「给」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山田把这件事交给了他们。

彼らは山田氏よりこの件を任されています。 - 中国語会話例文集

对不起，我不能给你任何东西。

あなたに何もしてあげられなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

这个桌子是叔父给我的。

この机は叔父が私にくれたものです。 - 中国語会話例文集

这个会给顾客添很多麻烦的。

これはお客様に非常に迷惑がかかる。 - 中国語会話例文集

这是我弟子给我的东西。

これは私の弟子がくれた物です。 - 中国語会話例文集

很抱歉给您添麻烦了。

ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集

等候的时间就交给你了。

待ち合わせの時間はあなたに任せます。 - 中国語会話例文集

当天到了之后可以给你打电话吗?

当日、到着時にあなたに電話してもいいですか？ - 中国語会話例文集

他留给了我们这样的话。

彼は、この様な言葉を私達に残した。 - 中国語会話例文集

他给我们发了这样的话。

彼は、この様な言葉を私達に送った。 - 中国語会話例文集

他答应了给顾客打电话。

彼は電話連絡を御客様にする事を約束してくれた。 - 中国語会話例文集

他在旅行中送给我了信。

彼は旅行中に私に手紙を送ってくれました。 - 中国語会話例文集

他们教给了我很多事。

彼らはたくさんの事を教えてくれた。 - 中国語会話例文集

他们教给了我很多事。

彼らは私にたくさんの事を教えてくれた。 - 中国語会話例文集

她好像要给你发信息。

彼女はあなたにメールを送るそうです。 - 中国語会話例文集

也许可以给我时间。

もしかしたら私には時間が与えられるかもしれません。 - 中国語会話例文集

下次我会给你做日本菜。

今度は私があなたに日本料理を作ります。 - 中国語会話例文集

我们在听取条件时会给出建议。

私たちは要件を聞かせてもらえれば提案します。 - 中国語会話例文集

我想说的事情没能传达给她。

私の言いたいことが彼女に伝わっていない。 - 中国語会話例文集

我的主观臆断给您添麻烦了。

私の思い込みでご迷惑をおかけしました。 - 中国語会話例文集

对不起我没能给你发邮件。

あなたにメールを送ることができなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我会给你发送银行的汇款详情单。

あなたに銀行の送金明細書を送ります。 - 中国語会話例文集

我暑假时去给奶奶扫墓了。

夏休みにおばあちゃんのお墓参りに行きました。 - 中国語会話例文集

一天要给多少人化妆？

一日何人ぐらいにメイクアップするの？ - 中国語会話例文集

这些话语确实能给了我勇气。

これらの言葉は、確かに私を勇気づけた。 - 中国語会話例文集

这些话语明显地给我了勇气。

これらの言葉は、明らかに私を勇気づけた。 - 中国語会話例文集

我1个小时之内给你打电话。

1時間以内にあなたに電話します。 - 中国語会話例文集

我希望你把账单邮寄给我。

あなたが請求書を郵送してくれることを願う。 - 中国語会話例文集

想哪天给女儿看看这个美妙的世界。

いつか、娘にこの素晴らしい世界を見せてあげたい。 - 中国語会話例文集

这些话语给了我勇气。

これらの言葉は、私を勇気づけた。 - 中国語会話例文集

我现在用邮件吧照片发给你。

今からあなたに写真をメールします。 - 中国語会話例文集

我给他打了电话，但是没打通。

彼に電話しましたが、繋がりません。 - 中国語会話例文集

能把车借给我吗？

車を貸していただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

因为想给你寄信，所以请把地址告诉我。

手紙を送りたいので住所を教えてください。 - 中国語会話例文集

他的话给了我勇气。

彼の言葉が私を勇気付けました。 - 中国語会話例文集

他们给了那条狗一些吃的。

彼らは、その犬に食べ物をいくらか与えた。 - 中国語会話例文集

对不起很晚才给您回信。

返事が大変遅くなって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

在这么晚的时间给你回信，真对不起。

夜遅い時間に返信してごめんね。 - 中国語会話例文集

很抱歉给您添麻烦了。

ご面倒をお掛けし申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

但是，我没把那个还给她。

しかし、彼女にそれを返していません。 - 中国語会話例文集

那个比赛振奋了我，给了我勇气。

そのプレーは私に元気や勇気を与えるものでした。 - 中国語会話例文集

我想让你把那个商品的窗口介绍给我。

その商品の窓口を紹介して欲しい。 - 中国語会話例文集

作为给你的样本，我试着做了这个清单。

見本として、このリストを試しに作成してみました。 - 中国語会話例文集

这个谚语是你教给我的。

このことわざは、あなたが教えてくれたんですよ。 - 中国語会話例文集

这句话是你交给我的。

この言葉は、あなたが教えてくれたんですよ。 - 中国語会話例文集

如果有兴趣的话请给我联络。

もし興味があればコンタクトしてください。 - 中国語会話例文集

我给有困难的老年人让过座。

困っているお年寄りに席を譲ったことがある。 - 中国語会話例文集

如果有什么困扰的话就给我打电话哦。

何か困ったら電話してね。 - 中国語会話例文集

请给我时间把货物送到这里。

荷物がこちらへ届くまで、私に時間をください。 - 中国語会話例文集

因为今天晚上有事所以不能给你发邮件。

今日は夜用事があるからメール出来ないの。 - 中国語会話例文集