「表示」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1-6.由显示控制部分所显示的客户 (guest)OS组选择屏幕的示例

1−6． 表示制御部によって表示されるゲストOSグループ選択画面の一例 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-6.由显示控制部分所显示的客户 OS组选择屏幕的示例 ]

［1−6．表示制御部によって表示されるゲストOSグループ選択画面の一例］ - 中国語 特許翻訳例文集

在终端装置 4中，显示装置 51是显示操作画面等的装置。

端末装置4において、表示装置51は、操作画面などを表示する装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5表示调用复印功能的工作流时的显示部的显示画面的推移。

【図5】コピー機能についてのワークフロー呼出時の表示画面の遷移を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在区域 1102中显示表示动作模式的名称和 /或图标。

エリア1102には、動作モードを示す名称または／およびアイコンが表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这种情况下，UI控制部分 140在显示装置 200上仅仅显示立体图像。

この場合に、UI制御部140は、表示装置200にその立体視画像のみを表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 13A和图 13B是表示输入图像与放大显示的输出图像之间对应关系的示意图。

【図13】入力画像と拡大表示の出力画像との対応関係を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 3(e)中示出显示所有内容标题的显示画面的一个示例。

すべてのコンテンツタイトルが表示された表示画面の一例を図3（e）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S303中，控制部 25在画面合成部 17合成包含第一显示区域和第二显示区域的两画面结构的显示画面，并在显示部 21进行显示，该第一显示区域缩小显示数字广播的收视画面，该第二显示区域显示消息生成部 15所生成的、表示光盘正在准备的消息。

ステップS303において、制御部25は、画面合成部17に、デジタル放送の視聴画面を縮小して表示する第1の表示領域と、メッセージ生成部15が生成した光ディスクの準備中であることを示すメッセージを表示する第2の表示領域とを含む2画面構成の表示画面を合成させ、表示部21に表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S503中，控制部 25在画面合成部 17合成包含第一显示区域和第二显示区域的两画面结构的显示画面，并在显示部 21进行显示，该第一显示区域缩小显示数字广播的收视画面，该第二显示区域显示消息生成部 15所生成的、表示光盘正在准备的消息。

ステップS503において、制御部25は、画面合成部17に、デジタル放送の視聴画面を縮小して表示する第1の表示領域と、メッセージ生成部15が生成した光ディスクの準備中であることを示すメッセージを表示する第2の表示領域とを含む2画面構成の表示画面を合成させ、表示部21に表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 12(c)中示出对所有内容标题进行显示的显示画面的一个示例。

すべてのコンテンツタイトルが表示された表示画面の一例を図12（c）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7A表示变更前的传输通路响应，图 7B表示变更后的传输通路响应。

【図7】シンボル同期タイミングの変更前後の伝送路応答を表す図。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11是表示便携式电话的显示器之显示推移的其他例子的图。

【図11】携帯電話のディスプレイの表示推移の他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在区域1102，显示表示动作模式的名称和/或图标。

エリア1102には、動作モードを示す名称または／およびアイコンが表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示部，用于显示反映了上述存储部中存储的上述默认设定的设定内容；

表示部は、記憶部に記憶したデフォルト設定を反映した設定内容を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示控制器 104从 SDRAM107读出显示用图像数据，将其显示到 LCD面板 105。

Displayコントローラ104は、SDRAM107から表示用画像データを読み出して、それをLCDパネル105に表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此情况中，显示部件 16结束字符输入画面 WND的图像数据的显示。

この場合、表示部16は、文字編集画面WNDの画像データの表示を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 27A和 27B是图示根据实施例的显示单元的显示示例的图示。

【図27】本発明の実施の形態における表示部300の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，调节器 52向显示单元 61供应引导信息，从而显示引导信息。

そして、調整部52は、誘導情報を表示部61に供給して表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

该显示单元 102包括显示器等，并且显示从装置管理设备 100输出的处理结果。

表示装置102は、ディスプレイなどを含み、機器管理装置100による処理結果を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

随后，显示设备 20B向显示设备 20A发送照片获取请求 (步骤 S9)。

次に、表示装置20Bは、表示装置20Aに対して写真取得要求を送信する（ステップS9）。 - 中国語 特許翻訳例文集

最后，显示设备 20A向显示设备 20B发送照片 (步骤 S10)。

最後に、表示装置20Aは、表示装置20Bに対して写真を送信する（ステップS10）。 - 中国語 特許翻訳例文集

最后，显示设备 20B向显示设备 20A发送照片 (步骤 S21)。

最後に、表示装置20Bは、表示装置20Aに対して写真を送信する（ステップS21）。 - 中国語 特許翻訳例文集

最后，显示设备 20A向显示设备 20B发送照片 (步骤 S70)。

最後に、表示装置20Aは、表示装置20Bに対して写真を送信する（ステップS700）。 - 中国語 特許翻訳例文集

随后，显示设备20A把该照片获取请求发送到显示设备20B(步骤S82)。

次に、表示装置20Aは、表示装置20Bに対して写真取得要求を送信する（ステップS82）。 - 中国語 特許翻訳例文集

最后，显示设备 20B向显示设备 20A发送照片 (步骤 S83)。

最後に、表示装置20Bは、表示装置20Aに対して写真を送信する（ステップS83）。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来，显示设备 20B向显示设备 20A发送照片获取请求 (步骤 S39)。

次に、表示装置20Bは、表示装置20Aに対して写真取得要求を送信する（ステップS39）。 - 中国語 特許翻訳例文集

最后，显示设备 20A向显示设备 20B发送照片 (步骤 S40)。

最後に、表示装置20Aは、表示装置20Bに対して写真を送信する（ステップS40）。 - 中国語 特許翻訳例文集

最后，显示设备 20B向显示设备 20A发送照片 (步骤 S51)。

最後に、表示装置20Bは、表示装置20Aに対して写真を送信する（ステップS51）。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是表示 SP管理 DB之一例的图，是表示 IDP管理 DB 470之一实现例的图；

【図3】SP管理DBの一例を示した図である。 IDP管理DB470の一実現例を示した図 - 中国語 特許翻訳例文集

客户端装置 5没有显示操作向导的显示部。

またクライアント装置5には、操作のための表示を行う表示部は設けられない。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示部 16显示与内容服务器装置 1相关联的各种事项。

表示部16は、コンテンツサーバ装置1における各種表示を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

在区域 1102中显示有表示动作模式的名称和 /或图标。

エリア1102には、動作モードを示す名称または／およびアイコンが表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是表示上述触摸面板显示器上显示的画面例的说明图。

【図5】前記タッチパネルディスプレイに表示される画面例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3A至图 3C示出要在显示单元 18上显示成像辅助线时的操作例子。

図3は、表示部18に撮影補助線を表示する場合の操作例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是表示第 1实施方式的图像显示系统 120的构成的框图。

図1は、第1の実施の形態の画像表示システム120の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 19是表示内容列表显示画面一个结构例的说明图。

【図19】コンテンツ一覧表示画面の一構成例を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 29是表示内容列表显示画面一个结构例的说明图。

【図29】コンテンツ一覧表示画面の一構成例を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 30是表示内容列表显示画面一个结构例的说明图。

【図30】コンテンツ一覧表示画面の一構成例を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是表示以向导方式显示工作流时的流程的一例的说明图。

図6は、ワークフローをウィザード形式で表示した際の流れの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

当按下确定按键 K10时，图 9所示的设定一览 W3显示在液晶显示部 11上。

OKキーK10が押下されると、図6に示した設定一覧W3が液晶表示部11に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 17是表示调用工作流时显示的帮助画面 H的一例的说明图。

図13は、ワークフローを呼び出した際に表示されるヘルプ画面Hの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体地，帮助按键 KH显示在操作面板1的液晶显示部 11上的一部分。

具体的には、操作パネル1の液晶表示部11の一部にヘルプキーKHが表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 18示出了液晶显示部 11上显示的用户登录变更画面 D4的一个例子。

図14は、液晶表示部11に表示されるユーザ登録変更画面D4の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，图像的显示形式遵循记录在 ROM中的显示处理程序。

なお、画像の表示の形態は、ROMに記録された表示処理プログラムに従う。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7A中所示的图像显示对应于图 5B中所示的图像显示。

図7Aに示す画面表示は、図5Bに示す画面表示に対応するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7B中所示的图像显示对应于图 5A中所示的图像显示。

図7Bに示す画面表示は、図5Aに示す画面表示に対応するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，在图 9A到 9C中，示出了 F-数的数目，但当显示时，不显示 F-数的数目。

なお、図9では、F値の数字を示しているが、表示時には、F値の数字は、表示されない。 - 中国語 特許翻訳例文集

播放列表显示部件 13使得播放列表被显示在监视器的画面上。

プレイリスト表示部13は、プレイリストをモニタの画面に表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是示出了根据所述倾斜显示图像的不同显示方面的正视图；

【図5】前記傾き表示画像による異なる表示態様を示す正面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集