「给」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我给很多人添了麻烦。

多くの人に迷惑を掛けてしまった。 - 中国語会話例文集

我准备宣传单之后送给他了。

チラシを準備して彼らに送った。 - 中国語会話例文集

我尽早的给你发送订单表。

なるべく早くあなたに注文書を送ります。 - 中国語会話例文集

我尽早的把订单表发给你。

なるべく早くあなたに注文書を送信します。 - 中国語会話例文集

我很开心能给你一个好的报告。

あなたに良い報告ができてうれしく思います。 - 中国語会話例文集

我附上了提交给约翰的资料。

ジョンに提出した資料を添付します。 - 中国語会話例文集

刚才他给我打了电话。

今彼から私に電話がかかってきました。 - 中国語会話例文集

我给你添麻烦了。

あなたに迷惑を掛けてしまいました。 - 中国語会話例文集

我错把那个提交给学校了。

間違えてそれを学校に提出してしまいました。 - 中国語会話例文集

我让不认识的人给我拍了照。

見知らぬ人に写真を撮ってもらった。 - 中国語会話例文集

我今天早上用传真给他发送了那个信息。

今朝彼にその情報をファックスで送った。 - 中国語会話例文集

我给出了不含手续费的金额。

手数料を含んでいない料金を提示してしまった。 - 中国語会話例文集

我会给他的意见补充信息。

彼の意見に情報を補います。 - 中国語会話例文集

能每天早上给你打招呼我感到很幸福。

毎朝あなたに挨拶出来て幸せです。 - 中国語会話例文集

我想继续给大家带来好的音乐。

良い音楽を皆さんに与え続けたいです。 - 中国語会話例文集

我掰腕子没有输给过女性。

腕相撲で女性に負けたことが無い。 - 中国語会話例文集

他一定会因为你给的信儿开心吧。

彼はきっとあなたからの手紙をとても喜ぶでしょう。 - 中国語会話例文集

他用母语给我读那个单词。

彼はその単語を母国語で発音してくれる。 - 中国語会話例文集

他们给了我们很大的感动。

彼らは私たちに大きな感動を与えた。 - 中国語会話例文集

为了不输给她，我也要努力。

彼女に負けないように私も頑張る。 - 中国語会話例文集

你来日本的时候请给我发邮件。

あなたが日本に来る時は、私にメールをください。 - 中国語会話例文集

你来把我们的想法传达给大家。

あなたが僕らの想いを皆に伝えてくれる。 - 中国語会話例文集

感谢你把宝贵的时间分给我。

あなたの貴重な時間を割いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你的话给了我莫大的勇气。

あなたの言葉にとても勇気付けられました。 - 中国語会話例文集

能请你将这个信息传达给花子吗？

この情報を花子に伝えてもらえますか? - 中国語会話例文集

给旧椅子添上碎花剪纸的装饰。

古いいすに花柄の紙の切り抜きの装飾を施した。 - 中国語会話例文集

请你把今天照的照片发给我。

今日撮った写真を私に送ってください。 - 中国語会話例文集

你能把履历书交给我吗？

履歴書を提出していただけませんか。 - 中国語会話例文集

如果能请你把那个送给我我会很高兴。

それを送ってもらえると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

他应该上个月就把那个提交给你了。

それは彼が先月あなたに提出したはずです。 - 中国語会話例文集

他应该上个月就把那个交给你了。

それは彼が先月あなたに渡したはずです。 - 中国語会話例文集

请把你的数据给我。

私にあなたのデータを渡して下さい。 - 中国語会話例文集

能给我一些时间吗？

私に時間を頂けませんでしょうか。 - 中国語会話例文集

我的想法传达给你了吗？

私の想いはあなたに届いていますか？ - 中国語会話例文集

我妹妹给我买了花。

私の妹が私に花束を買ってくれた。 - 中国語会話例文集

我很高兴你能把那张照片发给我。

あなたがその写真を送ってくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我好像误解了你发给我的邮件。

あなたからのメールで勘違いをしてしまいそうです。 - 中国語会話例文集

很抱歉我给你添麻烦了。

ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

给你添麻烦了，还请你多多照顾。

ご迷惑をお掛けしますがよろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

很抱歉我没能把那个传达给你。

それを伝えることができなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

很感谢能给您发送照片。

写真を送って頂き、感謝します。 - 中国語会話例文集

我有想给你的东西，该怎么办才好呢？

渡したい物があるのですが、どうすればいいですか？ - 中国語会話例文集

很抱歉我给你添了麻烦。

迷惑をかけてしまってごめんないさい。 - 中国語会話例文集

很抱歉我给您填了麻烦。

面倒を掛けて申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我对那个课题给出了意见。

その課題に対する提案をします。 - 中国語会話例文集

我想给它编排一下。

それに少しアレンジを加えたいです。 - 中国語会話例文集

我可以给你发送那个吗？

それをお送りしてもよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

我马上把那个用邮件发送给你。

それをメールですぐに送ります。 - 中国語会話例文集

我得到那个之后，马上发送给你。

それを入手したら直ぐにあなたに送付します。 - 中国語会話例文集

请在明天之前用邮件把那个发给我。

それを明日までにメールで送ってください。 - 中国語会話例文集