「能く能く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

英語は私の可能性を広げてくれる。

英语能拓宽我的可能性。 - 中国語会話例文集

［変調機能部： 比較例］

[调制功能单元：比较示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】ONUの機能ブロック図である。

图 2是 ONU的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

［復調機能部： 第1例］

[解调功能部分：第一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［復調機能部： 第2例］

[解调功能部分：第二示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

2−3． サーバの機能構成

2-3.服务器的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集

［2−3．サーバの機能構成］

[2-3.服务器的功能配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

彼にはふさわしい能力がない。

没有适合他的能力。 - 中国語会話例文集

自己解決能力の向上

自我解决能力的提升。 - 中国語会話例文集

メンバーの能力レベル

成员的能力水平 - 中国語会話例文集

霊能力って信じますか？

你相信特异功能吗？ - 中国語会話例文集

就職できるでしょうか。

不知道我能不能找到工作。 - 中国語会話例文集

肉も魚も食べることが出来ます。

我能吃鱼也能吃肉。 - 中国語会話例文集

睡眠学習は可能である。

睡眠学习是可能的。 - 中国語会話例文集

利用可能エネルギーの比較

可利用能源的比较 - 中国語会話例文集

私たちは十分に能力がある。

我们有充分的能力。 - 中国語会話例文集

改善の可能性を特定する

弄清楚改善的可能性 - 中国語会話例文集

彼は才能を酷使した。

他过度使用了才能。 - 中国語会話例文集

我々の能力は限られている。

我们的能力有限。 - 中国語会話例文集

彼が来るかどうか確かではない。

不能确定他是否能来。 - 中国語会話例文集

計算能力が低下する。

计算能力下降。 - 中国語会話例文集

自分の能力を生かしたい。

我想活用自己的能力。 - 中国語会話例文集

彼女は機能形態学者だ。

她是机能形态学者。 - 中国語会話例文集

彼は確信犯の可能性がある。

他可能是政治犯。 - 中国語会話例文集

透視能力が欲しいです。

我想要透视能力。 - 中国語会話例文集

腐敗して無能力な政府．

腐败无能的政府 - 白水社 中国語辞典

機能は完全に回復した．

功能完全恢复。 - 白水社 中国語辞典

頭がぼけて無能力である．

昏聩无能((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は自分の能力をひけらかす．

他夸耀自己的能力。 - 白水社 中国語辞典

彼は特異な才能を備えている．

他具有特异的才能。 - 白水社 中国語辞典

彼に能力がないのを嘲笑する．

笑他没能耐。 - 白水社 中国語辞典

臨機応変に処置する能力．

应变能力 - 白水社 中国語辞典

職能に応じて賃金を定める．

按职能制定工资 - 白水社 中国語辞典

【図6】各デバイスが有する機能を示す機能ブロック図である。

图 6是表示各个设备所具有的功能的功能框图； - 中国語 特許翻訳例文集

図6は、各デバイスが有する機能を示す機能ブロック図である。

图 6是表示各个设备具有的功能的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

新たな知識を身に付ける能力と、新たな環境に適応する能力

学习新知识的能力和适应新环境的能力。 - 中国語会話例文集

すなわち、デジタル複合機10は、画像処理に関し、複写（コピー）機能、プリンター機能、FAX機能等、複数の機能を有する。

即，数码复合机 10关于图像处理具有复印 (复制 )机功能、打印机功能、传真机功能等多个功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ここで選択される機能は、オプション機能以外の標準機能であるとする。

另外，设为在这里选择的功能是可选功能以外的标准功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

機器Aは、コンテンツサーバ機能、管理サーバ機能、クライアント機能を備えた機器としている。

装置 A是具有内容服务器功能、管理服务器功能和客户端功能的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

よく理解できない。

没能好好理解。 - 中国語会話例文集

いつまで続くのやら。

能持续到什么时候呢。 - 中国語会話例文集

消えてくれませんか？

你能走开吗？ - 中国語会話例文集

うまくいきますように。

希望能顺利。 - 中国語会話例文集

安くなりませんか？

不能再便宜点吗？ - 中国語会話例文集

手伝ってくれませんか。

能帮一下忙吗？ - 中国語会話例文集

助けてくれますか？

能帮我吗？ - 中国語会話例文集

ここに来てくれませんか？

你能来这里吗？ - 中国語会話例文集

迅速な対応力

迅速的应对能力 - 中国語会話例文集

速く泳ぐことができる。

我能游得很快。 - 中国語会話例文集

値引きしてくれませんか？

能给我打折吗？ - 中国語会話例文集