「行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

除了零售商外，最近为了仔细调查进行贷款和投资的顾客，银行也开始使用数据库市场营销的方法。

小売業者に加え、最近はローンや投資を行なう顧客を洗い出すために、銀行でもデータベースマーケティング手法を用いている。 - 中国語会話例文集

好好地补充水分吧。

水分補給はしっかり行いましょう。 - 中国語会話例文集

上周去东京的出差怎么样？

先週行った東京への出張はどうでしたか。 - 中国語会話例文集

你乘坐的飞机是哪家航空公司的？

あなたが乗る飛行機はどこの航空会社ですか？ - 中国語会話例文集

可以去洗手间吗？

お手洗いに行ってもよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

8月1号开始去表哥家住了。

8月1日からいとこの家に泊まりに行った。 - 中国語会話例文集

最近，我去北海道吃了螃蟹。

この前、北海道に行ってカニを食べた。 - 中国語会話例文集

不更加努力学习是不行的。

もっと勉強しないとだめですよね。 - 中国語会話例文集

我期待那件事顺利进行下去。

それがうまくいくことを期待しています。 - 中国語会話例文集

我打算今天去钢琴课参观学习。

今日ピアノレッスンの見学に行く予定です。 - 中国語会話例文集

去听了体检的结果。

健康診断の結果を聞きに行った。 - 中国語会話例文集

在札幌去为棒球加油了。

札幌で野球の応援にも行きました。 - 中国語会話例文集

我还想和你一起去某些地方。

また君と一緒にどこかに行きたい。 - 中国語会話例文集

我喜欢在旅游的地方吃好吃的食物。

旅行先で美味しいものを食べるのが好きです。 - 中国語会話例文集

有30日的去西西里岛的票吗？

30日のシチリア島行きのチケットはありますか？ - 中国語会話例文集

现在去你那边可以吗？

今からそちらに行ってもいいですか。 - 中国語会話例文集

今年会去表亲家看烟花。

今年はいとこの家へ行って、花火を見ます。 - 中国語会話例文集

我去过法国的圣米歇尔山。

フランスのモンサンミッシェルに行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

因为明天中午开始有法事，所以要去广岛县。

明日の昼から法事の為、広島県まで行きます。 - 中国語会話例文集

希望交涉能够顺利进行。

交渉がうまくいくことを願っております。 - 中国語会話例文集

我今天和表姐（妹）去了游泳池。

今日、従姉妹とプールに行きました。 - 中国語会話例文集

如果明天天晴的话就去野餐吧。

明日晴れたら、ピクニックに行きましょう。 - 中国語会話例文集

夏日庆典上表演了盂兰盆节的舞蹈。

夏祭りで盆踊りが行われた。 - 中国語会話例文集

我爸爸为了拍那张照片要去公园。

私の父はその写真をとるために公園へ行きます。 - 中国語会話例文集

我父亲明天不得不去东京。

私の父は明日東京に行かなければならない。 - 中国語会話例文集

我送妹妹去了公交车站。

妹をバスターミナルまで見送りに行った。 - 中国語会話例文集

她明明感冒了还去工作了。

彼女はかぜをひいているのに働きに行きました。 - 中国語会話例文集

什么时候有时间的话一起去吃午饭吧。

いつか時間のある時にランチに行きましょう。 - 中国語会話例文集

请进一步进行测试并改善。

さらにテストして改善していってください。 - 中国語会話例文集

去国外拿了潜水的执照。

海外にダイビングのライセンスを取りに行った。 - 中国語会話例文集

周六我去了探望了叔叔。

土曜日に叔父さんのお見舞いに行きました。 - 中国語会話例文集

我是基本上一个人去看电影的那种类型。

映画は基本1人で見に行くタイプです。 - 中国語会話例文集

我一直是预留充足的时间去大学。

いつも時間に余裕を持って大学へ行く。 - 中国語会話例文集

如果有空的话，一起去吃饭吗？

もし暇なら、一緒にご飯でも食べに行きませんか？ - 中国語会話例文集

一起去吃晚餐吗？

一緒にディナーを食べに行きませんか？ - 中国語会話例文集

期待去学校。

学校に行ける事を楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

今天和家人去买东西了。

今日は家族と買い物に行きました。 - 中国語会話例文集

我今天去了趟姐姐和母亲那里。

今日姉と母の所に行ってきた。 - 中国語会話例文集

我今天去了趟妹妹和母亲那里。

今日妹と母の所に行ってきた。 - 中国語会話例文集

我把资料打印出来带过去。

資料を印刷して持って行きます。 - 中国語会話例文集

你觉得飞机和汽车哪个更危险？

飛行機と車どちらがより危険だと思いますか？ - 中国語会話例文集

你觉得飞机和汽车哪个危险？

飛行機と車どちらが危険だと思いますか？ - 中国語会話例文集

请把这张旅行支票换成现金。

トラベラーズチェックを換金してください。 - 中国語会話例文集

我今年第一次去了夏威夷岛。

今年初めてハワイ島に行きました。 - 中国語会話例文集

我去年第一次去了夏威夷岛。

去年初めてハワイ島に行きました。 - 中国語会話例文集

我去了书店，但什么也没有买。

本屋へ行ったけれども何も買わなかった。 - 中国語会話例文集

请去图书馆取那本书。

その本を取りに図書館に行って下さい。 - 中国語会話例文集

那里只有国产车行驶着而没有外国车。

そこでは国産車ばかりで外国車は走らない。 - 中国語会話例文集

每天早上都带自己养的狗去散步。

毎朝、飼い犬を散歩に連れて行く。 - 中国語会話例文集

星期六和丈夫去喝酒了。

土曜日に夫とお酒を飲みに行きました。 - 中国語会話例文集