「蒋テイテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

収益は自動的についておらず、申請して初めてつくものです。

收益不是自动附加的，是要申请后才开始有的。 - 中国語会話例文集

英雄人物だって人間的感覚を有しており，飢餓疲労を知っている．

英雄人物也有感性，知道饥饿疲倦。 - 白水社 中国語辞典

敵が家に来て捜索した時，彼は慌ててびっしょりと冷や汗をかいた．

敌人进门搜查，把他急出一身冷汗。 - 白水社 中国語辞典

庭に積み上げてある品物が多すぎて，展覧を妨害している．

院子里堆的东西太多，妨碍了展出。 - 白水社 中国語辞典

彼は公印を責任をもって保管しており，権力を手に握っている．

他是掌印的，大权在握。 - 白水社 中国語辞典

一方、選択していない帯域幅が残っていないとステップS11において判定した場合、制御部77は初期スキャンを終了する。

另一方面，如果在步骤 S11判定没有剩余还未被选择的带宽，则控制部分 77结束初始扫描。 - 中国語 特許翻訳例文集

MACsecヘッダは暗号化されていない。

MACsec头部是未加密的。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部25は、CPU50に対応している。

控制部 25与 CPU50相对应。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図11について説明する。

下面对图 11进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上がBD-ROM100についての説明である。

以上是对 BD-ROM100的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここにゴミを捨てないでください。

请不要在这里扔垃圾。 - 中国語会話例文集

タバコを吸ってもいいですか？

可以吸烟吗？ - 中国語会話例文集

体調を大事にしてください。

请多多保重身体。 - 中国語会話例文集

教えてもらいたい事がある。

有想请教你的事。 - 中国語会話例文集

山田君がまだ来ていない。

山田还没来。 - 中国語会話例文集

明日、学校へ来なくてもいいです。

明天不来学校也可以。 - 中国語会話例文集

いつもどうやって行いますか？

平常怎么举行？ - 中国語会話例文集

彼は今銀行で働いている。

他现在在银行工作。 - 中国語会話例文集

ホテルの売店で販売したい。

想在宾馆的商店卖。 - 中国語会話例文集

決して焦らないでいこう。

绝对不急躁地前行吧。 - 中国語会話例文集

きれいに仕上げてください。

请漂亮地完成。 - 中国語会話例文集

質問があれば、聞いてください。

如果有问题，请提问。 - 中国語会話例文集

良い知らせをお待ちしています。

等待着好消息。 - 中国語会話例文集

収入を書いてください。

请写下收入。 - 中国語会話例文集

うるさいから静かにしてください。

太吵了，请安静。 - 中国語会話例文集

携帯電話を持っていますか？

有手机吗? - 中国語会話例文集

あなたはすでに働いていたんだね。

你已经在工作了啊。 - 中国語会話例文集

あなたに電話してもいいですか？

可以给你打电话吗？ - 中国語会話例文集

以下の書類を準備して下さい。

请准备以下资料。 - 中国語会話例文集

月でうさぎが餅をついている。

在月亮上兔子在捣年糕。 - 中国語会話例文集

支払いが遅れて申し訳ないです。

支付迟了很抱歉。 - 中国語会話例文集

世界の金持ちは退屈している。

世界的富豪很寂寞。 - 中国語会話例文集

難しく考えなくていいです。

不用想得那么难。 - 中国語会話例文集

いつでも使用して下さい。

请随时使用。 - 中国語会話例文集

その時間は空いていません。

这个时间没空。 - 中国語会話例文集

新しい住所を教えて下さい。

请告诉我新的住所。 - 中国語会話例文集

圧縮しないで送って下さい。

请不要压缩发送给我。 - 中国語会話例文集

良い休暇を過ごして下さい。

请度过美好的假期。 - 中国語会話例文集

ゴミを投げ捨てないでください。

请不要扔垃圾。 - 中国語会話例文集

ほとんど何も勉強していない。

几乎什么也没学习。 - 中国語会話例文集

どこまでも続いていく道

无尽延伸的道路 - 中国語会話例文集

候補から降りてもらいたいのです。

希望能取消候选。 - 中国語会話例文集

今、6階で食事をしている。

现在正在6楼吃饭。 - 中国語会話例文集

私は、そのことについて知らない。

我不知道那件事。 - 中国語会話例文集

日本で買っていいですか。

可以在日本买吗。 - 中国語会話例文集

犬の大便を掃除してください。

请打扫狗狗的粪便。 - 中国語会話例文集

みなさん、落ち着いてください。

各位，请冷静下来。 - 中国語会話例文集

誰から答えてもいいです。

谁来回答都行。 - 中国語会話例文集

胃があまりに痛くて耐えられない。

胃疼得受不了。 - 中国語会話例文集

私は、花について話したい。

我想说一下花的事情。 - 中国語会話例文集