁生日的时候给我买了钢琴。

父は私の7歳の誕生日に私にピアノを買ってくれました。 - 中国語会話例文集

这个商品是残次品，可以给我更换吗？

この商品は不良品なので、交換してもらえますか？ - 中国語会話例文集