| 意味 | 例文 |
「衣服」を含む例文一覧
該当件数 : 694件
他让树枝把衣服挂破了。
彼は木の枝に引っかけられて服を破ってしまった． - 白水社 中国語辞典
补一补，这件衣服仍然可以穿。
ちょっと繕えば，この服はまだ着られる． - 白水社 中国語辞典
手划破了，揉不了衣服。
手に擦り傷ができたので，服をもみ洗いできない． - 白水社 中国語辞典
那件衣服不知擩到哪儿了。
あの服いったいどこに突っ込んでおいたかしら． - 白水社 中国語辞典
衣服摸起来软绵绵的。
この服は手で触るとふんわりしている． - 白水社 中国語辞典
用软水洗衣服洗得干净。
軟水で洗濯すると汚れがよく落ちる． - 白水社 中国語辞典
洗衣服别使劲挼搓。
洗濯するのに力いっぱいごしごしこすってはいけない． - 白水社 中国語辞典
衣衫不整，头发散乱。
衣服が乱れ，髪が茫々としている． - 白水社 中国語辞典
这衣服的样式很时兴。
この服の型がとてもはやっている． - 白水社 中国語辞典
我试了一下衣服。
（体に合うかどうか）私は1度服を試着した． - 白水社 中国語辞典
棉衣又轻又软，特别舒服。
綿の衣服は軽く柔らかく，格別心地よい． - 白水社 中国語辞典
把衣服上的灰土摔打掉。
着物についた土やほこりをはたき落とした． - 白水社 中国語辞典
这衣服洗过两三水，颜色就变了。
この服は2，3回洗ったら，色が落ちた． - 白水社 中国語辞典
这件衣服质量糟得说不得。
この服の質は話にならないくらいお粗末だ． - 白水社 中国語辞典
这件衣服穿上总说得过去。
この服は身に着けるとまあ我慢できる． - 白水社 中国語辞典
小心点儿，别撕衣服。
注意して，服を引き裂かないように． - 白水社 中国語辞典
撕了六尺布回来，给孩子做衣服。
布を6尺買って帰って，子供に服を作ってやる． - 白水社 中国語辞典
他送回来几件衣服。
彼は服を何着か送り返して来た． - 白水社 中国語辞典
她穿着一身素净的衣裳。
彼女はあっさりした色の衣服を着ている． - 白水社 中国語辞典
缝制毛料服装要锁边儿。
毛織の衣服の縫製には縁かがりをしなければならない． - 白水社 中国語辞典
这衣服搪不住雨。
この服では雨を防ぐことができない． - 白水社 中国語辞典
这件衣服穿起来很体面。
この着物は着てみるととても見栄えがする． - 白水社 中国語辞典
只要体型好，穿什么衣服都中看。
スタイルさえよければ，どんな服を着ても似合う． - 白水社 中国語辞典
我带来了一套替换的衣服。
私は着替えの服を1そろい持って来た． - 白水社 中国語辞典
她在商店里挑着衣服呢。
彼女は商店で服を選んでいるところだ． - 白水社 中国語辞典
孩子把衣服脱光去洗澡了。
子供は裸になって風呂に行った． - 白水社 中国語辞典
这种衣服外边有卖的。
この手の服はほかの場所で売っている． - 白水社 中国語辞典
这种衣服要洗温水。
この種の服はお湯で洗わねばならない． - 白水社 中国語辞典
她相中了这件衣服。
彼女は（自分の目で見て）この服が気に入った． - 白水社 中国語辞典
你的鞋和你的衣服有点儿不协调。
君の靴は君の服と少し不釣合である． - 白水社 中国語辞典
那件衣服的新旧儿怎么样？
あの服の古さはどのくらいか，どのくらい古いか？ - 白水社 中国語辞典
她给我修补了几件破衣服。
彼女はぼろぼろの服を何着か繕ってくれた． - 白水社 中国語辞典
那件衣服上泛出一层白白的盐霜。
あの服の上には真っ白な塩が吹き出している． - 白水社 中国語辞典
这件衣服的样式适合老人家穿。
この服のスタイルは年寄りが着るのにぴったりである． - 白水社 中国語辞典
衣服被氨水咬烂了。
服がアンモニア水にやられて腐った． - 白水社 中国語辞典
快把衣服穿上吧，要不，会着凉的。
早く服を着なさい，でなければ，きっと風邪を引くよ． - 白水社 中国語辞典
我只买衣服，不买裤子。
私は上着だけを買い，ズボンは買わない． - 白水社 中国語辞典
他把衣服、书籍一齐送来了。
彼は服と書籍を一緒に送って来た． - 白水社 中国語辞典
这件衣服是阴干的。
この服は日陰において乾かしたものである． - 白水社 中国語辞典
她每件衣服都印了花。
彼女の服はどれも模様が染めてある． - 白水社 中国語辞典
留神别油了衣服。
服を油で汚さないよう気をつけなさい． - 白水社 中国語辞典
把衣服熨平一点儿。
服に少しきれいにアイロンをかける． - 白水社 中国語辞典
把衣服熨平一点儿。
服に少しきれいにアイロンをかける． - 白水社 中国語辞典
这衣服［不管］怎样洗也洗不干净。
この服はどんなに洗ってもきれいにならない． - 白水社 中国語辞典
这种衣服，你这个年纪显得有点儿扎眼。
この種の服は，あなたの年では少し派手に見える． - 白水社 中国語辞典
衣服扣子要掉了，请你㩟几针。
服のボタンが取れそうだ，ちょっと縫いつけてください． - 白水社 中国語辞典
衣服穿不着的都送人。
服のうちもう着なくなったものはすべて人に譲る． - 白水社 中国語辞典
衣服旧了照样可以穿。
服は古くなっても元どおり着ることができる． - 白水社 中国語辞典
他正穿着一身新衣服呢。
彼はちょうど新しい服を着ているところですよ． - 白水社 中国語辞典
她缝的衣服针脚太大了。
彼女の縫った服は縫い目が粗すぎる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
