「美国」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

好好享受美国公演和待在芝加哥的时光了吗？

アメリカ公演、シカゴ滞在は楽しめましたか？ - 中国語会話例文集

美国机场的安检非常严。

アメリカの空港はボディチェックが厳しい。 - 中国語会話例文集

这个季度成功加入了美国市场。

今期、アメリカ市場への参入を果たしました。 - 中国語会話例文集

来自美国的国外电报被东京收到了。

米国からの海外電報が東京で受信された。 - 中国語会話例文集

在美国去教堂的人在一点点减少。

米国では教会通いが減りつつある。 - 中国語会話例文集

美国的私立学校的姊妹学校。

アメリカの私立学校の姉妹校 - 中国語会話例文集

她在美国出道了。

彼女はアメリカでデビューしました。 - 中国語会話例文集

飞机出发飞往美国。

飛行機はニューヨークに向けて出発します。 - 中国語会話例文集

丈夫为了研究而来到了美国。

主人が研究をするためにアメリカに来ました。 - 中国語会話例文集

去了美国多长时间？

アメリカにはどれくらいの期間いたのですか？ - 中国語会話例文集

在这个产业拥有最顶尖技术的是美国。

この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。 - 中国語会話例文集

我的丈夫因为公司的培训在美国。

私の主人は、会社の研修でアメリカにいます。 - 中国語会話例文集

你的室友也是美国人吗？

あなたのルームメイトもアメリカ人ですか。 - 中国語会話例文集

这条街有很多美国人和外国人。

この町には、たくさんのアメリカ人や外国人がいます。 - 中国語会話例文集

我最近在看美国连续剧。

最近アメリカのドラマシリーズを見ています。 - 中国語会話例文集

他的父母是美国人和日本人。

彼の両親はアメリカ人と日本人です。 - 中国語会話例文集

如果能去美国留学的话就好了啊。

アメリカに留学できたらいいのになあ。 - 中国語会話例文集

美国图像学家来我们大学了哦。

アメリカ人の図像学者がうちの大学に来たよ。 - 中国語会話例文集

交通分道在50年代的美国变得很普遍。

車線分離は米国で50年代に一般的になった。 - 中国語会話例文集

他今天开始去美国出差。

彼は今日から米国に出張します。 - 中国語会話例文集

你居住的美国是个什么样的地方呢？

あなたの住んでいるアメリカは、どのような所ですか？ - 中国語会話例文集

我来美国给棒球队加油。

アメリカに野球の応援に来ました。 - 中国語会話例文集

她七月份从美国回来了。

彼女は7月にアメリカから帰ってきました。 - 中国語会話例文集

花子去年去了美国。

花子は去年アメリカを訪問しました。 - 中国語会話例文集

我的哥哥想去美国。

私の兄はアメリカへ行きたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我想去美国见珍。

ジェーンに会いにアメリカへ行きたい。 - 中国語会話例文集

我们一起在美国度过。

私達はアメリカで一緒に時間を過ごす。 - 中国語会話例文集

据美国官方说

アメリカ政府筋の言うところによれば． - 白水社 中国語辞典

美国已经把冲绳归还日本。

米国は既に冲縄を日本に返還した． - 白水社 中国語辞典

我国跟美国建立了外交关系。

わが国は米国と外交関係を樹立した． - 白水社 中国語辞典

他在美国讲过学。

彼は米国で学術講演をしたことがある． - 白水社 中国語辞典

分析美国的战略态势。

アメリカの戦略状況を分析する． - 白水社 中国語辞典

这条航线从北京通往…美国。

この空路は北京からアメリカまで通じている． - 白水社 中国語辞典

他咬紧美国运动员，最后终于超过了。

彼はアメリカ選手を追い上げ，最後には追い越した． - 白水社 中国語辞典

他去美国的愿望终于实现了。

彼のアメリカへ行きたいという願いがついにかなった． - 白水社 中国語辞典

他赞助我去美国。

彼は私がアメリカへ行くことを賛成援助してくれた． - 白水社 中国語辞典

外交部长召见美国大使。

外務大臣が米国大使の出頭を求める． - 白水社 中国語辞典

美国是一个多种族的国家。

アメリカは多人種の国家である． - 白水社 中国語辞典

美国有多少个州？

米国にはどのくらいの州があるか？ - 白水社 中国語辞典

美国存托凭证是指外国企业和美国的预托银行通过签订预托合约发行的预托证券。

スポンサー付きADRとは、外国企業が米国の預託銀行と預託契約を結び発行している預託証券である。 - 中国語会話例文集

现在母语是西班牙语的美国人占美国人口的多大比例？

現在、スペイン語を母国語とするアメリカ人はアメリカの人口の何パーセントを構成するのですか。 - 中国語会話例文集

美国的用户 (客户端 12)希望与中国的用户谈话。

米国のユーザ（クライアント12）は中国のユーザとの会話を希望する。 - 中国語 特許翻訳例文集

我非常想去美国，但是父亲不同意。

私はアメリカにとても行きたいのですが、父が承知しません。 - 中国語会話例文集

想请你告诉我送去美国的费用和支付方法。

アメリカへ送る費用と支払方法を教えてほしいです。 - 中国語会話例文集

我们在美国期待着你们的活跃表现。

私たちはアメリカでのあなたたちの活躍を期待しています。 - 中国語会話例文集

来美国之后，有感觉到文化冲击的经验吗？

アメリカに来てカルチャーショックを感じた経験はありませんか？ - 中国語会話例文集

由于采取了美国的饮食方式，脂肪的量增加了。

アメリカの食生活が取り入れられてから脂肪の量が増えた。 - 中国語会話例文集

我会在这个博客上写八个月间的在美国的生活。

このブログで8ヶ月間のアメリカでの生活について書きます。 - 中国語会話例文集

她被称为是美国最受欢迎的歌手。

彼女はアメリカで最も人気のある歌手だと言われている。 - 中国語会話例文集

中午过后在店里吃了美国热狗和土豆。

正午過ぎにお店でアメリカンドッグとポテトを食べました。 - 中国語会話例文集