例文 |
「腹が居る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8139件
無許可で学業から離れている。
未经允许不上课。 - 中国語会話例文集
彼は彼らが背負っているのは爆薬ではないかと疑った.
他疑心他们背的是炸药。 - 白水社 中国語辞典
事柄がうまく運ばなかったので,彼は気持ちがいらいらしている.
事情没有办好,他心里很烦躁。 - 白水社 中国語辞典
彼らは夜11時以降に、彼らの部屋の外に居ることが禁じられている。
他们晚上11点以后,禁止待在他们房间外。 - 中国語会話例文集
彼は近ごろ機嫌が悪く,仕事をしている時もいらいらしている.
他近来情绪不好,工作时也不定心。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもはらはらしながら一つ一つ問題を処理している.
他总是战战兢兢地处理每一个问题。 - 白水社 中国語辞典
君は大学で働いているの?
你在大学工作吗? - 中国語会話例文集
色とりどりの旗が風にひらひら翻っている.
彩旗随风飘扬。 - 白水社 中国語辞典
庭にはきらきらと光るブドウがたわわにぶら下がっている.
院子里挂满了晶莹的葡葡。 - 白水社 中国語辞典
戦火は鎮められたが,市況はまだ混乱している.
战火虽然平息,可是市面还混乱。 - 白水社 中国語辞典
それらは混在しながらひとつの文化を構成している。
那些混在一起,形成了一种文化。 - 中国語会話例文集
それらは混在しながらひとつの文化を作っている。
那些混合在一起,构造着唯一的文化。 - 中国語会話例文集
彼らには、すばらしい人生が待っている。
有精彩的人生在等待着他们。 - 中国語会話例文集
彼らは大会の規模がどれくらい大きいか知っている。
他们知道大会的规模有多么的大。 - 中国語会話例文集
大網膜は胃からぶら下がっている。
胎膜从胃上垂下来 - 中国語会話例文集
彼女は亭主より更に薄っぺらで更に間が抜けている.
她比丈夫更肤浅更糊涂。 - 白水社 中国語辞典
まだ箱に入りきらない器具が幾らか残っている.
还剩下几件仪器装不进箱子去。 - 白水社 中国語辞典
服のボタンがちゃんと掛けられておらず,胸をはだけている.
衣服没扣好,裂着怀。 - 白水社 中国語辞典
この文章はまとまりがない,だらだらしている.
这篇文章很散漫。 - 白水社 中国語辞典
海面には夜航船の灯火がちらちらしている.
海面上闪烁着夜航船的灯火。 - 白水社 中国語辞典
湖面ではいさり火がちらちらしている.
湖面上渔火闪耀 - 白水社 中国語辞典
大通りにはかすかな灯火がちらちらしている.
大街上闪耀着微弱的灯光。 - 白水社 中国語辞典
顔にはひどくいらいらする表情がにじみ出ている.
脸上流露着万分焦急的神色。 - 白水社 中国語辞典
彼らは大衆を唆そうとかねがねたくらんでいる.
他们蓄谋挑动群众。 - 白水社 中国語辞典
君は見識が高いから,彼らを軽べつしているんだろう.
你眼皮高,也许看不起他们。 - 白水社 中国語辞典
彼は行きたがっているのだから,誰にも止められない.
他要去,谁也阻拦不住。 - 白水社 中国語辞典
証拠が歴然としているから,彼は覆すことができない.
铁案如山,他是翻不了的。 - 白水社 中国語辞典
私の姉が働いているスーパー
我的姐姐工作的超市。 - 中国語会話例文集
野良犬が雨の中走っている。
野狗在雨中奔跑着。 - 中国語会話例文集
私の姉が働いているスーパー
我姐姐工作的超市 - 中国語会話例文集
トラブルが発生している。
出现了麻烦。 - 中国語会話例文集
ちょっぴり腹がすいている.
饿不塌儿的 - 白水社 中国語辞典
ハゲタカが空を旋回している.
秃鹰在天上打转。 - 白水社 中国語辞典
バラの花が真っ赤に咲いている.
玫瑰花开得红艳艳的。 - 白水社 中国語辞典
空が真っ青に晴れわたっている.
天空晴得蓝蓝的。 - 白水社 中国語辞典
支払い期限が既に過ぎている.
已逾支付日期 - 白水社 中国語辞典
健康には気を付けているから癌にはならない。
因为很注意身体健康,所以不会得癌症。 - 中国語会話例文集
彼らは今年は豊作であるよう心から願っている.
他们都巴望今年有个好收成。 - 白水社 中国語辞典
今後は英語が話せる人材が求められている。
今后需要会说英语的人才。 - 中国語会話例文集
私の弟は笑いながら漫画を読んでいる。
我的弟弟一边笑着一边读着漫画书。 - 中国語会話例文集
これらのイラストはガッシュ画法で描かれている。
这些插画都是用水粉颜料画的。 - 中国語会話例文集
彼らは皆君が村にとどまってくれるよう願っている.
他们都愿意你留在村里。 - 白水社 中国語辞典
花がすがすがしいにおいをまき散らしている.
花儿散着清香。 - 白水社 中国語辞典
目には純真で人を射るような光がきらめいている.
眼睛里闪动着天真逼人的光辉。 - 白水社 中国語辞典
この店は小さいながら,品物は意外とよくそろっている.
这商店虽小,货物倒很全乎。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。
他有了一段暂时不用工作的空暇了。 - 中国語会話例文集
ここは私が3月から働いている図書館です。
这是我从3月开始工作的图书馆。 - 中国語会話例文集
ハンドトラクターには多くの荷物が載せられている.
手扶拖拉机上载了不少货物。 - 白水社 中国語辞典
彼の人柄はさっぱりしている.
他为人明快。 - 白水社 中国語辞典
彼女は図柄を刺繍している.
她正在绣图案。 - 白水社 中国語辞典
例文 |