「自砕の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自分のために言い逃れをする．

为自己解脱 - 白水社 中国語辞典

今日の出し物は実にすばらしい．

今天的节目十分精彩。 - 白水社 中国語辞典

思想上の膿疱にメスを入れる．

向思想上的脓包开刀。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女の癖が気にくわない．

我看不惯她的毛病。 - 白水社 中国語辞典

彼女はすべてのことを見抜いた．

她是看破了一切的。 - 白水社 中国語辞典

彼女の配慮は行き渡っている．

她的考虑是全面的。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言い方は辛辣である．

她说话很刻毒。 - 白水社 中国語辞典

この薬は空腹時に飲む．

这药空心吃。 - 白水社 中国語辞典

彼女は苦しみの中で育った．

她是苦水里泡大的。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の能力をひけらかす．

他夸耀自己的能力。 - 白水社 中国語辞典

彼女は鉄石の心を持っている．

她有一颗冷酷的心。 - 白水社 中国語辞典

彼女と恋愛するのが一番よい！

你顶好跟她恋爱！ - 白水社 中国語辞典

羊の群れが尾根に登った．

羊群上一道梁。 - 白水社 中国語辞典

炊事の煙が渦巻きながら昇る．

炊烟缭绕 - 白水社 中国語辞典

海水浴の楽しみを味わう．

领略海水浴的乐趣 - 白水社 中国語辞典

涙が彼女のほおを流れた．

泪水在她的脸颊上流淌。 - 白水社 中国語辞典

露天の物置場，無蓋倉庫．

露天堆栈 - 白水社 中国語辞典

彼女の心は全く混乱している．

她的心乱透了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の作品は落選した．

她的作品落选了。 - 白水社 中国語辞典

（商品・人物の）偽物，偽ブランド品．

冒牌货 - 白水社 中国語辞典

彼女は美しい心の持ち主だ．

她有一颗美丽的心。 - 白水社 中国語辞典

彼女の名は紅紅と言う．

她的名儿叫红红。 - 白水社 中国語辞典

彼女の装いはモダンである．

她的打扮很摩登。 - 白水社 中国語辞典

彼女はやり手の女だ．

她是个能干的女人。 - 白水社 中国語辞典

彼女の衣装はとても派手だ．

她穿得很排场。 - 白水社 中国語辞典

手形持参の者に支払う．

认票不认人 - 白水社 中国語辞典

彼女（のやる気）に水を差さないで．

别给她泼冷水。 - 白水社 中国語辞典

事件の経過を詳しく述べる．

把事情的经过细细地铺陈一下。 - 白水社 中国語辞典

彼女ははすっぱな女の子だ．

她是个轻薄的女孩子。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心の温かい人だ．

她是个热心肠的人。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔はつやつやしている．

她的脸很润。 - 白水社 中国語辞典

この情景を見ると物悲しくなる！

这情景叫人伤感！ - 白水社 中国語辞典

彼女は皆の評価を得た．

她得到了大家的赏识。 - 白水社 中国語辞典

彼女は誰のお姉さんか？

她是谁［的］姐姐？ - 白水社 中国語辞典

時代の好みに迎合しない．

不投时尚 - 白水社 中国語辞典

彼女のために心を砕いた．

为她使碎了心。 - 白水社 中国語辞典

彼女は世界の10位に入った．

她列入世界前十名。 - 白水社 中国語辞典

彼女の笑顔が突然消えた．

她的笑容突然收敛了。 - 白水社 中国語辞典

機関車の寿命を延ばす．

延长机车的寿命。 - 白水社 中国語辞典

それぞれ自分の意見を述べる．

各摅己见。 - 白水社 中国語辞典

彼女の考えははっきりしている．

她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女に1枚の絵を贈る．

我送她一张画儿。 - 白水社 中国語辞典

私はこの筆を彼女に贈る．

我把这支笔送给她。 - 白水社 中国語辞典

彼女は最近女の子を生んだ．

她最近添了个女孩儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は甘いものが好きだ．

她爱吃甜食。 - 白水社 中国語辞典

彼女はどんな髪型にしたのか？

她梳的什么头？ - 白水社 中国語辞典

自分の命をおろそかにするな．

别拿自己的生命开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女の名前を忘れた．

我忘了她的名字。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔は少し赤くなった．

她的脸微微地红了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女の温和さが好きである．

我喜欢她的温和。 - 白水社 中国語辞典