「街」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这是一条北京最繁盛的大街。

これは北京で最もにぎやかな通りである． - 白水社 中国語辞典

他上街购买东西。

彼は町に行って品物を買い入れる． - 白水社 中国語辞典

街道的卫生靠大家来管。

道路の清掃は皆に頼って管理する． - 白水社 中国語辞典

这条街渐渐红火起来。

この通りは次第ににぎやかになった． - 白水社 中国語辞典

竟到街道办事处胡闹去了。

なんと区役所出張所へまで騒ぎ立てに行った． - 白水社 中国語辞典

他整天在街上晃荡。

彼は一日じゅう何もしないでぶらぶらしている． - 白水社 中国語辞典

她经常在大街上叫骂。

彼女はいつも大通りで大声でののしっている． - 白水社 中国語辞典

镇子不大，街面儿上倒挺热闹。

町は大きくないが，とてもにぎやかだ． - 白水社 中国語辞典

一个人在街上来回地走。

1人の人が通りを行ったり来たりしながら歩いている． - 白水社 中国語辞典

我太懒了，简直不愿出街门。

私はひどくものぐさで，全く表に出ようと思わない． - 白水社 中国語辞典

街上到了夜里就冷静了。

通りは夜になると人けがなくなる． - 白水社 中国語辞典

街上人来人往乱乱腾腾。

通りを人が行ったり来たりしてとても騒々しい． - 白水社 中国語辞典

逛街时，我经常陪着他。

町をぶらぶらする時，私はいつも彼のお供をしている． - 白水社 中国語辞典

枪杆诗

部隊で作られる宣伝スローガン詩．↔街头诗． - 白水社 中国語辞典

黄浦江曲折地穿过繁华的上海市区。

黄浦江は上海の市街地をジグザグに貫いている． - 白水社 中国語辞典

男男女女都群集，漫步在街道。

大勢の男女が群れをなして，通りを漫歩している． - 白水社 中国語辞典

街上的人热心为我指路。

通りかかった人は親切に道を教えてくれた． - 白水社 中国語辞典

赶街的竟多达六十五万人次。

縁日に集まった者は延べ65万人の多きに達した． - 白水社 中国語辞典

当年，他在这条街撒过传单。

昔，彼はこの通りでびらをまいたことがある． - 白水社 中国語辞典

撒村骂街((成語))

人前もはばからず手当たり次第悪態をつく． - 白水社 中国語辞典

他们到街上去撒欢儿。

彼らは通りに出てはしゃいでいる． - 白水社 中国語辞典

大街上闪耀着微弱的灯光。

大通りにはかすかな灯火がちらちらしている． - 白水社 中国語辞典

这一场巷战很神速。

この市街戦は迅速に行なわれた． - 白水社 中国語辞典

从象牙塔里走上十字街头。

象牙の塔より現実の社会に出る． - 白水社 中国語辞典

我上街的时候是八点半。

私が町に出かけた時は8時半だった． - 白水社 中国語辞典

食品街

食品店・飲食店が集まっている通り． - 白水社 中国語辞典

路灯发出微弱的光芒。

街灯が弱々しい光りを放っていた． - 白水社 中国語辞典

我们三个人今天要上城里去。

我々3人は今日街へ出かけます． - 白水社 中国語辞典

我们穿过了一条狭窄的街道。

我々は1本の狭い通りを横切った． - 白水社 中国語辞典

两家隔街相对。

2軒の家が道を隔てて向かい合っている． - 白水社 中国語辞典

一个老人在街上行乞。

1人の老人が通りで乞食をしている． - 白水社 中国語辞典

文明一条街

環境・設備・規律・礼儀の面で進んでいる町内． - 白水社 中国語辞典

一条街群众性体育活动

町内で行なわれる大衆的な体育活動． - 白水社 中国語辞典

塑像屹立在闹市区。

塑像が市内の繁華街にそびえ立っている． - 白水社 中国語辞典

他们拥拥挤挤，站满了一条街。

彼らはひしめき合って，通りいっぱいに立っている． - 白水社 中国語辞典

大街上踴跃着狂欢的人群。

大通りには狂喜した人の群れが跳びはねていた． - 白水社 中国語辞典

小巷里只有一盏幽幽的路灯。

路地には弱々しい街灯が1つしかない． - 白水社 中国語辞典

昨天他在街上游荡了一整天。

昨日彼は通りを一日じゅうほっつき歩いた． - 白水社 中国語辞典

我有一次在街上碰见了他。

私はある時町で彼に出会った． - 白水社 中国語辞典

路灯下，雨脚如麻。

街灯の下，雨脚はしのを突くように激しい． - 白水社 中国語辞典

街头人声噪杂。

通りで人の声ががやがやと騒々しい． - 白水社 中国語辞典

一批流氓在大街上肇事。

一群のごろつきが通りで騒ぎを引き起こす． - 白水社 中国語辞典

王府井大街热闹着呢。

王府井通りはとてもにぎやかだ． - 白水社 中国語辞典

街的正当中有一条黄线。

通りの真ん中に黄色い線がある． - 白水社 中国語辞典

经过治理市容大变。

改修を経て市街の景観が大いに変わった． - 白水社 中国語辞典

展览会上还有德里斯科尔的古董玩具收藏，其中一部分是这条街的某个工厂在二十世纪中期作成的。

展覧会にはDriscoll のアンティークのおもちゃコレクションもあり、その一部はこの街にある工場で20 世紀中ごろまでに作られました。 - 中国語会話例文集

街道工厂

町内工場．（‘街道办事处’や‘居民委员会’がみずから資金を調達して作った工場で，多く1958年から59年の大躍進期に始まる．）≒民办工厂． - 白水社 中国語辞典

有许多人当做消遣之一去享受逛街的乐趣。

気晴らしのひとつとしてウィンドウショッピングを楽しむ人は多い。 - 中国語会話例文集

他家在一条有许多同性恋酒吧的街道上。

彼の家はゲイバーがたくさんある通り沿いに位置しています。 - 中国語会話例文集

那个大学在横穿大道之后对面的街边。

その大学は、大きな道路を渡った反対側の道沿いにあります。 - 中国語会話例文集