「虽然」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

虽然我的妻子比我大6岁但是非常可爱。

私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。 - 中国語会話例文集

她们虽然输了比赛但是努力了。

彼女達は試合に負けたけど頑張った。 - 中国語会話例文集

虽然是一大早，但请加油起床。

早朝ですが頑張って起きてください。 - 中国語会話例文集

非常遗憾的是虽然我输了，但是我还是拿了银牌。

残念ながら負けたけど、銀メダルでした。 - 中国語会話例文集

虽然我很高兴他能和我在一起，但是…

彼がいてくれると嬉しいのですが。 - 中国語会話例文集

虽然滑雪很拿手，但是我不擅长英语。

スキーは得意ですが、英語は苦手です。 - 中国語会話例文集

虽然滑雪很拿手，但是我不擅长英语。

スキーは得意ですが、英語は不得意です。 - 中国語会話例文集

我昨天虽然去钓鱼了但什么也没钓上来。

昨日、釣りに行ったが何も釣れなかった。 - 中国語会話例文集

她虽然是个美女但是脑子不好。

彼女は美人だが頭が悪い。 - 中国語会話例文集

虽然现在非常寂寞，我接下来想努力。

今はとても寂しいが、私はこれから頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

虽然被说教了，但完全不在意。

説教されたが、全然気にしていない。 - 中国語会話例文集

她虽然漂亮，但是性格不好。

彼女は綺麗だが、性格が悪い。 - 中国語会話例文集

虽然想去喝酒，但是没有钱。

飲みに行きたいが、お金がありません。 - 中国語会話例文集

虽然之前发过预约的邮件，已经收到了吗？

以前予約のメールをしましたが、とどいていますか？ - 中国語会話例文集

虽然觉得你很忙，但还是请你尽快回复。

忙しいと思いますが、なるべく早く返事ください。 - 中国語会話例文集

虽然努力过了但还是不行。

頑張りましたが、出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

他虽然有能力，但不怎么认真。

彼は能力はあるのですが、あまり真面目ではありません。 - 中国語会話例文集

虽然只是很短的时间，至今都很感谢。

短い間でしたが、今までありがとうございました。 - 中国語会話例文集

这是一支虽然有点贵但是很好写的笔。

少し高いがとても書きやすいペンだ。 - 中国語会話例文集

这幅画虽然很旧，但是非常有价值。

この絵画は古いが、とても値打ちがある。 - 中国語会話例文集

虽然会给您添麻烦但还请多多关照。

お手数かけますが宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

虽然最后还是要分开的吧。

結局別れてしまうのだろうけど。 - 中国語会話例文集

虽然做作业到了深夜，但最终还是没能做完。

深夜まで宿題をしたが、とうとう終わらなかった。 - 中国語会話例文集

虽然有点难开口，但还是有事想拜托你一下。

話しにくいんですが、ちょっとお願いがあります。 - 中国語会話例文集

虽然这里没有蟑螂，但要住的话太冷了。

ここはゴキブリはいないが、生活するには寒すぎる。 - 中国語会話例文集

虽然我喝咖啡但是我不喝啤酒。

私はコーヒーを飲むがビールは飲まない。 - 中国語会話例文集

虽然很担心但是还是会拼命加油的。

とても心配ですが、一生懸命頑張ります。 - 中国語会話例文集

虽然确认过了但是不能申请。

確認しましたが、申請はできません。 - 中国語会話例文集

虽然最开始毫无表情，但是最后还是笑了。

最初は無表情だったが、最後は笑顔になった。 - 中国語会話例文集

虽然稍微呛到了一下但是呼吸到了新鲜的空气。

少しむせながら新鮮な空気を吸った。 - 中国語会話例文集

虽然提出无理的要求但拜托了。

無理を言いますが、宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

虽然没有刮风但是在下雨。

風は吹いてないが雨が降っている。 - 中国語会話例文集

虽然退不了钱，但可以购买。

返金は出来ないけど、買取りなら出来ます。 - 中国語会話例文集

虽然订了10个，但只发货了2个。

10個注文があったが、2個しか出荷していない。 - 中国語会話例文集

虽然接到了报案，却是假的信息。

通報があったが、でたらめの情報だった。 - 中国語会話例文集

虽然很忙，但是很快乐。

とても忙しかったですが、楽しかったです。 - 中国語会話例文集

虽然非常紧张，但是是有意思的经验。

すごく緊張しましたが、面白い経験でした。 - 中国語会話例文集

虽然还在半途中，但是就到此结束。

途中ですが、これで終わります。 - 中国語会話例文集

虽然以各种方式哄，还是一直不停地在哭。

いろいろあやしたが、ずっと泣き続ける。 - 中国語会話例文集

虽然会响起很大的声音，但是没有危险。

大きな音が鳴りますが、危険はありません。 - 中国語会話例文集

虽然很小但价格有点高。

小さいですが、値段は少し高いです。 - 中国語会話例文集

虽然今天公司休息，但我上班了。

今日会社は休みですが、出勤しました。 - 中国語会話例文集

虽然去了朋友家里，但是朋友不在家。

友達の家に行ったのですが、留守でした。 - 中国語会話例文集

虽然预定了爱犬的手术，但是延期了。

愛犬が手術を受ける予定だったが、延期になった。 - 中国語会話例文集

虽然没有学习过韩语，但懂一点。

韓国語を習ったことは無いけど、少しは分かります。 - 中国語会話例文集

虽然会弹钢琴但不会弹吉他。

ピアノは弾けるけどギターは弾けない。 - 中国語会話例文集

虽然在农村的生活不方便但是对健康好像很好。

田舎での生活は不便だが健康によさそうだ。 - 中国語会話例文集

我们虽然是齿科医生，往大的方面说是医疗人员。

我々は歯科医ですが、広くは医療人です。 - 中国語会話例文集

最近虽然变冷了，没有感冒吧？

最近寒くなりましたがお風邪などひいてませんか？ - 中国語会話例文集

虽然很遗憾，但也是没有办法的事。

残念ですが、仕方のないことです。 - 中国語会話例文集