「罗」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

名字的填写是用罗马字母还是汉字呢？

氏名の記入はローマ字ですか、漢字ですか。 - 中国語会話例文集

我觉得在佛罗里达过得很开心。

フロリダで楽しんでいることと思います。 - 中国語会話例文集

弗罗里达的选举运动委员会

フロリダの選挙運動委員会 - 中国語会話例文集

我们把章鱼做成天妇罗和生鱼片来吃了。

私たちはタコをてんぷらや刺身にして食べた。 - 中国語会話例文集

国王被罗马教皇逐出教会了。

王はローマ法王によって破門された。 - 中国語会話例文集

包罗万象((成語))

（事物の内容が）豊富多彩で何でもそろっている． - 白水社 中国語辞典

石窟里雕有五百零八个罗汉。

石窟の中には508体の羅漢が彫ってある． - 白水社 中国語辞典

直布罗陀扼住地中海的咽喉。

ジブラルタルは地中海の喉元を扼している． - 白水社 中国語辞典

他的开场白过分郑重其事了，也罗唆了一点。

彼の前置きは堅苦しすぎ，また少しくどい． - 白水社 中国語辞典

一上岁数儿就罗锅了。

年をとると腰をかがめるようになる． - 白水社 中国語辞典

罗锅着腰蹲在炕上。

腰を曲げてオンドルの上にうずくまっている． - 白水社 中国語辞典

电罗经

（航海・航空用）転輪羅針儀，ジャイロコンパス． - 白水社 中国語辞典

亭台楼阁，罗列山上。

あずまやや楼閣が，山上に建ち並んでいる． - 白水社 中国語辞典

各种服装在大厅里罗列了一圈。

各種の衣料品がホールの中にぐるっと並んでいる． - 白水社 中国語辞典

展览室里罗列着许多珍品。

展示室には多くの珍しく貴重な品が並んでいる． - 白水社 中国語辞典

他把存在的问题一一罗列出来。

彼は在存している問題を一つ一つ羅列した． - 白水社 中国語辞典

罗圈儿揖

ぐるりと回りながら周囲の人に行なう拱手の礼． - 白水社 中国語辞典

冲破一切束缚他们的罗网。

彼らを束縛する一切の桎梏を突き破る． - 白水社 中国語辞典

罗布淖尔

（新疆ウイグル自治区にある湖）ロブノール． - 白水社 中国語辞典

他收罗了各种人材。

彼は種々の人材を広く集めた． - 白水社 中国語辞典

要搜罗大量革命史料。

大量の革命史料を収集する必要がある． - 白水社 中国語辞典

公安局布下了天罗地网。

警察は厳重な配備を張り巡らした． - 白水社 中国語辞典

包罗万象((成語))

（事物の内容が）豊富多彩で何もかもそろっている． - 白水社 中国語辞典

屈原枉死汨罗水。

屈原は恨みを飲んで汨羅に身を投じて死んだ． - 白水社 中国語辞典

网罗了一小撮反动分子。

一つまみの反動分子をかき集めた． - 白水社 中国語辞典

一切杂事都由小王张罗。

一切のこまごました事は王君が処理する． - 白水社 中国語辞典

今天客人太多，一个人张罗不过来。

今日はお客さんが多く，1人では世話しきれない． - 白水社 中国語辞典

因为并不是那么便宜，所以不经常吃。但是在饭上放上天妇罗的天妇罗盖饭会经常吃。

それほど安くないので、しょっちゅうではありません。でも、ご飯に天ぷらを載せた天丼はよく食べます。 - 中国語会話例文集

保罗的服务器 32接收例如具有秘密的安全元素。

Paulのサーバ32は、例えば、秘密を有する保護要素を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此示例中，保罗 32被提供移植和假名。

この例では、Paul32にグラフトおよび仮名が提供されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

“保罗”和“阿勒奎恩”是永久的，而面具是变化的。

「Paul」および「Harlequin」は永久的である一方、マスクは変化する。 - 中国語 特許翻訳例文集

比卢布还小的俄罗斯货币单位是戈比。

ルーブルより小さなロシアの通貨単位はコペイカである。 - 中国語会話例文集

那个商品预定从科罗拉多发送到日本。

あの商品はコロラドから日本に配送される予定でした。 - 中国語会話例文集

我把你给我的罗勒在今天的午饭时间吃掉了。

あなたがくれたバジルを今日のランチタイムに食べました。 - 中国語会話例文集

把从你那得到的罗勒也吃完之后就出发。

あなたから貰ったバジルも食べてから出発します。 - 中国語会話例文集

迪内罗酒店与上一年相比增收了约1,000万美元。

ディネロ・ホテルは対前年比で約1,000万ドルの増収となった。 - 中国語会話例文集

他们对切罗基的族人说，可以一直走到日落之处。

彼らはチェロキー族の人々に、日が沈む地まで行けると言った。 - 中国語会話例文集

罗森塔尔夫人熱情的招待了我們。

ローゼンタール夫人は私たちを温かく迎えてくれた。 - 中国語会話例文集

完全出于偶然，约翰和保罗在那个教会碰到了。

全くの偶然に、ジョンとポールはその教会で出会った。 - 中国語会話例文集

他被任命为保加利亚的罗马教皇大使。

彼はブルガリアのローマ教皇大使に任命された。 - 中国語会話例文集

米开朗基罗一生作了4座哀痛的圣母像。

ミケランジェロは生涯に4つのピエタを制作した。 - 中国語会話例文集

杰克撞上保罗的时候划伤了车子。

ジャックはポールにぶつかった時に車に傷をつけてしまった。 - 中国語会話例文集

塞尔维亚克罗地亚语是南斯拉夫的通用语。

セルビアクロアチア語はユーゴスラビアの公用語だった。 - 中国語会話例文集

她可以用塔罗牌解读人的运势。

彼女はタロットカードで人の運勢を読むことができる。 - 中国語会話例文集

那个是他在俄罗斯当外交官时发生的事。

それは彼がロシアの外交官の時に起こった出来事です。 - 中国語会話例文集

他养了一只牛头犬和一只罗特韦尔犬 。

彼はブルテリアとロットワイラーを１匹ずつ飼っている。 - 中国語会話例文集

这里收罗了你需要的全部信息吗？

ここにはあなたが必要な全ての情報が網羅されていますか？ - 中国語会話例文集

那位俄罗斯的构成主义派艺术家移居到了意大利。

そのロシアの構成主義派の芸術家はイタリアに移住した。 - 中国語会話例文集

他没有得到罗马的同意就被提到主教的地位上去。

彼はローマの同意を得ずに司教の地位に引き上げられた。 - 中国語会話例文集

你认识这个学校里会说俄罗斯语的日本人吗？

あなたはこの学校でロシア語を話せる日本人を知っていますか。 - 中国語会話例文集