「英」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

首先我觉得像我这样害怕英语是个问题。

まず私のように、英語に対して苦手意識を持ってしまうのが問題だと思います。 - 中国語会話例文集

总之，我被强迫必须用英语和顾客交流。

つまり、私は英語で顧客とのコミュニケーションを取る必要に迫られています。 - 中国語会話例文集

你觉得我的英语完美是因为我调查很多之后写的。

あなたが私の英語が完璧だと思うなら、それは私がたくさん調べて書いているからです。 - 中国語会話例文集

不是只有英语成绩变好了，其他科目的成绩也变好了。

英語の成績が良くなったばかりで無く他の教科の成績も良くなりました。 - 中国語会話例文集

有一个会说英语的朋友会在明天上午10点钟时去宾馆迎接你。

英語の話せる仲間が、明日の午前10時にあなたを迎えにホテルに行きます。 - 中国語会話例文集

请输入8到32个字的半角英数字或者半角记号。

半角英数字と半角記号8文字以上32文字以内で入力して下さい。 - 中国語会話例文集

虽然我英语说得不是很好，但我想有一天带我家人去海外旅行。

英語は上手く話せないけど、いつの日か家族を海外旅行に連れて行きたい。 - 中国語会話例文集

因为我不怎么会说英语，所以给你添了很多麻烦。

英語があまり話せなくてあなたに沢山迷惑をかけてしまいました。 - 中国語会話例文集

由于我几乎都不会说英语，所以给你添了很多麻烦。

英語がほとんど話せなくてあなたに沢山迷惑をかけてしまいました。 - 中国語会話例文集

我英语不好，不知道该怎么写文章。

英語が下手なので、どうやって文章を書いたらいいのか分からなくなりました。 - 中国語会話例文集

鲁迅的小说有很多译本，如英文版、法文版、日本版等。

魯迅の小説には，例えば英語版・フランス語版・日本語版など多くの訳本がある． - 白水社 中国語辞典

同学们在人民英雄纪念碑前悲悼敬爱的总理。

クラスメートたちは人民英雄記念碑の前で敬愛する総理を悼んだ． - 白水社 中国語辞典

党中央表彰了黄继光的英雄事迹。

中国共産党中央委員会は黄継光の英雄的事績を顕彰した． - 白水社 中国語辞典

他的起义波及了英国在非洲殖民地的统治。

彼の蜂起はアフリカ植民地における英国の支配に影響を及ぼした． - 白水社 中国語辞典

天塌下来也敢顶，这才是英雄好汉。

たとえ天が崩れ落ちて来てもそれを支えようとしてこそ，英雄豪傑というものだ． - 白水社 中国語辞典

这几天没看英语了，有些单词似乎给忘掉了。

この数日英語を読んでないので，若干の単語はどうやらすっかり忘れてしまったようだ． - 白水社 中国語辞典

今天开大会纪念为革命牺牲的英雄们。

今日大会を開いて革命のために命をささげた英雄たちを記念する． - 白水社 中国語辞典

日文啦，中文啦，英文啦，他都能说能写。

日本語だとか，中国語だとか，英語だとか，彼はどれも話せるし書くことができる． - 白水社 中国語辞典

小两口一个是战斗英雄，一个是劳动模范，配合得太理想了。

若いカップルは1人は戦闘英雄，1人は労働模範，全く理想的な似つかわしさである． - 白水社 中国語辞典

青纱帐里游击健儿逞英豪。

果てしなく続くコーリャンの茂みの中でゲリラの健児たちが英雄ぶりを見せる． - 白水社 中国語辞典

英语还没学好，怎么又要学法语呢？

英語をちゃんと学んでいないのに，どうしてまたフランス語を学ぼうとするのか． - 白水社 中国語辞典

我们以我们的祖国有这样的英雄而骄傲。

私たちは私たちの祖国にこのような英雄がいることで誇りに思っている． - 白水社 中国語辞典

党中央英明地作出了建设四化的伟大战略决策。

党中央委員会は英明にも4つの近代化を打ち立てるという偉大な戦略的決定を下した． - 白水社 中国語辞典

在许多企业中，不少英模，对企业作出过贡献。

多くの企業の中で，少なからざる英雄模範が，企業に対して貢献した． - 白水社 中国語辞典

慧英能使她们个个听话，踊跃应召。

慧英は彼女たちが一人々々言うことを聞き，喜び勇んで呼びかけに応じるようにさせることができる． - 白水社 中国語辞典

英雄难逃美人关，今晚你伸长了脖颈等着叫她斩一刀吧！

英雄も美人には弱い，君，今夜は首を長くして彼女にばっさりやられるのを待つんだな！ - 白水社 中国語辞典

想坐火车去看看英国的乡下。

イギリスの田舎へ列車で行ってみようと思う。 - 中国語会話例文集

那之后打算去英国观光。

その後はイギリスを観光する予定です。 - 中国語会話例文集

我喜欢看美国或者英国的电视剧。

アメリカやイギリスのテレビドラマを観るのが好きです。 - 中国語会話例文集

我在英国生活十分快乐。

イギリス生活を十分に楽しみました。 - 中国語会話例文集

法国和英国也推崇同样的政策。

フランスやイギリスも同じような対策をすすめている。 - 中国語会話例文集

我想在那里学习英国的历史。

そこでイギリスの歴史を学びたいと思っています。 - 中国語会話例文集

有一位守护世界和平的英雄。

世界の平和を守る一人のヒーローがいました。 - 中国語会話例文集

英国以美丽的庭院和公园著名。

イギリスは美しい庭と公園で有名です。 - 中国語会話例文集

我简直有种当上了英雄的感觉。

まるでヒーローになったかのように感じる。 - 中国語会話例文集

你的英国生活还有两周呢。

あなたのイギリス生活はあと２週間ですね。 - 中国語会話例文集

你听到英国这个词会抱有一种什么样的印象呢？

イギリスと聞いてどんなイメージを抱きますか。 - 中国語会話例文集

1947年，印度从英国独立了出来。

イギリスは1947年にインドを独立させた。 - 中国語会話例文集

我姐姐将来想在英国工作。

私の姉は将来、イギリスで働きたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我今年已经在英国度过了4周了。

今年、既に４週間をイギリスで過ごしています。 - 中国語会話例文集

我今年已经在英国待了4周了。

今年、既に４週間をイギリスに滞在しています。 - 中国語会話例文集

我可能会在英国待两星期。

二週間イギリスに滞在するかもしれません。 - 中国語会話例文集

我应该会在英国待两个星期。

二週間イギリスに滞在することになりそうです。 - 中国語会話例文集

据说他在英国留学。

彼はイギリスに留学しているらしい。 - 中国語会話例文集

我们下个月搬去英国。

私達は来月イギリスへ引っ越します。 - 中国語会話例文集

“犬种是什么？”“一种英国的小猎犬-混种狮子狗。”

「犬種は何ですか？」「コッカプーです。」 - 中国語会話例文集

男子从书包里拿出了12英寸的小型笔记本。

男はカバンから30cmのサブノートを取り出した。 - 中国語会話例文集

罗宾森大佐因英勇而获得了DSC。

ロビンソン大佐はその勇敢さによりDSCを授与された。 - 中国語会話例文集

我来英国已经一个星期了。

私がイギリスに来てからもう一週間が経ちます。 - 中国語会話例文集

我16岁的时候去拜访了住在英国的叔叔。

16歳の時、イギリスにいる叔父を訪ねました。 - 中国語会話例文集