「荣」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

您能看那个的话我很荣幸。

それをご覧になっていただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

能受到您的支持我感到光荣。

サポートを受けることが出来て光栄です。 - 中国語会話例文集

她是“荣耀大学”的运动学教授。

彼女はグローリー大学の運動学の教授だ。 - 中国語会話例文集

我以自己的家族为荣。

自分の家族を誇りに思っています。 - 中国語会話例文集

我很荣幸能和你一起工作。

あなたと一緒に仕事ができて光栄です。 - 中国語会話例文集

收到您的联络我很荣幸。

ご連絡をいただいて、とても幸せです。 - 中国語会話例文集

见到你我也很荣幸。

私もあなたにお会いできて光栄でした。 - 中国語会話例文集

我也很荣幸能见到你。

私もあなたにお会いできて光栄です。 - 中国語会話例文集

我很荣幸能上你的课。

あなたの授業に出席できて光栄です。 - 中国語会話例文集

被你赞赏是非常荣幸的事情。

あなたに褒められることはとても光栄なことだ。 - 中国語会話例文集

被你夸奖是很荣幸的事情。

あなたに褒められることは光栄なことだ。 - 中国語会話例文集

能教简我很荣幸。

ジェーンに教えることができてとても光栄だ。 - 中国語会話例文集

汽车产业是日本的光荣。

自動車産業は日本で栄えている。 - 中国語会話例文集

那时见到了您，我很荣幸。

あなたにお目にかかれて光栄でした。 - 中国語会話例文集

能见到你们我感到很光荣。

あなたにお会い出来て私は光栄です。 - 中国語会話例文集

从您那收到邮件真是我的荣幸。

そんなあなたにメールをもらって光栄です。 - 中国語会話例文集

能和您直接的做生意我感到很光荣。

あなたと直接の取引ができて光栄に思います。 - 中国語会話例文集

能见您我真的很荣幸。

貴女に会えてとても幸せだと思っています。 - 中国語会話例文集

能登上这个杂志是光荣的事。

この雑誌に載るということは名誉なことです。 - 中国語会話例文集

她们得到了国民荣誉奖。

彼女達は国民栄誉賞を受賞した。 - 中国語会話例文集

如果你能接受那个将是我的荣幸。

それを引き受けてくれたら私は光栄です。 - 中国語会話例文集

能跟你一起工作我很光荣。

あなたと一緒に仕事が出来て光栄です。 - 中国語会話例文集

能跟你在一组工作我很光荣。

あなたと一緒のチームで仕事が出来て光栄です。 - 中国語会話例文集

能与这支团队联合是我的光荣。

このチームに合流出来て光栄です。 - 中国語会話例文集

能加入这支团队是我的光荣。

このチームに参加できて光栄です。 - 中国語会話例文集

我非常荣幸能到这个非常棒的奖。

素晴らしい賞を頂きとても光栄です。 - 中国語会話例文集

昨晚能见到你我非常荣幸。

昨晩は、私はあなたにお会いできてとても光栄でした。 - 中国語会話例文集

我很荣幸能够收到您的邀请。

あなたからお誘いいただき光栄です。 - 中国語会話例文集

能和那个有牵连我感到很光荣。

それに関わることができて光栄です。 - 中国語会話例文集

你要是能用邮件发给我那个我会很光荣。

それをメールで送って下されば光栄です。 - 中国語会話例文集

祝愿贵社日益繁荣昌盛。

貴社益々ご清栄のこととお申し上げます。 - 中国語会話例文集

能向你祝贺是我的光荣。

あなたにお祝いしていただけるなんて光栄です。 - 中国語会話例文集

那座港口作为商业中心而繁荣起来。

その港は商業の中心地として栄えてきた。 - 中国語会話例文集

能够见到你我觉得很荣幸。

あなたにお会いできたことをとても光栄に思います。 - 中国語会話例文集

您的关心让我衷心的感到无比荣幸。

お心遣い、まことにかたじけなく思います。 - 中国語会話例文集

能招待您真是无比光荣。

貴殿をお招きできて光栄でございます。 - 中国語会話例文集

能和你一起工作是我的光荣。

ご一緒に働くことができて光栄でした。 - 中国語会話例文集

能得到您的理解是我的荣幸。

ご理解いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

能听你一席话，我感到很荣幸。

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。 - 中国語会話例文集

这座城市曾经因为煤矿而繁荣。

この街はかつて炭坑で栄えていた。 - 中国語会話例文集

这一片过去因为矿井而繁荣。

この辺りはかつて炭坑で栄えていた。 - 中国語会話例文集

能和大家见面我很荣幸。

みなさんにお会いできて光栄です。 - 中国語会話例文集

爱慕虚荣而不被人重视的人

虚栄心は強いが人に軽んじられる人． - 白水社 中国語辞典

一人参军全家光荣。

1人が入隊すれば家族ともども光栄である． - 白水社 中国語辞典

祖国繁荣、昌盛起来了。

祖国は繁栄し隆盛に向かった． - 白水社 中国語辞典

他称得起这个光荣称号。

彼はこの光栄な称号で呼ぶに値する． - 白水社 中国語辞典

我们的任务是艰巨的，但也是光荣的。

我々の任務は困難であるが，光栄でもある． - 白水社 中国語辞典

这个战士的光荣事迹登报了。

この兵士の栄えある功績が新聞に載った． - 白水社 中国語辞典

不能使光荣传统断线。

光栄ある伝統を中断させてはならない． - 白水社 中国語辞典

物价稳定，市场繁荣。

物価が安定し，市場が繁栄している． - 白水社 中国語辞典