「虽然」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

虽然已经很多次了，但是很抱歉请您说明。

何度も恐縮ですがご説明をお願いします。 - 中国語会話例文集

虽然我没有能力但是有热情。

能力はないけど情熱だけはあります - 中国語会話例文集

虽然外面很热，但是我们一起加油吧。

外は暑いけど、私たちは頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

虽然是三伏天，但我没吃鳗鱼。

土曜丑の日でしたが、うなぎを食べませんでした。 - 中国語会話例文集

她虽然是最年轻的，但是是最踏实的。

彼女は一番年下ですが、しっかり者です。 - 中国語会話例文集

他虽然是男生，但声音很可爱。

彼は男性ですが非常に可愛い声をしています。 - 中国語会話例文集

虽然很难，但是可以弹得很开心。

難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。 - 中国語会話例文集

虽然说了会降温可还是热。

暑さが和らぐと言っていたが暑い。 - 中国語会話例文集

虽然我感觉不到有什么问题。

私には問題は感じられませんけど。 - 中国語会話例文集

今天虽然是周六，但是有工作。

今日は土曜日でしたが、仕事がありました。 - 中国語会話例文集

虽然不知道原因但是手脚很痛。

原因はわからないのですが、手足が痛いです。 - 中国語会話例文集

他虽然年轻，但是知道很多事情。

彼は若いけれども、多くのことを知っている。 - 中国語会話例文集

他虽然患了病但是是个很努力的人。

彼は病気持ちですがすごい努力家です。 - 中国語会話例文集

他们虽然年纪大了，但是精神很好。

彼らは歳をとっているが、元気です。 - 中国語会話例文集

虽然我很紧张但是很开心。

とても緊張しますが楽しみです。 - 中国語会話例文集

虽然我没兴趣但是还是决定了去参加酒会。

気乗りしなかったが飲み会に参加することにした。 - 中国語会話例文集

虽然我好起来了但是没有工作。

元気になったけど、仕事はしていない。 - 中国語会話例文集

虽然量很少，但是会把它作为样品交给你。

少量ですが、それはサンプルとして渡します。 - 中国語会話例文集

我今天虽然不上班，但是去了公司。

今日はお休みですが、会社に行ってきました。 - 中国語会話例文集

虽然已经是10点了但是他还在睡觉。

すでに10時ですが、彼はまだ寝ています。 - 中国語会話例文集

虽然那是很辛苦的工作但是很有趣。

それはとても大変な仕事だけれど、とても面白い。 - 中国語会話例文集

虽然那是很忙碌的工作但是很有趣。

それはとても忙しい仕事だけれど、とても面白い。 - 中国語会話例文集

虽然已经是10点了但是他还在睡觉。

もう10時ですが、彼はまだ寝ています。 - 中国語会話例文集

今天是虽然很疲惫但是很开心的一天。

今日は疲れたけど楽しい一日でした。 - 中国語会話例文集

虽然我脚痛，但还是跑了步。

足が痛いけど、ランニングをした。 - 中国語会話例文集

虽然他长得吓人但是是个好人。

彼は見かけは怖いが良い人だ。 - 中国語会話例文集

那个建筑物虽然看起来是斜的，但是没问题。

その建物は傾いて見えるが、問題ない。 - 中国語会話例文集

那个建筑物虽然看起来是斜的，但是不要紧。

その建物は傾いて見えるが、問題はない。 - 中国語会話例文集

那天虽然天晴了，但之后就下雨了。

その日は晴れていたがあとから雨が降ってきた。 - 中国語会話例文集

虽然他想交朋友，但是他不会说英语。

彼は友達をつくりたいが、英語が話せない。 - 中国語会話例文集

今天虽然和热但是很高兴。

今日は暑かったけど楽しかったです。 - 中国語会話例文集

那个虽然有点吓人，但是很好玩。

それは少し怖かったが楽しかった。 - 中国語会話例文集

虽然我讨厌蝉，但还是经常待在阳台上。

せみが嫌いなのにいつもベランダにいる。 - 中国語会話例文集

虽然我有一点中暑，但是度过了美好的一天。

軽い熱中症となったが、良い一日だった。 - 中国語会話例文集

虽然我从今天开始工作了，但是打不起精神。

今日から仕事だけどやる気が起きません。 - 中国語会話例文集

虽然被乘务员逮捕了，但是又逃走了。

乗組員たちに捕らえられていたが逃げ出した。 - 中国語会話例文集

虽然旧式一点，可是不失为一件好衣裳。

少し旧式だが，まあよい着物といえよう． - 白水社 中国語辞典

这件事我虽然听见说，可是不在意。

この事は私は聞いていたが，気にしなかった． - 白水社 中国語辞典

心里虽然为难，表面还要逞着。

心中困っているが，うわべは平気を装っている． - 白水社 中国語辞典

这人的相貌虽然丑陋，但心灵却很美。

この人の容貌は醜いけれど，心は美しい． - 白水社 中国語辞典

他虽然年已八十了，但是身体还很硬朗。

彼はもう80歳になるが，体はまだしゃんとしている． - 白水社 中国語辞典

虽然交了秋，天气还不…肯凉下来。

秋になったというのに，一向に涼しくなる気配がない． - 白水社 中国語辞典

虽然号称一万三千人，实际上只有八千人。

公称13000人だが，実際は8000人しかいない． - 白水社 中国語辞典

这些花布花样虽然一样，但颜色不同。

これらのプリント地は柄は同じだが，色は違う． - 白水社 中国語辞典

他虽然年逾古稀，但却精神焕发。

彼は古希を超えているが，元気はつらつとしている． - 白水社 中国語辞典

这次起义虽然失败，却唤醒了人民。

この蜂起は失敗したが，人民を呼び覚ました． - 白水社 中国語辞典

他虽然上了年纪，但是行动很矫健。

彼は年とったが，身のこなしはしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

虽然有困难，也要接受下来。

やりづらい面もあるけれども，引き受けなければならない． - 白水社 中国語辞典

这个工人虽然年轻，但很精干。

この労働者は年は若いが，きびきびして手腕がある． - 白水社 中国語辞典

虽然美观究属无用。

立派に見えるが実際には役に立たない． - 白水社 中国語辞典