| 意味 | 例文 |
「翦定する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44847件
誕生1か月のお祝いをする．
办满月
- 白水社 中国語辞典
3日上演するごとに，1日休む．
每演出三天，休息一天。 - 白水社 中国語辞典
景色や事物を描写する．
描写景物 - 白水社 中国語辞典
この1行は3字を抹消する．
这一行抹了三个字。 - 白水社 中国語辞典
時局の悪化を防止する．
防止局势逆转 - 白水社 中国語辞典
しゃくし定規を打破する．
打破清规戒律 - 白水社 中国語辞典
品質を確実に保証する．
确保质量 - 白水社 中国語辞典
譲歩することを許さない．
不容许让步 - 白水社 中国語辞典
上半身をむき出しにする．
光着上身 - 白水社 中国語辞典
命懸けで人を救助する．
舍命救人 - 白水社 中国語辞典
行政部門の人員を削減する．
缩减行政人员 - 白水社 中国語辞典
身辺に付き添って世話をする女中．
贴身丫头 - 白水社 中国語辞典
かなりの内情を把握する．
掌握相当的内情。 - 白水社 中国語辞典
内外にはっきりと表示する．
宣示内外 - 白水社 中国語辞典
循環速度を調節する．
调节循环速度。 - 白水社 中国語辞典
公務のために殉職する．
因公殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典
こそ泥を派出所まで護送する．
把小偷押到派出所去。 - 白水社 中国語辞典
文章の筋道を分析する．
剖析文章的义理。 - 白水社 中国語辞典
自分の口から承諾する．
亲口应允 - 白水社 中国語辞典
満場の喝采を博する．
赢得全场的喝采 - 白水社 中国語辞典
彼は省都へ行って受験する．
他到省城应考。 - 白水社 中国語辞典
前例に倣い費用を免除する．
援例免费 - 白水社 中国語辞典
私は朝6時に起床する．
我早晨六点就起床。 - 白水社 中国語辞典
人民の体格を強化する．
增强人民体质 - 白水社 中国語辞典
手を振ってバスを止めて乗車する所．
招手站 - 白水社 中国語辞典
政治的地位に関する処遇．
政治待遇 - 白水社 中国語辞典
害虫を駆除し苗を保護する．
治虫保苗 - 白水社 中国語辞典
懸命に害虫駆除をする．
努力治虫 - 白水社 中国語辞典
私たちは自費で旅行をする．
我们是自费旅行。 - 白水社 中国語辞典
無条件投降，無条件に投降する．
无条件投降 - 白水社 中国語辞典
下級の機関（人員）は上級の機関（人員）に服従する．
下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典
下級の機関（人員）は上級の機関（人員）に服従する．
下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典
地元の中小企業の協業化を推進する。
推进本地中小企业的合作。 - 中国語会話例文集
（建築の質を評価する総合指標を示し）優良工事．
全优工程 - 白水社 中国語辞典
放送局では毎日3度気象情報を放送する．
电台每天要预报次气象消息。 - 白水社 中国語辞典
孤軍奮闘する，誰の援助も受けず一生懸命に努力する．
孤军深入((成語)) - 白水社 中国語辞典
表示部11は、デジタル写真等を表示する。
显示部 11将照片等进行显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
事柄の状況に応じて適切な措置をする．
因事制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典
表示部380は、表示制御部340の制御によりコンテンツリストを表示する機能を有する。
显示单元 380具有根据显示控制单元 340的控制显示内容列表的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
こうじは酒を醸造するために使うものである．
曲是用来酿酒的。 - 白水社 中国語辞典
上記の通り、これらの関連するCDPとCDEPをそれぞれ表示する。
这些相关联的 CDP和 CDEP都能够如上描述地被显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は知らない人に会うといつももじもじする．
她见了生人总有些羞涩。 - 白水社 中国語辞典
すなわち、1／60[秒]間に2フレームを表示する駆動方式を採用する。
即，1/60秒内显示 2帧的驱动方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信機810は、受信アンテナ806から情報を受信することができ、受信された情報を復調する復調器812に動作可能に関連する。
接收器 810可接收来自接收天线 806的信息且与解调所接收信息的解调器 812在操作上相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、通信モードは、通常、アラームを作動する方法ですることを実行するだけである。
然而，通信模式通常只是以操作闹钟的方式这样做。 - 中国語 特許翻訳例文集
このようにすることで、IDブリッジサービスIBP4がユーザ情報を収集することを防止することができる。
由此，可以防止 ID网桥服务 IBP 4收集用户信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
その作業の実施状況の確認をする予定です。
我将要确认那个工作的实施情况。 - 中国語会話例文集
食事は支給するが住居は供与しない．
管吃不管住 - 白水社 中国語辞典
エレベーターはたいへん速く最上階まで上昇する．
电梯很快上升到最高一层。 - 白水社 中国語辞典
共同して偉大な事業を援助する．
共襄盛举((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
