| 意味 | 例文 |
「聢と」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
休息を取ることが上手な人は仕事も上手である．
善于休息的人才善于工作。
- 白水社 中国語辞典
仕事はとても疲れるから，ちょっと休まなくちゃ．
工作太累，应当稍微休息休息。 - 白水社 中国語辞典
ふとした過ちがもとで悔いを千載に残す．
一失足成千古恨((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は100パーセントの勇気で，とうとう口を開いた．
他用十分的勇气，终于开口了。 - 白水社 中国語辞典
あの小屋はときどきぴかりと灯火がきらめく．
那间小屋子时而亮一下灯光。 - 白水社 中国語辞典
世の中の事は一たび成れば変わらないということはない．
世间的事没有一成不变的。 - 白水社 中国語辞典
どの人にもやる事があり，どの事にもやる人がいる．
人人有事做，事事有人做。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
聞くことははっきりと聞き取れたが，覚えきれない．
听是听清楚了，可是记不住。 - 白水社 中国語辞典
これしきのことで私が音を上げるとでも？
难道这一点苦我都受不了？ - 白水社 中国語辞典
サッと音がして，木から鳥が1羽飛び立った．
刷拉一声，树上飞走了一只鸟。 - 白水社 中国語辞典
この人ときたらとても融通がきかない．
这人太死巴。 - 白水社 中国語辞典
今度とうとう難関を突破した，難しい立場を乗り切った．
这下算过关了。 - 白水社 中国語辞典
彼が外出すると，君はぴったりと後をつけるんだ．
他一出门，你就紧紧随着。 - 白水社 中国語辞典
皆が言ったこと（言葉）は，すべてそのとおりである．
大家所说的，都很正确。 - 白水社 中国語辞典
まず当面なんとか言い逃れをしてからのことだ．
先搪过这一阵子再说。 - 白水社 中国語辞典
誰であろうと彼にうまく取り入ることは不可能だ．
谁跟他也套不了近乎。 - 白水社 中国語辞典
悟るところいかにも深しといった風に話す．
深有体会地说 - 白水社 中国語辞典
人の生まれつきの性質はもともと善である．
人的天性本为善。 - 白水社 中国語辞典
（これと時を同じくする→）これと同時に，また一方では．
与此同时 - 白水社 中国語辞典
中国在来の方法と外国の方法とを共に重用する．
土洋并举 - 白水社 中国語辞典
人の道として節操を守らず生き長らえることはできない．
为人不可瓦全。 - 白水社 中国語辞典
叙情と叙景を主にして柔らかさを特色とした‘词2’の一派．
婉约派 - 白水社 中国語辞典
彼が軍服を身にまとうと，本当にりりしい．
他穿上军装，真威风。 - 白水社 中国語辞典
彼は人と接する態度が見たところ穏やかそうである．
他待人接物看来很温和。 - 白水社 中国語辞典
彼という人はとても落ち着いている．
他这个人很稳健。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼にさせるときっと物になる．
这件事让他办一定稳拿。 - 白水社 中国語辞典
彼は何とはなしにちらっと遠くを見た．
他无意识地望了一眼。 - 白水社 中国語辞典
これらの取るに足らない事を心に留めることはない．
别把这些稀松的事放在心里。 - 白水社 中国語辞典
道を歩くとサラサラときぬ擦れの音がする．
走起路来衣裳窸窸窣窣地响。 - 白水社 中国語辞典
礼儀を尽くすことを先にし武力を使うことを後回しにする．
先礼后兵 - 白水社 中国語辞典
彼女が刺繡した作品はなんと鮮やかで美しいことか！
她绣出来的活计多么鲜亮！ - 白水社 中国語辞典
王さんは彼に二言三言とりとめのない質問をした．
老王问了他几句闲话。 - 白水社 中国語辞典
意図的に人を陥れると，法律によって処罰される．
蓄意陷害人，要受法律的制裁。 - 白水社 中国語辞典
人はどうして草木と比べることができようか！
人怎么能和草木相比？ - 白水社 中国語辞典
美と醜，大と小は共に相対する概念である．
美与丑、大与小都是相对的概念。 - 白水社 中国語辞典
彼はやっと自分に合った仕事を見つけることができた．
他终于找到了一个相宜的工作。 - 白水社 中国語辞典
お父さんも弟の味方をしたことがある．
爸爸也向过弟弟。 - 白水社 中国語辞典
登山隊は現地の人を1人雇い案内人とした．
登山队请了一个当地人做向导。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をやりだすとちゃんとしている．
他干起活来很像样。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．
贪小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は笑いだすと止まるところを知らない．
他笑起来就没完。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらく仕事をするとまた仕事の手を止めた．
他干了一会儿又歇手了。 - 白水社 中国語辞典
その時の気持ちはなんともたとえようがない．
此刻的心情真无法形容。 - 白水社 中国語辞典
暴徒はなんと大胆に白昼堂々と凶行に及ぶ．
暴徒竟敢在光天化日之下行凶。 - 白水社 中国語辞典
明け方近くまで仕事をしたら，目がとろんとしてきた．
工作到后半夜，两眼饧起来了。 - 白水社 中国語辞典
足のつめを切ることを職業とする人．≒脚医．
修脚师修脚工 - 白水社 中国語辞典
思想や政策に関することと実際の仕事を同時に行なう．
虚实并举((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はぽんとひとっ飛びして，すぐ満面作り笑いをした．
他砰的一跳，旋即满脸陪笑。 - 白水社 中国語辞典
（体をくるりと回す暇もない→）極めて短い時，ちょっとの間．
不旋踵 - 白水社 中国語辞典
敏ちゃんはまこと彼女の母のいとし子である！
小敏可是她妈的眼珠子啊！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
