「聳やか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの早い返事に感謝します。

我很感谢你很快的回复。 - 中国語会話例文集

あなたの優しい言い方が好きです。

我喜欢你温柔的说话方式。 - 中国語会話例文集

その村は若者の流出に悩まされている。

那个村庄正因年轻人的流失而困扰。 - 中国語会話例文集

約1時間後に休憩を取りましょう。

再过大概1小时休息吧。 - 中国語会話例文集

一人で悩まず相談して解決しよう。

不要一个人烦恼商量一下来解决吧。 - 中国語会話例文集

あなたは少し読むのが速すぎると感じました。

感觉你读的有点太快了。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事の給料が安いといつも不平を言っている。

她總是抱怨工资低 - 中国語会話例文集

生物科学は多くの分野に応用できる。

生物科学可以运用于很多领域 - 中国語会話例文集

彼はオーブン焼きであればなんでも好物だ。

只要是用烤箱烤的东西都是他爱吃的。 - 中国語会話例文集

ビリヤニにはバスマティ米を使うべきだった。

印度香饭应该巴斯马蒂米制作。 - 中国語会話例文集

ホテルの近くに美味しいピザ屋がある。

旅馆附近有美味的披萨店。 - 中国語会話例文集

今日は夏休み中に読むための本を買いに行った。

今天去买了暑假要读的书。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しくてとてもハンサムです。

他很温柔很英俊。 - 中国語会話例文集

私の彼はとても優しくてとてもハンサム

我的男朋友又温柔又英俊。 - 中国語会話例文集

君は野菜をちゃんと噛んで食べなさい。

你好好嚼嚼蔬菜再吃。 - 中国語会話例文集

私は海外事業部の山田と申します。

我是海外事业部的山田。 - 中国語会話例文集

ほんの少しおしゃれにすることで部屋が変わります。

稍微弄得时尚点房间会变的。 - 中国語会話例文集

私は友達と新橋の居酒屋に行きました。

我和朋友去了新桥的居酒屋。 - 中国語会話例文集

私は友達と新橋にある居酒屋に行きました。

我和朋友去了在新桥的居酒屋。 - 中国語会話例文集

同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。

同事为了当咖啡调配师而辞职了。 - 中国語会話例文集

妹はバレエみたいな髪型を嫌がるの。

妹妹讨厌像芭蕾舞者那样的发型。 - 中国語会話例文集

私が部屋に入った時、彼は本を読んでいた。

我进房间的时候他正在看书。 - 中国語会話例文集

あなたが早く回復されることを祈っています。

我祈祷你早日康复。 - 中国語会話例文集

あなたの素早い対応に感謝いたします。

我很感谢您的迅速应对。 - 中国語会話例文集

あなたの素早い返事に感謝します。

我很感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集

あなたの風邪が早く治ることを願います。

我祝你的感冒能早日治好。 - 中国語会話例文集

この部屋は2つに分割して使用することができます。

这个房间可以被分成2个来使用。 - 中国語会話例文集

その駅の近くには本屋が一軒もない。

那个车站附近一家书店也没有。 - 中国語会話例文集

その電車は再開するのが早いです。

那辆电车恢复运行的很快。 - 中国語会話例文集

その部屋の中にガスが充満する。

那间屋子里充满了煤气。 - 中国語会話例文集

その優しさが世界に満ちていく。

那个安详的氛围在全世界弥漫。 - 中国語会話例文集

それは今後の研究に役立つと考えられる。

那个被认为对今后的研究有帮助。 - 中国語会話例文集

今、英語は世界共通語の役割を果たしている。

现在英语正发挥着世界通用语言的作用。 - 中国語会話例文集

彼はボイヤーの地位に上りつめた。

他的地位上升到了波维尔。 - 中国語会話例文集

私たちは部屋の中で過ごしました。

我们在房间里度过。 - 中国語会話例文集

私の会社には約100人の社員がいます。

我们公司大约有100个员工。 - 中国語会話例文集

私の妻は母親の介護に追われている。

我的妻子忙于看护母亲。 - 中国語会話例文集

私の父はお宮で神主として働いています。

我的父亲在神社做神官的工作。 - 中国語会話例文集

私は4人の中で一番走るのが速い。

我是4个人中跑得最快的。 - 中国語会話例文集

あなたが早く落ち着いて生活できることを願います。

我希望你能尽早定居生活。 - 中国語会話例文集

あなたにこの会社を辞めてもらいたい。

我想让你从这家公司辞职。 - 中国語会話例文集

あなたの素早い返事に感謝します。

我很感谢你迅速的回复。 - 中国語会話例文集

あなたの非常に大きな優しさに感謝する。

我很感谢你这么好心。 - 中国語会話例文集

この時間にそれの予約をしています。

我这个时间在预约那个。 - 中国語会話例文集

その契約書を会社に郵送した。

我把那份契约书邮寄给了公司。 - 中国語会話例文集

それに対してできるだけ早く回答します。

针对那个我会尽早答复的。 - 中国語会話例文集

それを誤って2回登録してしまいました。

我搞错了那个登陆了2次。 - 中国語会話例文集

ラタトゥイユと網焼きの魚が出された。

上了炖菜和烤鱼。 - 中国語会話例文集

今夜、テレビでサッカーの試合を観るつもりです。

我今天晚上打算用电视看足球比赛。 - 中国語会話例文集

昨日古本屋で一冊の本を買った。

我昨天在旧书店买了一本书。 - 中国語会話例文集