「蒋テイテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

部屋のインテリアは決して洗練されてない．

房间布置得并不雅观。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは布団（を抱き抱えて→）にくるまってテレビを見る．

爷爷拥着被子看电视。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは皆日の光に照らされて黒光りしていた．

战士们都被日光晒得油黑锃亮。 - 白水社 中国語辞典

船は速く揺れず安定して航行している．

船开得又快又平又稳。 - 白水社 中国語辞典

この博物館は主として絵画を展覧している．

这家博物馆主要展览绘画。 - 白水社 中国語辞典

未来を展望して，我々は自信に満ちあふれている．

展望未来，我们充满信心。 - 白水社 中国語辞典

自転車が壊れて，長い間修理してやっと直った．

自行车坏了，整了半天才整好。 - 白水社 中国語辞典

この本の装丁はとても凝っている．

这本书的装帧很考究。 - 白水社 中国語辞典

生まれて初めて人を愛した。

生来第一次爱人。 - 中国語会話例文集

心配してくれてありがとう。

谢谢关心。 - 中国語会話例文集

見守ってるよ、愛を込めて。

我在守护着你哦，怀着爱意。 - 中国語会話例文集

この期待だって叶えてやるさ。

这份期待，我会让你实现的。 - 中国語会話例文集

一緒に旅してくれてありがとう。

谢谢你和我一起旅行。 - 中国語会話例文集

遅すぎて、これ以上待てません。

太慢了，等不了了。 - 中国語会話例文集

そこへ連れて行ってもらう。

带我去那里吧。 - 中国語会話例文集

友だち申請してくれてありがとう。

谢谢你加我好友。 - 中国語会話例文集

私を連れて行ってくれますか？

你能带我去吗？ - 中国語会話例文集

彼女に連れて行ってもらった。

我带她去了。 - 中国語会話例文集

誤解してしまってすみません。

误会了不好意思。 - 中国語会話例文集

私を招待してくれてありがとう。

感谢您的招待。 - 中国語会話例文集

全ての税金を含めて

包含所有的税金 - 中国語会話例文集

調整してくれてありがとう。

感谢给我调整。 - 中国語会話例文集

上記の結果全てと一致して

与上述的结果全部一致 - 中国語会話例文集

あなたも私のことを好きって言って。

你也说喜欢我。 - 中国語会話例文集

私を愛してくれてありがとう。

谢谢你爱我。 - 中国語会話例文集

それはとても高くて綺麗でした。

那个非常的高并且很美。 - 中国語会話例文集

彼にとって家が全てだ。

对于他来说家是全部。 - 中国語会話例文集

それを気に入ってくれてよかった。

你能中意它真是太好了。 - 中国語会話例文集

そして私はとても後悔した。

而且我非常后悔。 - 中国語会話例文集

あなたに公園に連れて行ってもらう。

你带我去公园。 - 中国語会話例文集

それをとても気に入ってます。

我非常中意那个。 - 中国語会話例文集

説明してくれてありがとう。

谢谢你给我说明。 - 中国語会話例文集

息を切らせてやってきた。

让他气喘吁吁的了。 - 中国語会話例文集

お役に立てて、光栄です。

能帮上您的忙是我的荣幸。 - 中国語会話例文集

今になって不安になってきた。

现在才变得不安了。 - 中国語会話例文集

定期的にすれば保てます。

定期做的话就可以保持。 - 中国語会話例文集

畑から芋を採って来て、食べた。

从田里挖来番薯吃了。 - 中国語会話例文集

もてなしって大切なのね。

款待是很重要的。 - 中国語会話例文集

その本棚とても気に入ってます。

非常喜欢这个书架。 - 中国語会話例文集

心配してくれて有難う。

谢谢你担心我。 - 中国語会話例文集

行ってみてのお楽しみです。

期待去看看。 - 中国語会話例文集

会議へ来てくれてありがとう。

谢谢你来参加会议。 - 中国語会話例文集

私を一緒に連れてって！

带我一起去！ - 中国語会話例文集

心配してくれてありがとう。

谢谢你为我担心。 - 中国語会話例文集

送ってくれなくて大丈夫です。

不送我也没事的。 - 中国語会話例文集

学校目ざして駆けて行く．

奔学校跑去。 - 白水社 中国語辞典

ズボンに継ぎが1枚当ててある．

裤子上有块补丁。 - 白水社 中国語辞典

子供は母に向かって走って行く．

孩子冲他妈妈跑去。 - 白水社 中国語辞典

馬にむちを入れて駆り立てる．

扬鞭催马 - 白水社 中国語辞典

難題を吹っかけて騒ぎ立てる．

调皮捣蛋((成語)) - 白水社 中国語辞典