「術」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她是開窗术的專家医师。

彼女は開窓術の専門医だ。 - 中国語会話例文集

不认为你需要做手术吗？

君には手術が必要だと思いませんか。 - 中国語会話例文集

大都会艺术博物馆有多古老啊？

メトロポリタン美術館はどれくらい古いのですか。 - 中国語会話例文集

切片技术变化的背景

スライシング技術の変化の背景 - 中国語会話例文集

不认为你有进行手术的必要。

あなたに手術が必要だろうとは思いません。 - 中国語会話例文集

即使那样也还是讨厌艺术。

それでもやはり芸術は嫌いだ。 - 中国語会話例文集

那名女性必须接受外科手术。

その女性は外科手術を受けなければならない。 - 中国語会話例文集

那名女性不需要接受手术。

その女性には手術は必要ない。 - 中国語会話例文集

作艺术作品和工艺品之类的。

芸術作品や工芸品を作ること。 - 中国語会話例文集

他们选择互相坚持同一个战术。

彼らは互いに同じ戦術に固執することを選んだ。 - 中国語会話例文集

手术只进行了3到5分钟。

手術はたったの3分から5分だった。 - 中国語会話例文集

我在讲述关于特殊的技术。

私は特殊な技術について話している。 - 中国語会話例文集

她手术前1个月住院了

彼女は手術の前1ヶ月間病院にいた。 - 中国語会話例文集

技术层面上更高的可靠性

技術的にもっとも高い確実性 - 中国語会話例文集

田中是我们的电力、技术负责人。

田中は我々の電気・技術担当のものです。 - 中国語会話例文集

她拒绝了子宫摘除手术。

彼女は子宮摘出術を拒否した。 - 中国語会話例文集

他是打破惯例的艺术家。

彼は因襲を打破する芸術家だ。 - 中国語会話例文集

电脑技术是非人性的事情

コンピューター技術の非人間的な事柄 - 中国語会話例文集

这是技术的有道德的使用方法吗？

これが技術の道徳的な利用の仕方なのですか？ - 中国語会話例文集

技术应该为了对社会的贡献而被使用。

技術は社会貢献のために使われるべきである。 - 中国語会話例文集

看清了她的素质和高超的技术能力。

彼女の素質と高い技術力を見抜いた。 - 中国語会話例文集

技术工提供的暂时的解决办法

技術スタッフによる一時的な解決方法 - 中国語会話例文集

她做了乳突炎的手术。

彼は乳様突起炎になり手術を受けた。 - 中国語会話例文集

我对你高超的技术感到很感动。

あなたの素晴しい技術に感動しました。 - 中国語会話例文集

那个公司，发明了令人震惊的技术。

その会社は、驚くべき技術を開発した。 - 中国語会話例文集

这本书是典型的学术性反启蒙主义的例子。

この本は学術的反啓蒙主義の典型例だ。 - 中国語会話例文集

中國傳統的建築方法跟樣式

中国の伝統的な建築術・様式 - 中国語会話例文集

艺术作品中的圣人被描绘上了光环

芸術作品では聖人は光輝を放って描かれる。 - 中国語会話例文集

那个工作需要一定程度的技术。

その仕事はある程度の技術を必要とする。 - 中国語会話例文集

任何分析上的或者临床上的技术或者与过程直接相关的ABC

臨床技術を勉強する。 - 中国語会話例文集

在手术完成了大的飞跃。

手術は大きな進歩を遂げてきた。 - 中国語会話例文集

他是一名创作了古典作品的艺术家。

彼は古典的作品を創作した芸術家です。 - 中国語会話例文集

调查一亿件以上的艺术作品。

1億点以上の芸術作品を調査する。 - 中国語会話例文集

我的膝盖接受了八次的手术。

私は膝の手術を８回受けています。 - 中国語会話例文集

那时她必须要接受手术。

彼女は手術を受けなければならなかった。 - 中国語会話例文集

我开发的技术让车变得更轻。

私が開発した技術で車はもっと軽くなる。 - 中国語会話例文集

我一年前接受了癌症手术。

私は一年前癌の手術を受けた。 - 中国語会話例文集

他有着描绘光的好技术。

彼は光を描く素晴らしい技術を持っている。 - 中国語会話例文集

他有着无与伦比的画光影的技巧。

彼は素晴らしい光を描く技術を持っている。 - 中国語会話例文集

这个患者不适用于那个手术。

この症例にその手術は適さない。 - 中国語会話例文集

那个专业技术人员在政府里担任要职。

その専門技術者は政府で要職に就いている。 - 中国語会話例文集

我决定了把那个手术延期。

その手術を延期することにしました。 - 中国語会話例文集

我去正在举行那个展览会的美术馆。

その展覧会を開催している美術館へ行きます。 - 中国語会話例文集

我拥有确立那个的技术。

それの確立された技術を持っている。 - 中国語会話例文集

我必须当机立断的决定要不要再次手术。

再度手術をするか決断しなくてはならない。 - 中国語会話例文集

我期望我的儿子会变成工程师。

息子が技術者になることを望んでいる。 - 中国語会話例文集

这项新技术很可能会是一把双刃剑。

この新しい技術はもろ刃の剣になりかねない。 - 中国語会話例文集

我为了手术剃了腿上的毛。

私は手術のために、足の毛を剃毛した。 - 中国語会話例文集

他给很多人做过手术。

彼に手術をしてもらった人はたくさんいます。 - 中国語会話例文集

能让他给我做手术真是太好了。

彼に手術をしてもらってよかった。 - 中国語会話例文集