「给」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他给我相了一个面。

彼は私の人相を見てくれた． - 白水社 中国語辞典

用药给伤口消消炎。

薬で傷の炎症を取る． - 白水社 中国語辞典

你给我消停点儿！

少し落ち着いたらどうだ！ - 白水社 中国語辞典

小鬼，唱个歌给我听吧。

やあ君，歌を歌って聞かせてくれ． - 白水社 中国語辞典

给予协助

協力を与える，協力する． - 白水社 中国語辞典

不要把秘密泄露给大家。

秘密を皆に漏らしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

请你给他捎个信儿。

どうぞ彼に言づけしてください． - 白水社 中国語辞典

把女儿许配给你。

娘を君と婚約させよう． - 白水社 中国語辞典

我给他的书写了一篇序。

私は彼の本に序を書いた． - 白水社 中国語辞典

给炉子续煤。

ストーブに石炭を継ぎ足す． - 白水社 中国語辞典

给病人输了很多血。

病人に大量の輸血をした． - 白水社 中国語辞典

把院子都给淹了。

庭をすっかり水浸しにした． - 白水社 中国語辞典

医生给患者验便。

医師は患者の検便を行なう． - 白水社 中国語辞典

给患者输氧气。

患者に酸素吸入する． - 白水社 中国語辞典

干个样子给大家看看。

手本を示して皆に見せる． - 白水社 中国語辞典

给我约一斤肉。

肉を1斤（量ってください→）ください． - 白水社 中国語辞典

我马上给他摇电话了。

私はすぐに彼に電話をかけた． - 白水社 中国語辞典

一个人［给］三个桔子。

1人につき3つのミカン（を与える）． - 白水社 中国語辞典

明天我一准把书还给你。

明日必ず本をお返しします． - 白水社 中国語辞典

他把工作移交给我了。

彼は仕事を私に引き継いだ． - 白水社 中国語辞典

给病人进行肝脏移植。

患者に肝臓の移植を行なう． - 白水社 中国語辞典

这句话你给意译出来吧。

この言葉を意訳してください． - 白水社 中国語辞典

给农作物壅肥。

作物の根元に肥料をかける． - 白水社 中国語辞典

她已转嫁给老王了。

彼女は既に王さんと再婚した． - 白水社 中国語辞典

应该给与优先的权利。

優先権を与えるべきである． - 白水社 中国語辞典

上月给家里邮去三百元。

先月家に300元送金した． - 白水社 中国語辞典

自给有余

自給してなお余りがある． - 白水社 中国語辞典

把电视机转卖给别人。

テレビをほかの人に転売する． - 白水社 中国語辞典

给他留点余地

彼に少し余地を残してやる． - 白水社 中国語辞典

给予巨大的援助

多大な援助を与える． - 白水社 中国語辞典

给远行的朋友送别。

遠い旅に出る友人を見送る． - 白水社 中国語辞典

给他匀兑一间房子。

彼に家を1軒都合してやる． - 白水社 中国語辞典

他给人家栽过罪名。

彼は人に罪を着せたことがある． - 白水社 中国語辞典

他有意给人栽赃。

彼はわざと他人にぬれぎぬを着せる． - 白水社 中国語辞典

你可给在点儿心哪。

どうか心に留めておいてください． - 白水社 中国語辞典

大夫给病人扎针。

医師は病人に鍼を打つ． - 白水社 中国語辞典

这笔钱让他给炸酱了。

その金は彼に巻き上げられた． - 白水社 中国語辞典

给顾客找了八块钱。

客に8元つりを出した． - 白水社 中国語辞典

给你一元二角的找头。

1．2元のつり銭を差し上げます． - 白水社 中国語辞典

给电视机做了个罩子。

テレビにカバーを作った． - 白水社 中国語辞典

我给你缝两针。

あなたにちょっと縫ってあげよう． - 白水社 中国語辞典

那个恶霸给镇压了。

あの悪徳ボスは処刑された． - 白水社 中国語辞典

他给了我一整块蛋糕。

彼はケーキをまるまる1個くれた． - 白水社 中国語辞典

这绳子让他给整断了。

このロープは彼に切られた． - 白水社 中国語辞典

支援给灾区一批粮食。

被災地に食糧を支援した． - 白水社 中国語辞典

你把方向指给我。

方向を私に指さしてください． - 白水社 中国語辞典

党给我们指方向。

党は我々に方向を指し示す． - 白水社 中国語辞典

父亲从旁给以指点。

父さんがはたから指示を与える． - 白水社 中国語辞典

给犯法者治罪。

法を犯す者に処罰を下す． - 白水社 中国語辞典

他给机器制张图。

彼は機械の図面を引く． - 白水社 中国語辞典