「良さ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 良さの意味・解説 > 良さに関連した中国語例文


「良さ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1146



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ>

それは私が最近観た中で、とてもい映画でした。

那是我最近看的电影中很好的一部。 - 中国語会話例文集

あなたは新しい仕事を探した方がいですよ。

你还是找份新工作比较好。 - 中国語会話例文集

このカメラで風景をく撮影します。

我可以用这个相机拍摄很好的风景。 - 中国語会話例文集

昨夜何匹かの野犬がうろついていた。

昨晚有几条野狗在这里流浪。 - 中国語会話例文集

そのシェフは私にどの魚がいか教えてくれた。

那位厨师告诉了我哪条鱼好。 - 中国語会話例文集

それはくも悪くも最近の映画だった。

那个不论好坏,只是近期的电影而已。 - 中国語会話例文集

見本、サンプル品の保管状態はいか。

样本和货样的保存状态好吗? - 中国語会話例文集

それはいアイデアが満載の面白い雑誌です。

它是记载了很多好点子的有趣的杂志。 - 中国語会話例文集

それは私からお客様に送付してもいですか。

我把那个发送给客人也没关系吗? - 中国語会話例文集

あなたの日本語は更にくなっています。

你的日语变得更好了。 - 中国語会話例文集


久し振りに彼女に会えてかった。

我时隔很久能再见到她真是太好了。 - 中国語会話例文集

この書類は最終版でいですか?

这份文件作为最终版可以吗? - 中国語会話例文集

あなたより先に彼がお風呂に入っていですか。

他可以在你之前去泡澡吗? - 中国語会話例文集

ゲーム参加は時間のあるときでい。

等你有时间的时候参加游戏就好。 - 中国語会話例文集

ここで写真撮影してもいですか?

可以在这拍照吗? - 中国語会話例文集

ねずみのいる場所に飛び去りました。

赶紧离开了有野老鼠的地方。 - 中国語会話例文集

彼が明日暇だったら誘ってもいですか?

他明天如果有空的话,可以邀请他吗? - 中国語会話例文集

二回目のコンサートもかったです。

第二次的音乐会也很好。 - 中国語会話例文集

幼い頃にあったらかったのにな。

明明如果小时候有过的话就好了呢。 - 中国語会話例文集

インターネットで初歩の日本語を探すこともい。

也可以在网上查找入门的日语。 - 中国語会話例文集

い点は真似をする、悪いところは採用しない。

模仿好的地方,不采用坏的地方。 - 中国語会話例文集

細部までのこだわりが味を上げた。

对细节的追求改良了味道。 - 中国語会話例文集

早く終わった人は先に退室してもいです。

提早结束的人可以提前离开房间。 - 中国語会話例文集

ければ連絡先を交換しませんか。

如果可以的话,交换电话号码吧。 - 中国語会話例文集

最近の名前は発音がくわからない。

不太明白最近的名字的念法。 - 中国語会話例文集

私たちは三人仲し兄弟です。

我们三人是非常要好的兄弟。 - 中国語会話例文集

最近体が軽く、仕事がく出来る。

最近身体轻松,工作起来也很顺利。 - 中国語会話例文集

細心な準備からはよい結果が生じるものだ。

细致的准备可以产生良好的结果。 - 中国語会話例文集

お客様の反応が思ったほどはくない。

顾客的反响没有想象中那么好。 - 中国語会話例文集

身なりのい紳士たちが最前列に座った。

打扮整齐的绅士们坐在了最前列。 - 中国語会話例文集

私はこの娘の気立てが優しいのに気づいた.

我发现这姑娘心地很善良。 - 白水社 中国語辞典

これは死者に対する最の記念である.

这是对死者最好的纪念。 - 白水社 中国語辞典

作物を選抜して優種を育成する.

提纯复壮 - 白水社 中国語辞典

農民たちは野でくたくたになって耕作する.

农民在田间辛劳地耕作。 - 白水社 中国語辞典

道すがら農作物の伸びがとてもよいのを目にした.

沿路看到庄稼长势良好。 - 白水社 中国語辞典

足がくなった後(けがをする前と)同じくサッカーをする.

腿好以后一样踢足球。 - 白水社 中国語辞典

心配りが並たいていでない,苦心惨憺する.

用心良苦((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は質と高い生産量を目ざす.

我们力争优质、高产。 - 白水社 中国語辞典

何人かの仲のい友達を誘って日の出を見に行く.

约同几位好友观日出。 - 白水社 中国語辞典

この毛皮のオーバーは毛足がふさふさして,品質がとてもい.

这件皮大衣绒毛丰厚,质量很好。 - 白水社 中国語辞典

本発明のいくつかの実施形態によれば、複数のノイズクリーニング操作が処理経路にて提供され得て、S/N比をさらに改する。

根据本发明的一些实施例,可以在处理路径中提供多个噪声消除操作以进一步改良信噪比。 - 中国語 特許翻訳例文集

従って、端末11に対するチャネル状態はいことが推定されるので、変調多値数及び符号化率に大きな値が採用される。

因此,由于对于终端 11的信道状态被估计为良好,所以调制阶数以及编码率采用大的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

良された画像がそれから、ステップ340にて、画像の補正されたセットの一部と高解像度画像の一部とを合体することによって合成され、改良された画像の一部は、少なくともより高いS/N比又は低減された動きのぶれを有する。

然后在步骤 340,通过将图像的修正集的一部分与高分辨率图像的一部分合并来合成出改良的图像,其中该改良的图像的一部分至少具有高信噪比或减少的运动模糊。 - 中国語 特許翻訳例文集

フィルタ424の周波数応答は、以下で説明されるように、好なパフォーマンスを達成するために、ACIインジケータに基づいて調整され得る。

如下所述,可以基于 ACI指示符来调整滤波器 424的频率响应,以实现良好性能。 - 中国語 特許翻訳例文集

尚、携帯端末装置2は、このブラウザ202を有さなくてもい。

同时,手持设备2也能配置为没有浏览器 202。 - 中国語 特許翻訳例文集

アダプタ1の機能は、MFPやコンピュータに内蔵されてもい。

适配器 1的功能也可以内置于 I-FAX或计算机。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】改良されたPUFベースの(ePUF)RFIDタグのブロック図である。

图 1是基于增强型 PUF(ePUF)的 RFID标签的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集

誰か他の人に、品を袋に入れるよう指示してください。

请指示其他什么人把好产品放入袋子里。 - 中国語会話例文集

私のページにい評価を下さいまして、ありがとうございます。

谢谢您给我的网页好评。 - 中国語会話例文集

体調不により欠席させて頂くことになりました。

我因为身体不舒服而缺席了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS