「聴」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我听那个人的歌。

あの人の歌を聴きます。 - 中国語会話例文集

我听过这首曲子。

この曲を聴いたことがある。 - 中国語会話例文集

我一直听着这首曲子。

この曲を聴き続けている。 - 中国語会話例文集

我几乎没听过那个、

それをほとんど聴いたことがない。 - 中国語会話例文集

我听着音乐睡觉。

音楽を聴きながら寝る。 - 中国語会話例文集

我们听听那个吧。

私たちはそれを聴きましょう。 - 中国語会話例文集

我边听音乐边散步。

音楽を聴きながら散歩をします。 - 中国語会話例文集

一边散步一边听音乐。

散歩をしながら音楽を聴く。 - 中国語会話例文集

感谢倾听。

ご清聴ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

经常听的音乐的类型。

頻繁に聴く音楽のジャンル。 - 中国語会話例文集

感谢您的垂听。

ご静聴ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

期待买CD听呢。

CDを買って、聴くのが楽しみね。 - 中国語会話例文集

感谢聆听。

ご清聴ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

喜欢听音乐。

音楽を聴くことが好きです。 - 中国語会話例文集

刚才在听音乐吗？

音楽を聴いていたのですか？ - 中国語会話例文集

感谢您的垂听。

ご清聴ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

听了山田先生的演讲。

山田さんの講演を聴いた。 - 中国語会話例文集

听了音乐看书。

音楽を聴いて本を読む。 - 中国語会話例文集

我一直都在听CD。

昨日ずっとCDを聴いていました。 - 中国語会話例文集

感谢收听。

御清聴ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢您的垂听。

ご清聴ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您的倾听。

ご清聴ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

听什么样的音乐？

どんな音楽を聴きますか？ - 中国語会話例文集

被警察听取情况。

警察に事情聴取を受けた。 - 中国語会話例文集

我也经常听韩文歌。

私もよく韓国の曲を聴きます。 - 中国語会話例文集

一听这首歌，心情就好。

この曲を聴くと気分があがる。 - 中国語会話例文集

她会听音乐。

彼女は音楽を聴きます。 - 中国語会話例文集

我觉得听音乐很有趣。

音楽を聴くことは面白いです。 - 中国語会話例文集

你听什么样的音乐呢？

どんな音楽を聴きますか？ - 中国語会話例文集

屏息聆听

息を凝らして恭しく拝聴する． - 白水社 中国語辞典

吹得天花乱坠。

ありそうもないことを吹聴する． - 白水社 中国語辞典

装上耳塞收听

（ラジオなどを）イヤホーンをつけて聴く． - 白水社 中国語辞典

拱手听命((成語))

恭しく言いつけを聴く． - 白水社 中国語辞典

屏息聆听

息を凝らして恭しく拝聴する． - 白水社 中国語辞典

他旁听了那次会议。

彼はその会議を傍聴した． - 白水社 中国語辞典

倾耳而听((成語))

耳を傾け恭しく拝聴する． - 白水社 中国語辞典

我们使劲地听。

我々は力をこめて聴く． - 白水社 中国語辞典

谢谢收看。

ご視聴ありがとうございます． - 白水社 中国語辞典

听取证人的证词

証人の証言を聴取する． - 白水社 中国語辞典

听神经主管听觉和身体平衡的感觉。

聴覚神経は聴覚と平衡感覚をつかさどっている． - 白水社 中国語辞典

例如，通过计算表示式 d′＝ (r′ /r)d，调节器 52获得用于在创建者想要的观看环境中观看显示单元 61上所显示的 3D画面所必需的观看距离 d′。

例えば、調整部52は、表示部61に表示される3D画像を視聴する視聴者が、製作者が想定した視聴環境で視聴するために必要な視聴距離d´を、式d´＝（r´／r）×dを演算することにより求める。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果面部跟踪结果是「在座」，则判断为正在视听的视听者继续进行视听，进入到s502。

顔追跡結果が「在席」なら視聴中の視聴者が継続して視聴中と判断しs502へ。 - 中国語 特許翻訳例文集

观看距离设定部分 230设定从显示平面到观众双眼的观看距离 L。

視聴距離設定部230は、表示面から視聴者の両眼までの視聴距離Lを設定するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出了观看者适合度表的图。

【図6】視聴者適合テーブルを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3为说明观看环境信息的实例的图；

【図3】視聴環境情報の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

对用于记录观看环境信息的其它方法的描述

[視聴環境情報の他の記録方法の説明] - 中国語 特許翻訳例文集

我想早点听到你的声音。

私はあなたの声が早く聴きたい。 - 中国語会話例文集

到此结束。谢谢您的聆听！

以上で終わります。御清聴どうもありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您倾听以上内容。

以上ご清聴誠にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

就算说停手，也不会听的吧。

止めてくれと言っても、聴きはしないのだろうな。 - 中国語会話例文集