「耍」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

男孩子喜欢耍刀枪玩。

男の子たちは刀や槍（鉄砲）を振り回して遊ぶのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

现在，人证物证俱在，想耍赖是不行的。

現在，証言・物証共にそろっている，しらをきろうとしてもだめだ． - 白水社 中国語辞典

他想耍弄我们呢，可不能上当。

彼は我々をばかにしようとしているんだ，その手に乗っちゃいけない． - 白水社 中国語辞典

我家小明从小就不爱玩耍。

私の家の小明は小さい時から遊ぶことが好きでなかった． - 白水社 中国語辞典

许多猴子在树枝上窜上跳下地戏耍。

多くの猿が木の枝の上で飛び上がったり飛び下りたりして遊んでいる． - 白水社 中国語辞典

你耍什么小聪明，这些我早就知道。

何をこざかしぶっているのか，これらは私はとっくに知っている． - 白水社 中国語辞典

工作伙伴、学习伙伴、活动伙伴、玩耍伙伴、同学等，大家都是朋友。

仕事仲間、学習仲間、活動仲間、遊び仲間、同級生等、みんな友達です。 - 中国語会話例文集

山田先生一喝醉就会耍酒疯，所以请一定要注意。

山田さんは酔っ払うと直ぐに暴れますので要注意でお願いします。 - 中国語会話例文集

光会耍笔杆儿的人，碰到实际问题往往束手无策。

筆をもてあそぶだけの人は，実際問題に直面すると往々にして何らなすすべを知らない． - 白水社 中国語辞典

开会时发言要严肃，不要耍贫嘴。

会議の時発言は厳粛にしなければならない，むだ口をたたくべきではない． - 白水社 中国語辞典

他心中苦闷，总想向谁耍刺儿才痛快。

彼は心中面白くなく，誰かにけちをつけるとすっとするといつも考えていた． - 白水社 中国語辞典

这么冷的天儿，还穿一件单褂儿在外面耍单儿。

こんな寒い日に，ひとえの中国服を身に着けて外でやせ我慢して薄着をしている． - 白水社 中国語辞典

通常拍摄者控制摄像机的方向或变焦距功能，如拍摄小孩子正在玩耍的场面等以单独的拍摄目标来决定被摄物的构图并进行拍摄。

一般的には撮影者がカメラの向きやズーム機能を制御し、子供が遊んでいるシーンを撮影するなど単独の撮影目的で被写体の構図を決定し撮影を行なっている。 - 中国語 特許翻訳例文集