「血」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

血红的太阳慢慢落下。

真紅の太陽がゆっくりと沈む． - 白水社 中国語辞典

血盆似的大嘴

ぱっくり開けた大きな口． - 白水社 中国語辞典

脸上几乎没有血色。

顔にはほとんど色つやがない． - 白水社 中国語辞典

血统工人

労働者家庭出身の労働者． - 白水社 中国語辞典

中国血统的外国人

中国系の外国人． - 白水社 中国語辞典

这人一点儿血性也没有。

その人は少しの気骨もない． - 白水社 中国語辞典

气得眼睛都变红了。

怒りのあまり目が血走った． - 白水社 中国語辞典

骨肉之情

血を分けた肉親の間の情愛． - 白水社 中国語辞典

没能发现大多数的癌症和明显的脑血管障碍。

大多数の癌と明らかな脳血管障害は発見できませんでした。 - 中国語会話例文集

那名女性声称是天皇的直系血族。

その女性は天皇の直系血族にあたると主張した。 - 中国語会話例文集

你觉得他血压高是因为什么？

彼は血圧が高い事に関して何が原因と考えていますか？ - 中国語会話例文集

因为接连看了三部電影我的眼睛充血了。

映画を3本立て続けに見たので、私の目は充血していた。 - 中国語会話例文集

英國跟愛爾蘭的混血兒歌手是非常受歡迎的。

その英国人とアイルランド人の混血の歌手はとても人気がある。 - 中国語会話例文集

我们有必要了解血友病患者的事情。

私たちは血友病患者のことを知る必要がある。 - 中国語会話例文集

为了止住溢出来的血，我用手帕扎住了他的手腕。

あふれ出る血を止めるため、私は彼の手首をハンカチで縛った。 - 中国語会話例文集

我的祖母因为摔倒磕破了头出了很多血。

私の祖母は転倒して頭を切り沢山血が出ました。 - 中国語会話例文集

前列腺素中含有降低血压的成分。

プロスタグランジンの中には血圧を下げるものがある。 - 中国語会話例文集

习惯性的吸烟有可能会引起缺血性心脏病。

習慣的な喫煙は虚血心疾患を引き起こす場合がある。 - 中国語会話例文集

他对那些标本进行了血液学的分析。

彼はそれらの標本に血液学的な分析を行った。 - 中国語会話例文集

许多因素被认为是抑制血管生成的原因。

いくつかの要因が血管形成誘導を抑制することが知られている。 - 中国語会話例文集

她从血清为阳性的捐赠者那获得了肝脏。

彼女は血清陽性のドナーから肝臓をもらった。 - 中国語会話例文集

他们3年前因急性骨髓性白血病失去了他们的儿子。

彼らは3年前息子を急性骨髄性白血病で失った。 - 中国語会話例文集

高血压有可能会引起左心室肥大。

高血圧は左心室肥大を引き起こす可能性がある。 - 中国語会話例文集

手指被玻璃割了很大的伤口，流了很多血。

指をガラスで切って大きな傷が出来てしまい、血がたくさん出た。 - 中国語会話例文集

市里决定专门为白血病患者设立一家医院。

市は白血病患者のための病院を設立することを決めた。 - 中国語会話例文集

因为担心你眼睛的充血，所以请一定要用一用。

目の充血が心配なので是非使ってみてください。 - 中国語会話例文集

在美国第一例埃博拉出血热的病例被确认了。

米国内で初めてエボラ出血熱の発症例が確認された。 - 中国語会話例文集

听说番茶好像有降低血糖的作用。

聞くところによると、番茶は血糖の降下作用があるそうです。 - 中国語会話例文集

她经常随身携带止血用的纱布绷带。

彼女は常に止血のためのガーゼ包帯を持ち歩いている。 - 中国語会話例文集

日本人死因里有癌症、心脏病、脑血管疾病等。

日本人の死因には、「がん」や「心臓病」、「脳血管障害」などがある。 - 中国語会話例文集

她绝望了，觉得全身的血都冰冷。

彼女は絶望のあまり，全身の血が凍えてしまったように思った． - 白水社 中国語辞典

他完成了这部巨著，不知花了多少心血！

彼がこの大著を完成するのに，どれだけの心血を注いだことか！ - 白水社 中国語辞典

达芬奇绘制那幅壁画是呕尽心血的。

ダ・ビンチのあの壁画の製作は心血を注いだものである． - 白水社 中国語辞典

他吐出的只是伴着血丝的胃里的苦水。

彼が吐いたものは血が混じった胃の中の苦い液体だけだった． - 白水社 中国語辞典

我们的战士用鲜血谱写了一曲英雄颂歌。

わが兵士は鮮血をもって英雄賛歌を歌い上げた． - 白水社 中国語辞典

他有同自己的敌人血战的气概。

彼は自分の敵と血みどろになって戦う心意気がある． - 白水社 中国語辞典

革命是痛苦的，其中也必然混有污秽和血。

革命は苦しみであり，また必然的に汚れや血が混ざっている． - 白水社 中国語辞典

他时时擦干净我伤口上的脓血。

彼はしきりに私の傷口の血膿をきれいにぬぐってくれた． - 白水社 中国語辞典

吮吸老百姓血汗的手段十分阴险。

大衆の血と汗を吸い上げる手段は全く陰険である． - 白水社 中国語辞典

见此而不动心者，其惟冷血动物乎？

これを見て心を動かさない者は，冷血動物なんだろうか？ - 白水社 中国語辞典

细嫩的手掌磨起几个大血泡。

きめ細かく柔らかいてのひらにこすれて大きな血まめが幾つかできた． - 白水社 中国語辞典

她迷惘地看着血淋淋的刀。

彼女は血のたらたら流れている包丁を途方に暮れて眺めていた． - 白水社 中国語辞典

母亲心疼地为孩子擦去脸上的血迹。

母は慈しんで子供のために顔の血の跡をぬぐい取った． - 白水社 中国語辞典

为了这一项科研成果，花费了年的心血。

この科学研究の成果のために，10年間の心血を注いだ． - 白水社 中国語辞典

他们宣誓不惜流血牺牲。

彼らは血を流して命をささげることをいとわないと誓った． - 白水社 中国語辞典

要爱护公物，因为那是人民的血汗。

公共の物を大事にすべきだ，それは人民の血と汗であるから． - 白水社 中国語辞典

血肉模糊((成語))

（人相がわからないほど）死体がめちゃめちゃになっている，血だらけになっている． - 白水社 中国語辞典

他虽然非凡，但没有血肉。

彼は非凡ではあるが，人の心を打つ血の通ったところがない． - 白水社 中国語辞典

敌兵攻破扬州后，血洗三天。

敵兵は揚州を攻め破った後，3日間も血なまぐさい惨殺を行なった． - 白水社 中国語辞典

他们血腥地杀害了进步人士。

彼らは進歩人士に対して血なまぐさい殺害を行なった． - 白水社 中国語辞典