| 意味 | 例文 |
「背景」を含む例文一覧
該当件数 : 414件
在那个背景下
その背景に - 中国語会話例文集
历史背景
歴史的背景． - 白水社 中国語辞典
时代背景
時代の背景． - 白水社 中国語辞典
政治背景
政治的背景． - 白水社 中国語辞典
时代背景
時代的背景． - 白水社 中国語辞典
政治背景
政治的背景． - 白水社 中国語辞典
那个要看背景如何。
それは背景による。 - 中国語会話例文集
从这样的背景
このような背景から - 中国語会話例文集
(g)相对于背景肤色的背景部反光％ (以下，略记为“背景部反光％”)
（g）背景の肌色に対する背景部テカリ％（以下、「背景部テカリ％」と略記する） - 中国語 特許翻訳例文集
调查研究的背景和目的
調査研究の背景と目的 - 中国語会話例文集
陈述这个研究的背景。
この研究の背景を述べる。 - 中国語会話例文集
背景也必须画。
背景も描かなければいけない。 - 中国語会話例文集
剩余背景区域是在合成处理中用作背景图像的区域。
この残存背景領域は、合成処理において背景画像として用いる領域である。 - 中国語 特許翻訳例文集
剩余背景区域是用作合成处理中的背景图像的区域。
この残存背景領域は、合成処理において背景画像として用いる領域である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这个剩余背景区域是在合成处理中用作背景图像的区域。
この残存背景領域は、合成処理において背景画像として用いる領域である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如为黑色墙壁的无花纹的背景幕布 419提供了空白的背景幕布。
黒い壁等、無地の背景幕419は、何も書かれていない背景幕を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
背景获取部 8c获取在记录介质 9中记录的背景图像 P4a的图像数据。
背景取得部8cは、記録媒体9に記録されている背景画像P4aの画像データを取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
Dist4是背景区域 BackGround1中的被摄体距离。
また、Dist4は背景領域BackGround1における被写体距離である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17表示的处理结果相当于背景层。
図17に示す処理結果は、背景レイヤに相当する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在猪肉等食品价格高涨的背景下
豚肉などの食品価格の高騰を背景に - 中国語会話例文集
切片技术变化的背景
スライシング技術の変化の背景 - 中国語会話例文集
我想把那个作为桌面的背景。
私はそれをデスクトップ画面の背景に欲しい。 - 中国語会話例文集
请告诉我做计划的背景吧。
この計画の背景を教えてくださいね。 - 中国語会話例文集
这个作业必要的背景是什么？
この作業が必要な背景はなんですか？ - 中国語会話例文集
在任命的背景下的理论根据
この研究の背景には、論理的な根拠がない。 - 中国語会話例文集
树林以天空做背景显露出了黑影
木々は空を背景に黒く浮かび上がっていた。 - 中国語会話例文集
我提问的背景如下。
私の質問の背景は以下のようになります。 - 中国語会話例文集
我把这张图设置成手机的背景了。
この画像をスマートフォンの背景にしました。 - 中国語会話例文集
他在深蓝色的背景上画了银色的月亮。
彼は紺色の背景に銀色の月を描いた。 - 中国語会話例文集
这一场戏的背景是波涛汹涌的大海。
この場面の背景は怒濤逆巻く大海である． - 白水社 中国語辞典
事件背景，现已查明。
事件の背景は，既に調査判明している． - 白水社 中国語辞典
浓度差缩小部 34通过得到图 17所示那样的处理结果，生成背景层，并将所生成的背景层输出。
濃度差縮小部34は、図17に示す如き処理結果を得ることにより、背景レイヤを生成し、生成した背景レイヤを出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
3D模型可以特别地定义由背景图像和背景图像前面的许多 3D对象所定义的人工场景。
該3Dモデルは、背景画像と、該背景画像の前の複数の3Dオブジェクトとにより定義される人工的シーンを特に定めることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这样不进行背景层的低分辨率化的情况下，能够避免背景层的画质的劣化。
このように背景レイヤの低解像度化を行なわない場合には、背景レイヤの画質の劣化を回避できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这张照片，背景太惨白了。
この写真は，バックが薄暗い． - 白水社 中国語辞典
随机地改变背景上显示的照片内容。
この背景に表示される写真コンテンツは、ランダムに変更される。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示在背景上的照片内容是随机改变的。
この背景に表示される写真コンテンツは、ランダムに変更される。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参考图 2和图 3描述本实施例的背景。
次に、図2および図3を参照し本実施形態の背景を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，在图 3中仅示出任务管理画面的背景部。
なお、図3では、ジョブ管理画面の背景部のみを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 28A表示作为合成目标的图像组 800和背景图像 805。
図28（a）には、合成対象となる画像群800および背景画像805を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，背景技术中摄像性能存在局限性。
このため、背景技術では撮像性能に限界がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过打开光圈使背景模糊形成简洁的描写。
絞りを開けて背景をぼかすことですっきりとした描写となる。 - 中国語会話例文集
在完全了解录用的背景后，去A公司应聘工作吧。
採用背景をよく理解してからA社の仕事に応募しなさい。 - 中国語会話例文集
招募的背景包括老龄员工人数的增加。
募集背景には高齢の従業員数の増加が含まれている。 - 中国語会話例文集
就算不描写背景，这个作品非常棒。
背景が描かれていないとしても、この作品はとても素敵です。 - 中国語会話例文集
从这篇报道可以隐约窥视民族主义的背景。
この記事の背景にはナショナリズムが見え隠れする。 - 中国語会話例文集
你需要指出作为你研究背景的理论。
あなたの研究の背景となる理論を示す必要がある。 - 中国語会話例文集
让大家理解寻求局里职位调动的背景。
部局の役割転換が求められる背景を理解させる。 - 中国語会話例文集
在材料费以及运输费高涨的背景下进行涨价。
材料費および輸送費の高騰を背景に値上げを行います。 - 中国語会話例文集
这个人很有背景。
この人にはたいへん背景がある，有力な後ろ盾がついている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
