| 意味 | 例文 |
「老人」を含む例文一覧
該当件数 : 243件
糟害老人家
年寄りをひどいめに遭わす． - 白水社 中国語辞典
他在戏里装老头儿。
彼は芝居の中で老人に扮する． - 白水社 中国語辞典
那个老人要爬上那座山可能不太可能。
その老人があの高い山を登ることは不可能かもしれない。 - 中国語会話例文集
那位老人处在甲状腺机能下降的状态。
その老人は甲状腺機能が低下している状態にある。 - 中国語会話例文集
为老人们取回活力让人生有了干劲儿。
老人達に活力を取り戻させ人生に張りを持たせるのだった。 - 中国語会話例文集
曾有一位被评价为让老人们精神饱满朝气蓬勃的护士。
老人たちを元気に若々しくさせると評判の介護士がいた。 - 中国語会話例文集
恐怕那位老人已经失去控制排泄的能力了。
その老人は排泄抑制能力が失うことを恐れている。 - 中国語会話例文集
穿着那双非常好看的布洛克鞋的老人是我的祖父。
その素敵なブローグをはいた老人は私の祖父です。 - 中国語会話例文集
同志们送花圈，表示对老人的哀悼。
同志たちは花輪を贈って，老人に対する哀悼の意を表わした． - 白水社 中国語辞典
这幢楼房的扶梯太陡峭了，不适宜老人居住。
この建物の階段はとても急で，老人が住むのに適していない． - 白水社 中国語辞典
她一天到黑，赶着老人家，亲热到极点。
彼女は朝から晩まで，老人のしりについて回り，ひどく親しげにした． - 白水社 中国語辞典
老人吟诗作画的豪兴不减当年。
老人の詩と絵の創作に対する旺盛な意欲は往年に劣らない． - 白水社 中国語辞典
我看到的是老人们对她的怀念。
私が見たものは老人たちの彼女に対する思いであった． - 白水社 中国語辞典
老人们每天黎明就到公园去锻炼身体。
老人たちは毎朝夜明けとともに公園に行って運動をする． - 白水社 中国語辞典
老人趔趄一下，几乎摔倒了。
老人はちょっとよろけて，もう少しで倒れるところであった． - 白水社 中国語辞典
李先生现在已经是位八十高龄的龙钟老人了。
李先生は今ではもう80歳の高齢に達するよぼよぼの老人である． - 白水社 中国語辞典
这位老人飘零四方，沿街乞讨。
この老人は落ちぶれてあちこち流浪し，町から町へ乞食をして回った． - 白水社 中国語辞典
老人照例抬起混浊的眼睛，企望着。
老人はいつものように濁った目を持ち上げ，待ち望んでいた． - 白水社 中国語辞典
父母去世后，是一位老人收留了我。
父母が世を去った後，1人の老人が私を引き取ってくれた． - 白水社 中国語辞典
这些老人在敬老院里舒适地度着晚年。
これらの老人は養老院で快適に晩年を過ごしている． - 白水社 中国語辞典
他一下子就认出了为首的老人。
彼は先頭に立っている老人が誰であるか一目でわかった． - 白水社 中国語辞典
我循着老人指引的方向一直往前走。
私は老人の指し示す方向に沿ってまっすぐ進んだ． - 白水社 中国語辞典
他工资不高，还要养活老人孩子。
彼は給料が高くないのに，老人や子供を養わねばならない． - 白水社 中国語辞典
老人坐在门前悠然地吸着烟。
老人は入り口の前に腰を下ろして悠然とたばこを吸っている． - 白水社 中国語辞典
谁说老人死了？他还扎实地活着呢！
老人が亡くなったと誰が言っているのか？あの人はしっかりと生きている！ - 白水社 中国語辞典
没有子女的老人得到了很多照顾。
子供を持たない老人はたいへん多くの面で優遇されている． - 白水社 中国語辞典
那边的老人好像是年轻时候很优秀的棒球选手。
あそこにいる老人は若い頃は優れた野球の選手だったそうです。 - 中国語会話例文集
这老人为人粗犷豪爽，平生专打抱不平。
この老人はひととなりが豪放らいらくで，平生専ら弱きを助け強きをくじく． - 白水社 中国語辞典
那个老人年过七旬，声若洪钟，风骨不凡。
あの老人は年70を越え，声は釣り鐘のように大きく，気概は並々でない． - 白水社 中国語辞典
临别时老人再三挽留，我连连道谢，才告辞了。
別れ際に老人は何度も引き止めたが，私はしきりにお礼を言って，やっと暇を告げた． - 白水社 中国語辞典
向您老人家敬上一杯酒，祝您老人家健康长寿。
（お年寄りに対し）あなた様に酒を1杯差し上げ，あなた様の健康長寿をお祈りします． - 白水社 中国語辞典
村里最有威望的老人就中调停，他们二人终于握手言欢。
村で最も声望のある老人が仲に入って調停し，彼ら2人はついに握手して歓談した． - 白水社 中国語辞典
老人在病重临危时，把一家人叫到病榻前。
老人は病状が危篤状態に陥った時，一家の者を病床に呼び集めた． - 白水社 中国語辞典
只要老人还有一丝气息，就要全力抢救。
老人にわずかな息が残っていさえすれば，全力を上げて救急手当てをしなければならない． - 白水社 中国語辞典
你看他，腰板笔挺，步子稳健，哪像个七旬老人！
彼を見てごらんなさい，背筋をぴんと伸ばし，足取りも確かで，とても70を越えた老人には見えない． - 白水社 中国語辞典
老人阴郁地向我诉说着他家的不幸。
老人は私に対して彼の家の不幸を憂うつな顔つきをして訴えていた． - 白水社 中国語辞典
这老人心地很善良，经常资助别人。
この老人は心根が善良で，いつも他人を物質的・金銭的に支援する． - 白水社 中国語辞典
老人看到子女都已长大自立，便欣然自慰。
老人は子供たちが皆成長して自立したのを見て，欣然としてみずからを慰めた． - 白水社 中国語辞典
我曾在哪儿见过那个老年人。
私はその老人に前にどこかであったことがある。 - 中国語会話例文集
跟圣诞老人有关的神话
サンタクロースについてのミュトス - 中国語会話例文集
老年人因肺炎而引发的死亡率很高。
老人は肺炎による死亡率が高い。 - 中国語会話例文集
在学校等，有很多接触老人的机会。
学校などで、お年寄りと接する機会を持つ。 - 中国語会話例文集
我还在相信有圣诞老人。
まだサンタクロースを信じています。 - 中国語会話例文集
年轻人对长者表示敬意。
若い世代が老人に敬意を表します。 - 中国語会話例文集
让老人安逸地度过他的晚年。
年寄りに悠々自適の晩年を送ってもらう． - 白水社 中国語辞典
这老汉的气质是那样淳厚。
この老人の気質は実に純朴で人情に厚い． - 白水社 中国語辞典
发给老年人一些零用钱。
老人たちに生活雑費を支給する． - 白水社 中国語辞典
他们赶紧把老人发送了。
彼らは取り急ぎ親の葬式を出した． - 白水社 中国語辞典
老人盼着子孙繁衍。
年寄りは子孫が繁栄することを望んでいる． - 白水社 中国語辞典
他在圣诞生节改扮圣诞老人了。
彼はクリスマスの時にサンタクロースに変装した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
