「给」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请把这封邮件也转送给负责人。

このメールを担当者にも転送してください。 - 中国語会話例文集

2号到宾馆后，给你打电话。

２日ホテルに着いたら、あなたに電話します。 - 中国語会話例文集

这本书是朋友借给我的。

この本は私の友達が貸してくれました。 - 中国語会話例文集

这个买家以外，也想给他介绍其他的买家。

この買い手以外に、他の買い手も彼に紹介したい。 - 中国語会話例文集

做好后请给我看看照片。

出来上がったら写真を見せてください。 - 中国語会話例文集

你为什么没给她打电话。

あなたはどうして彼女に電話しなかったのですか。 - 中国語会話例文集

昨天山田先生/小姐给大家送了资料。

昨日山田さんが皆さんに資料を送っています。 - 中国語会話例文集

不可转让或转借给第三方。

第三者に譲渡または貸与することはできません。 - 中国語会話例文集

过后也可以的话，我会给您送上。

後ほどでも良ければ差し上げます。 - 中国語会話例文集

以前，我给你介绍了男性。

以前、私は貴方に男性を紹介しました。 - 中国語会話例文集

或者，由你买机票发送给我吗。

あるいは、あなたが航空券を買って私に送りますか。 - 中国語会話例文集

给其他男人的话，简直就是浪费。

他の男に渡してしまうのが、もったいないほどです。 - 中国語会話例文集

请把你的照片介绍给我。

あなたの写真を私に紹介して下さい。 - 中国語会話例文集

我会让你还给我设备的数据哦。

プラントのデータは返してもらうぞ。 - 中国語会話例文集

我无法给你带来幸福。

君を幸せにしてあげることができない。 - 中国語会話例文集

请发给我完成的商品明细。

出来上がった商品の明細を送ってください。 - 中国語会話例文集

红色太阳的光仿佛催促般给街道染上了颜色。

赤い陽の光が急かすように街を染め出す。 - 中国語会話例文集

如果有便宜的表请介绍给我。

安い時計があれば紹介してください。 - 中国語会話例文集

体检结果将于后日发送给您。

健康診断書は後日送付いたします。 - 中国語会話例文集

洗完澡之后会再给你写邮件的哦。

またお風呂から上がったらメールするね。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦了，请多关照。

お手数おかけしますが、よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

不能请你送给台湾的朋友吗？

台湾の友達に送ってもらうことはできない？ - 中国語会話例文集

朋友来店里的话，就可以当面递交给朋友。

友達がお店に来れれは手渡しで友達に渡せる。 - 中国語会話例文集

我是来给她一个忠告的。

私は貴女に一つ、忠告をしに来たんです。 - 中国語会話例文集

当时他正好在给我写信。

彼はちょうど私に手紙を書いていました。 - 中国語会話例文集

请给我2份新图版。

２つの新しい図面をお願いします。 - 中国語会話例文集

你为什么不给她打电话呢。

あなたはどうして彼女に電話をしなかったのですか。 - 中国語会話例文集

那件事给了我勇气。

そのことが私に勇気を与えてくれた。 - 中国語会話例文集

不在医院接受检查的话，就不会给药。

病院で診察を受けないとお薬は渡せません。 - 中国語会話例文集

请把你的字典借给我一下。

あなたの辞書をちょっと私に貸してください。 - 中国語会話例文集

做还是不做，这个判断也交给你们两人了。

やるやらないの判断も二人にお任せします。 - 中国語会話例文集

我们会通过快递把证明书发给您。

私達は証明書を宅配便であなたに送ります。 - 中国語会話例文集

这次给您添麻烦了，我叫山田。

この度、こちらでお世話になります、山田と申します。 - 中国語会話例文集

本公司提供给顾客的价值

当社が顧客に提供する価値 - 中国語会話例文集

您经常给太太打长时间的电话吗？

あなたはよく奥さんと長電話をしますか。 - 中国語会話例文集

明天给你买最新的电风扇。

明日貴方に最新の扇風機買います。 - 中国語会話例文集

又对我说明天买给你了哦。

また明日買ってあげるねって言われたよ。 - 中国語会話例文集

我给他发了邮件，也打了电话。

私は彼にメールを出したし、電話もした。 - 中国語会話例文集

这本书是王老师给我的。

この本は王先生からいただいたのです。 - 中国語会話例文集

周五前给您汇款。

金曜日までにあなたにお金を送ります。 - 中国語会話例文集

很抱歉给您添了麻烦。

お手数をお掛けしてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

他给我发了电子邮件。

彼は私に電子メールを送りました。 - 中国語会話例文集

你给我发的包裹今天到了。

本日、あなたが送ってくれた荷物が届きました。 - 中国語会話例文集

能将这份工作交给我吗？

私にこの仕事を任せてもらえませんか？ - 中国語会話例文集

给您添麻烦了，请多多关照。

お手数おかけいたしますが、宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

请给我介绍你常去的店。

あなたがいつも行く店を私に紹介してください。 - 中国語会話例文集

请你明天把那本书还给我。

明日、私にその本を返してください。 - 中国語会話例文集

我到什么时候之前要给你回信呢？

いつまでに私はあなたに返事を送ったらいいですか？ - 中国語会話例文集

那个消息为什么没有被发给任何人？

それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。 - 中国語会話例文集

昨天你给我说明了那个。

昨日はあなたがそれを説明してくれた。 - 中国語会話例文集