| 意味 | 例文 |
「老」を含む例文一覧
該当件数 : 2927件
有很多老干部毫不恋栈。
多くの老幹部は少しも職に未練を残さない． - 白水社 中国語辞典
医生常来了解老人的健康状况。
医者が常に老人の健康状態を尋ねに来る． - 白水社 中国語辞典
老人趔趄着走了几步，摔倒了。
老人はよろめきながら数歩歩いて，転んだ． - 白水社 中国語辞典
他领取了两年养老金。
彼は2年間養老年金を受け取った． - 白水社 中国語辞典
这老家伙又溜须了。
この老いぼれめ，またおべっかを使いやがった． - 白水社 中国語辞典
老排长忙喊了一声：“追！”
老小隊長は急いで「追撃せよ！」と大声を出した． - 白水社 中国語辞典
那个老生，脸上没戏！
あの‘老生’は，表情を顔に出すことが下手だ！ - 白水社 中国語辞典
老人用两只凝滞的眼睛望着窗外。
老人は動きのない2つの目で窓の外を眺めている． - 白水社 中国語辞典
老人拄着拐杖，蹒跚着走了几步。
老人はつえを突いて，よろめきながら何歩か歩いた． - 白水社 中国語辞典
她陪送老人回家。
彼女は老人の帰宅に付き添って行った． - 白水社 中国語辞典
男女老幼齐动手。
老若男女が皆一緒に手がける． - 白水社 中国語辞典
那个老太太亲切地招待我们。
その老婦人は懇ろに我々をもてなした． - 白水社 中国語辞典
老人亲亲热热地随口回答。
老人は親しみ深そうに気軽に答えた． - 白水社 中国語辞典
老中青应该团结起来。
老年・中年・青年は団結しなければならない． - 白水社 中国語辞典
老艺人的技艺使人的倾倒。
老芸人の技は人を感服させた． - 白水社 中国語辞典
在公共汽车上，他让了个座给老年人。
バスで，彼は席を老人に譲った． - 白水社 中国語辞典
老人神秘地消失了。
老人はミステリアスに行方をくらました． - 白水社 中国語辞典
他把两位老人视同…亲生父母。
彼は2人の老人を生みの親と見なす． - 白水社 中国語辞典
他是不是你们的老师？（他是你们的老师不是？）
あの人は君たちの先生ですか？ - 白水社 中国語辞典
父亲比前几年衰老多了。
父は何年か前よりずっと老けてしまった． - 白水社 中国語辞典
在北方，老鼠俗名叫做耗子。
北の方では，‘老鼠’は一般に‘耗子’と言う． - 白水社 中国語辞典
他老人家腿脚很好。
あの老人は足取りがしっかりしている． - 白水社 中国語辞典
人老了腰逐渐弯了。
年老いて腰も徐々に曲がってきた． - 白水社 中国語辞典
老人在林阴道上闲适地漫步。
老人は並木道をのんびりと散歩している． - 白水社 中国語辞典
她给老人献上一杯茶。
彼女は老人にお茶を1杯献じた． - 白水社 中国語辞典
这一夜，老人睡得十分香甜。
この夜，老人はとてもぐっすりと眠った． - 白水社 中国語辞典
老人消化不了这种食物。
老人はこのような食物を消化できない． - 白水社 中国語辞典
老画家为家父写真。
老画家が父のために肖像を描く． - 白水社 中国語辞典
老作家整天在家里写作。
老作家は毎日家で創作している． - 白水社 中国語辞典
一个老人在街上行乞。
1人の老人が通りで乞食をしている． - 白水社 中国語辞典
这老人头发已经雪白了。
その老人は髪が既に真っ白になった． - 白水社 中国語辞典
这头老牛很驯良。
この老牛はたいへんおとなしい，言うことをよくきく． - 白水社 中国語辞典
老猎人捕到一头小熊，把它驯养起来。
老猟師は子グマを捕らえて，それをならし始めた． - 白水社 中国語辞典
慈祥的微笑洋溢在老人的脸上。
優しい笑みが老人の顔にあふれている． - 白水社 中国語辞典
遗老遗少
前の王朝に忠誠を尽くす老人と若者． - 白水社 中国語辞典
那位老太太是一个十分庸俗的人物。
その老婦は全く俗っぽい人物である． - 白水社 中国語辞典
他总是说：“人一老就没有用处了。”
彼はいつも「人間年老いると役に立たなくなる」と言う． - 白水社 中国語辞典
老两口的生活悠悠闲闲。
老夫婦2人の生活はとてものんびりしている． - 白水社 中国語辞典
老僧游行四方，致处漂泊。
老僧が方々巡り歩き，至るところさすらい歩く． - 白水社 中国語辞典
住有一对老夫妇的那间屋子
一組の老夫婦が住んでいるあの部屋． - 白水社 中国語辞典
这位老先生说话做事有点儿迂腐。
この老先生は話し方ややり方が少し古臭い． - 白水社 中国語辞典
老人肢体伛偻，步履维艰。
老人は体が曲がっており，歩行困難である． - 白水社 中国語辞典
李师傅是我们厂的元老。
李親方はわが工場の元老である． - 白水社 中国語辞典
老华侨终于圆了回国的梦。
老華僑がついに帰国の夢を実現した． - 白水社 中国語辞典
老母猪一窝下了十几个崽。
老いた雌豚が十数匹の子豚を生んだ． - 白水社 中国語辞典
这位老八路是他当年的战友。
この八路軍の老兵は彼のその昔の戦友である． - 白水社 中国語辞典
李大爷是我们村的长老。
李おじいさんは私たちの村の長老である． - 白水社 中国語辞典
老父今年七十，蛰居山中。
老父は今年70歳で，山間に引きこもっている． - 白水社 中国語辞典
老人给我指点下山的路。
老人は私に下山する道を教えてくれた． - 白水社 中国語辞典
老人制作出了精美的盆景。
老人は精巧で美しい盆景を作った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
