「能」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

深夜还能得到支持， 我很感激你。

夜遅い時間までサポートいただきあなたに感謝します。 - 中国語会話例文集

这辆车是在这家店能买到的最贵的车。

この車はこの店で入手できる中で最も高い車だ。 - 中国語会話例文集

能跟我解释一下为什么今天早上迟到了吗？

どうして今朝遅れたのかを私に説明してくれますか。 - 中国語会話例文集

在夏威夷的时候，请你尽可能的和我在一起。

ハワイ滞在中は出来るだけ一緒にいてください。 - 中国語会話例文集

我不能如我所想的那样用英语表达自己的想法。

自分の考えを英語で思うように表現できない。 - 中国語会話例文集

我不能把那些东西据为己有。

それを自分のこととして受け止めることが出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

我这周没能保证充分的学习英语的时间。

今週は英語を勉強する時間を十分に確保できなかった。 - 中国語会話例文集

到我能够用中文写邮件为止还要花很长时间。

中国語でメールが書けるようになるまで、まだまだ時間が掛かります。 - 中国語会話例文集

晚宴上没有酒的话，我就不能说出推心置腹的话。

夕食会でお酒がないと、腹を割って話すことができない。 - 中国語会話例文集

因为所有亲戚都会过来，所以我不能外出。

親戚全員が集まるので、出掛けることが出来ないのです。 - 中国語会話例文集

多亏了药我们才能过上舒适的生活。

薬のおかげで私たちは快適な生活を送ることができる。 - 中国語会話例文集

你能把您今天的日程告诉我吗？

あなたの本日の都合を私に教えていただけませんか。 - 中国語会話例文集

你能想象为什么我这个年纪开始学习英语吗？

なぜ私がこの年齢で英語を始めたか想像できますか？ - 中国語会話例文集

这个竞赛是课程参加者的技能竞技。

このコンテストはレッスン参加者としてのスキルを競うものです。 - 中国語会話例文集

这道菜如果有照片的话能给我看看吗？

この料理の写真がもしありましたら、見せてもらえますか？ - 中国語会話例文集

对不起，我的问题可能扰乱了你。

ごめんなさい、私の質問があなたを混乱させたかもしれません。 - 中国語会話例文集

你能告诉我那个零件是什么时候到吗？

その部品がいつ私たちの所に着くかを教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

虽然不能那么盛大的招呼你，但还请到我家来玩啊。

たいしたおもてなしができないけど、私たちの家にも遊びにきてね。 - 中国語会話例文集

你能想象我为什么会在这个年纪开始学习英语吗？

なぜ私がこの年齢で英語を始めたか想像できますか？ - 中国語会話例文集

你能想象我为什么会在这个年纪开始学习英语吗？

なぜ私がこの年齢で英語を始めたのか想像できますか？ - 中国語会話例文集

将来，能量，粮食问题会越发为深刻。

将来、エネルギー・食糧問題はますます深刻になると考えられる。 - 中国語会話例文集

可能对她来说回老家是非常开心的事。

多分、彼女にとって里帰りが凄く楽しかったのだと思います。 - 中国語会話例文集

他能跑得那么快是应该惊叹的事情。

彼がそんなに早く走ることができるのは驚くべきことだ。 - 中国語会話例文集

他能跑得那么快是应该惊叹的事情。

彼がそんなに速く走ることができるなんて驚くべきことだ。 - 中国語会話例文集

而且，也有只能在宇宙里进行的医疗或者药物的研究。

また、宇宙でしかできない医療や薬の研究もあります。 - 中国語会話例文集

如果他那个日期不能来面试的话，请你通知我。

もし、彼がこれらの日程で面接に来れないならば、お知らせください。 - 中国語会話例文集

我希望你能早点过上舒适的生活。

私たちはあなたが早く快適な生活を送れることを願っています。 - 中国語会話例文集

我可能过分地要求你们的支持了。

あなたたちサポートに対して多くを求め過ぎているのかもしれません。 - 中国語会話例文集

我可能对你们要求太多了。

あなたたちに対して多くを要求し過ぎているのかもしれません。 - 中国語会話例文集

我能参与到这个作品中来真是太好了。

この作品に参加することができてよかったと思います。 - 中国語会話例文集

经营者被期望具有概念化技能。

経営者は十分なコンセプチュアルスキルを備えていることが望ましい。 - 中国語会話例文集

我正是因为经历过失败才能明白他人的心情。

失敗を経験してるからこそ他人の気持ちがわかります。 - 中国語会話例文集

那个钱什么时候能汇到我的账户上。

その代金はいつになったら私の口座に振り込まれるのですか？ - 中国語会話例文集

我们肯定能在这更加了解对方。

私たちは、ここでもっとお互いをよく知ることができるはずだ。 - 中国語会話例文集

我们那时候能和你在一起就好了。

私たちは、その時はあなたと一緒だったらいいなと思っています。 - 中国語会話例文集

因为你的母亲把你生出来我才能遇见你。

あなたの母親があなたを産んだから私はあなたと出会えた。 - 中国語会話例文集

有几份资料可能已经被提交了。

いくつかの書類は既に提出されてしまったかもしれない。 - 中国語会話例文集

好吃的料理不一定时常能提供营养。

おいしい料理はいつも栄養を与えてくれるとは限らない。 - 中国語会話例文集

从心底祝愿您的孩子能够健康成长。

お子様の健やかなる成長を心から祈っております。 - 中国語会話例文集

能将这个商品的详细情况用电子邮件发送给我吗？

この商品の詳細を電子メールで送ってもらえますか？ - 中国語会話例文集

考试复习也尽自己所能地更加努力了。

テスト勉強も今まで以上に自分なりに頑張りました。 - 中国語会話例文集

我尽可能在放学后或者周末时喝外国人一起度过。

なるべく放課後や週末を外国人と過ごしている。 - 中国語会話例文集

我想全身心投入到工作的学习中，以便于能尽快派上用场。

まず仕事を学ぶ事に専念して即戦力になりたいです。 - 中国語会話例文集

实验的目的是了解市场的可能性。

実験の目的は、マーケットのポテンシャルを知ることです。 - 中国語会話例文集

想像太阳的光芒那样无论在什么地方都能一直闪耀着。

太陽の光のようにどこまでも光り続けたい。 - 中国語会話例文集

我觉得做了作为一个大人所不能做的事情。

大人として、やってはいけないことをしたと思います。 - 中国語会話例文集

有谁能用简单的英语给我说明一下吗？

誰か私に優しい英語で説明してくれる人はいますか？ - 中国語会話例文集

因为我是个怕寂寞的人，所以可能会迷上你哦。

僕は寂しがりだからあなたに夢中になるかもしれませんよ？ - 中国語会話例文集

不能让你办公室的某个人把前送过来吗？

オフィスの誰かからお金を送ってもらうことはできないの？ - 中国語会話例文集

居然能和你这样的人一起工作，简真幸福。

あなたのような方と仕事ができるなんてジェーンは幸せです。 - 中国語会話例文集