「衛」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

卫星教育

（人工衛星を利用して教育を行なう）衛星教育． - 白水社 中国語辞典

我喜欢自卫队的活动。

自衛隊の活動が好きだ。 - 中国語会話例文集

安全卫生责任人的责任

安全衛生責任者の責任 - 中国語会話例文集

我是海上自卫官。

私は海上自衛官です。 - 中国語会話例文集

我反对集团性的自卫权！

集団的自衛権に反対だ！ - 中国語会話例文集

确认设备的卫生度

設備の衛生度の確認 - 中国語会話例文集

你钉一钉前锋。

君は前衛をマークしろ． - 白水社 中国語辞典

人造卫星返回地面。

人工衛星が地上に戻った． - 白水社 中国語辞典

妨害公共卫生

公共の衛生を損ねる． - 白水社 中国語辞典

把人造卫星送入轨道。

人工衛星を軌道に乗せる． - 白水社 中国語辞典

海防前哨

沿海防衛の前哨部隊． - 白水社 中国語辞典

人造卫星降落在海面上。

人工衛星が海上に降りる． - 白水社 中国語辞典

军民联防((成語))

軍民が共同防衛する． - 白水社 中国語辞典

养成良好的卫生习惯。

健全な衛生習慣を養う． - 白水社 中国語辞典

陆地卫星

（米国の資源探査衛星）ランドサット． - 白水社 中国語辞典

军民联防((成語))

軍民が共同で防衛する． - 白水社 中国語辞典

爱清洁，讲卫生。

清潔を好み，衛生を重んじる． - 白水社 中国語辞典

人造卫星上天。

人工衛星が天に昇る． - 白水社 中国語辞典

在城外设防。

場外に防衛線を張る． - 白水社 中国語辞典

随身保镖

護衛，ボディーガード，用心棒． - 白水社 中国語辞典

喝生水不卫生。

生水を飲むのは非衛生的である． - 白水社 中国語辞典

月亮是地球的卫星。

月は地球の衛星である． - 白水社 中国語辞典

加强防务，严守阵地。

防衛を強化し，陣地を固守する． - 白水社 中国語辞典

卫星遥感图像

人工衛星による遠隔探査画像． - 白水社 中国語辞典

医药卫生

医療・薬品および衛生． - 白水社 中国語辞典

注意饮食卫生。

飲食の衛生に注意する． - 白水社 中国語辞典

保卫祖国，时刻在心。

祖国防衛を，たえず心に留める． - 白水社 中国語辞典

公共卫生委员会

（衛生管理・伝染病防止のための大衆的組織）公衆衛生委員会． - 白水社 中国語辞典

如本文中所使用，术语″卫星″希望包含伪卫星、伪卫星的等效物和可能其它物体。

ここで使用される用語「衛星」は、擬似衛星、擬似衛星の同等物および恐らくは他のものを含むように意図されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

卫星广播系统 500进一步包含接收从卫星 506广播的电视节目的第一卫星天线 508和第二卫星天线 516。

衛星放送システム500は、衛星506からテレビ番組放送を受信する第一および第二の衛星アンテナ508および516をさらに含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，即使在没有找到 GPS卫星的状态下，在卫星捕获模式中执行用于卫星捕获的间歇操作。

また、GPS衛星が見つからない状態においても、衛星捕捉モードにおいて衛星捕捉の間欠動作を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

如本文中所使用的术语“卫星”旨在包括伪卫星、伪卫星的等效、以及可能的其他。

ここで使用する用語「衛星」は、擬似衛星、擬似衛星の均等物、そして場合によっては他のものを含むことを意図している。 - 中国語 特許翻訳例文集

GPS接收器 106经展示为从各种卫星 102接收扩频 GPS卫星信号 108。

GPS受信機106は、種々の衛星102からスペクトル拡散GPS衛星信号108を受信するように示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

卫星广播系统 500进一步包含与上行链路系统 504信号通信的卫星 506。

衛星放送システム500は、アップリンクシステム504と信号で通信する衛星506をさらに含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

爱国卫生运动委员会发出了搞好夏季卫生的通知。

愛国衛生運動委員会は夏季衛生に気をつけようという通知を出した． - 白水社 中国語辞典

卫生之家

1960年代の愛国衛生キャンペーン中に積極的に衛生活動をした家に与えられた称号． - 白水社 中国語辞典

图 5图解说明卫星广播系统的实施例。

【図5】衛星放送システムの一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

卫星捕获模式是用于搜索从 GPS卫星发送的卫星信号并且指定位于其上的 GPS卫星的间歇操作模式。

また、衛星捕捉モードは、GPS衛星からの衛星信号を探索し、上空に存在するGPS衛星を特定することを目的とする間欠動作モードである。 - 中国語 特許翻訳例文集

我喜欢自卫队的救援活动。

自衛隊の救援活動が好きだ。 - 中国語会話例文集

鞭毛虫感染是由不讲卫生引发的。

ジアルジア感染は不衛生から起こる。 - 中国語会話例文集

卫星传感器最初的观测结果。

衛星センサーの最初の観測結果 - 中国語会話例文集

防止移动过程中的损害

移動中のダメージからの防衛 - 中国語会話例文集

这是基于深入贯彻的卫生管理。

これは徹底した衛生管理に基づく。 - 中国語会話例文集

马来西亚国家劳动局劳动安全卫生部门

マレーシア国労働省労働安全衛生部 - 中国語会話例文集

从公众卫生的观点考虑的话……

公衆衛生の観点から考えると…… - 中国語会話例文集

当然，这毫无疑问是自我防卫。

もちろんこれは文句なしの自己防衛です。 - 中国語会話例文集

作为那之后的公共卫生调查的一个环节。

その後の公衆衛生調査の一環として - 中国語会話例文集

印度致力于反卫星武器的开发

インドは対衛星兵器の開発に力を入れている。 - 中国語会話例文集

卫生学者对公众的健康负责。

衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。 - 中国語会話例文集

土卫六是土星卫星中最大的一颗。

タイタンは土星の衛星の中で最大だ。 - 中国語会話例文集