| 意味 | 例文 |
「能く能く」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18867件
少なくとも1つの人工知能技術を実行することによって判定がなされることが可能である。
有可能通过至少一种人工智能技术的实现来做出判断。
- 中国語 特許翻訳例文集
仕事の能力向上に加えて、家事の能力も向上しなければいけない。
我的工作能力，再加上家务能力都必须提高。 - 中国語会話例文集
半角英数字および半角アンダーバーが使用可能で、5～12文字まで入力可能です。
能够使用半角英数字以及半角下划线，能够输入5到12个文字。 - 中国語会話例文集
（学ばずしてよく知り学ばずしてよくする能力→）生まれながらに備えている是非善悪を判断する能力．
良知良能((成語)) - 白水社 中国語辞典
【図2】CPUの機能の概要をHDDに記憶される画像とともに示す機能ブロック図である。
图 2是表示 CPU的功能的概要及 HDD存储的图像的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、CPUの機能の概要をHDD37に記憶されるデータとともに示す機能ブロック図である。
图 2是将 CPU的功能的概要与 HDD37存储的数据一起表示的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、このような機能を有するプロジェクター100の機能ブロックについて説明する。
接着，针对具有这种功能的投影机 100的功能模块进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
Gy基準点を横切る必要のある機能は、RFC4006に基づく既存の機能および機構を使用する。
跨越 Gy参考点所需的功能使用基于 RFC4006的现有功能和机制。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】複合機における制御部の機能構成を示す機能ブロック図である。
图 2是表示在复合机中的控制单元的功能结构的功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
それは十分以上の処理能力、接続機能および節電モードを提供する。
此处理器提供了足够用的处理能力、连通性和节能模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
いくつかの実施形態では、4つの可能な構成が利用可能なことがある。
在一些实施例中，四种可能的配置可能是可用的： - 中国語 特許翻訳例文集
極力リスクは減らしたい。
我想尽可能降低风险。 - 中国語会話例文集
今年外国に行くかもしれません。
我今年可能会出国。 - 中国語会話例文集
その荷物を送ってくれますか？
你能把那个包裹寄给我吗？ - 中国語会話例文集
遅れてそこへ行くかもしれません。
我可能会晚点去那里。 - 中国語会話例文集
ニューヨークに行くかもしれない。
我可能要去纽约 - 中国語会話例文集
私の宿題を手伝ってくれる？
能帮助我写作业吗？ - 中国語会話例文集
私は全く満足できない。
我完全不能满意。 - 中国語会話例文集
私にご飯を作ってくれませんか？
你能为我做饭吗？ - 中国語会話例文集
連絡が取れなくて残念です。
很遗憾没能取得联系。 - 中国語会話例文集
価格はもう少し安くなりませんか？
能再便宜点吗？ - 中国語会話例文集
新しくIDを作るしかない。
只能办新的ID了。 - 中国語会話例文集
他の曲もたくさん歌えます。
我也能唱很多别的歌。 - 中国語会話例文集
あなたと連絡できなくなる。
不能和你联系了。 - 中国語会話例文集
駅まで私を送ってくれますか？
你能送我去车站吗？ - 中国語会話例文集
暴虐の限りを尽くす．
极尽暴虐之能事 - 白水社 中国語辞典
残虐の限りを尽くす．
极尽残暴之能事 - 白水社 中国語辞典
よくもまあ口に出せるものだ．
亏得你能说出口。 - 白水社 中国語辞典
なお、VPNクライアント601の機能は、PDG205に含めてもよい。
另外，VPN客户机 601的功能也可以包含于 PDG 205中。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】基地局装置の機能ブロック図を示す。
图 15表示基站装置的功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15は、基地局装置の機能ブロック図を示す。
图 15表示基站装置的功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】テレビ受信器の概略機能ブロック図である。
图 1是电视接收机的示意功能方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、移動局12の機能ブロック図である。
图 2是移动站 12的功能模块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
P−CSCF プロキシ−呼セッション制御機能
P-CSCF代理 -呼叫会话控制功能 - 中国語 特許翻訳例文集
S−CSCF サービング−呼セッション制御機能
S-CSCF服务 -呼叫会话控制功能 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図2は10G−ONU部340の機能ブロック図である。
这里，图 2是 10G-ONU部 340的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】ネットワークデバイスの機能ブロック図である。
图 1是一种网络设备的功能框图； - 中国語 特許翻訳例文集
あるクラス重複が可能である。
某些类相互重叠是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集
このプランは2泊から予約可能です。
这个方案在住宿两晚以上方能预约。 - 中国語会話例文集
この携帯電話は多くの良い機能が付いています。
这个手机有很多好功能。 - 中国語会話例文集
三代続けば末代続く。
财富能持续3代的话就能持续到最后一代。 - 中国語会話例文集
能舞台の周囲にかがり火を焚く。
在能剧舞台的周围点燃焰火。 - 中国語会話例文集
早く帰れるかは仕事の内容による。
能不能快点回家得看工作内容。 - 中国語会話例文集
それを可能な限り使用しないでください。
请你尽可能不要使用那个。 - 中国語会話例文集
それを準備して頂くことは可能でしょうか。
你帮我能够准备那个吗？ - 中国語会話例文集
日本に帰れなくなるかもしれない。
有可能不能回日本了。 - 中国語会話例文集
それを検討できるかどうか確かめてください。
请确认能不能再研究一下那个。 - 中国語会話例文集
それを検討できるかどうか教えてください。
请告诉我能不能再研究一下那个。 - 中国語会話例文集
それらは現在、安く買うことが可能です。
那些东西现在也许能便宜地买到。 - 中国語会話例文集
彼らには仕事に対する能力と意欲がある。
他们有对于工作的能力和意欲。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
