「给」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

别人正在给少年剪头发。

少年が髪を切ってもらっている。 - 中国語会話例文集

吃完你给我的罗勒之后就去。

あなたがくれたバジルを食べてから行きます。 - 中国語会話例文集

吃了你给我的罗勒就去。

あなたがくれたバジルを食べて行きます。 - 中国語会話例文集

今天中午把你给我的罗勒吃掉了。

あなたがくれたバジルを今日のお昼に食べました。 - 中国語会話例文集

我中午吃了你给我的罗勒。

あなたがくれたバジルをお昼に食べました。 - 中国語会話例文集

我把你给我的罗勒当午饭吃了。

あなたがくれたバジルをランチで食べました。 - 中国語会話例文集

我把你给我的罗勒在午饭时吃了。

あなたがくれたバジルをランチに食べました。 - 中国語会話例文集

我中午把你给我的罗勒吃了。

あなたがくれたバジルを昼に食べました。 - 中国語会話例文集

给椅子施加过度的重量就会坏掉。

イスに過度の重量がかかると壊れます。 - 中国語会話例文集

如果有更新了的资料，请发送给我。

更新された資料がありましたら、送ってください。 - 中国語会話例文集

我们想把小小的幸福分给你。

私たちはあなたに小さな幸せを分けてあげたい。 - 中国語会話例文集

把履历书发送给您就行吗？

履歴書をお送りすればよろしいでしょうか? - 中国語会話例文集

能给我看你的照片吗？

あなたの写真を見せてくれますか？ - 中国語会話例文集

总是高兴地给我看。

いつも楽しく見させてもらっています。 - 中国語会話例文集

请立刻交给快递公司。

すぐに運送会社に渡してください。 - 中国語会話例文集

我们不能再给制造商添麻烦了。

私たちは、これ以上メーカーに迷惑をかけられない。 - 中国語会話例文集

有问题的时候能给我联络吗？

問題が有る場合は連絡をいただけますか。 - 中国語会話例文集

这给旅行者带来了很多利益。

これは、旅行者にとっては数多くの利益をもたらした。 - 中国語会話例文集

这里有想要给你看的照片。

ここにあなたに見せたい写真があります。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦很抱歉。

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

那部电影给了我很深的感动。

その映画は僕に深い感動を与えてくれた。 - 中国語会話例文集

那部电影带给我很深的感动。

その映画は僕に深い感動を与えてくれました。 - 中国語会話例文集

能把那个设计图发给我吗？

それの図面を送ってもらえませんか？ - 中国語会話例文集

可以把报价单发给我吗？

見積書を私に送って貰えますか？ - 中国語会話例文集

这个报告大概什么时候给我送来？

このレポートはいつごろ送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

这个报告什么时候能给我送过来？

このレポートはいつ送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

收到材料之后马上给你送过去。

書類を受け取ったらすぐにあなたに送ります。 - 中国語会話例文集

给负责的销售人员说明使用方法。

担当のセールスマンに使い方の説明を行います。 - 中国語会話例文集

给负责的销售人员进行解释

担当のセールスマンに説明を行います。 - 中国語会話例文集

给负责人说明那个使用方法。

担当者にその使い方の説明を行います。 - 中国語会話例文集

给负责人说明那个的使用方法。

担当者にそれの使い方の説明を行います。 - 中国語会話例文集

这个类型，卖了很多给制造商。

このタイプは、メーカーへ大量販売されている。 - 中国語会話例文集

我想带给你活力。

あなたに元気を与えたいと思っています。 - 中国語会話例文集

之前给我的鳗鱼非常好吃。

この前頂いたうなぎはとても美味しかったです。 - 中国語会話例文集

想把自己的一生奉献给他人。

自分の人生は人のために捧げたい。 - 中国語会話例文集

想让你把这个零件的样品发给我。

この部品サンプルを私に送ってほしい。 - 中国語会話例文集

在回答之前请给我一点时间。

回答まで少し時間を下さい。 - 中国語会話例文集

给生各种病的患者看病。

いろいろな病気の患者さんを診察しています。 - 中国語会話例文集

我打算把新干线的车票送给你。

新幹線のチケットをあなたに送るつもりです。 - 中国語会話例文集

我计划把新干线的车票送给你。

新幹線のチケットをあなたに送る予定です。 - 中国語会話例文集

一准备好就把文件发送给你。

準備ができしだい、あなたに書類を送ります。 - 中国語会話例文集

您交给我的零件数量多了。

納入していただいた部品の数が多いです。 - 中国語会話例文集

对不起这么晚才给你回信。

あなたにお返事するのが遅くなりすみません。 - 中国語会話例文集

不小心把必须得说的事情给忘了。

言わなくてはいけない事を忘れてしまった。 - 中国語会話例文集

在回答之前希望你给我一点时间。

回答するまで少し時間をいただきたい。 - 中国語会話例文集

请赶快把样本发给我们。

至急私たちにサンプルを送ってください。 - 中国語会話例文集

把资料发给你比较好吗？

書類を送ったほうが良いですか？ - 中国語会話例文集

一确认了航班信息就给你发邮件。

フライト情報が確認でき次第、メールします。 - 中国語会話例文集

知道了航班信息的话会再给你发邮件。

フライト情報が分かったら、またメールします。 - 中国語会話例文集

一确认航班信息就给你发邮件。

フライト情報を確認次第、メールします。 - 中国語会話例文集