| 意味 | 例文 |
「表示」を含む例文一覧
該当件数 : 14400件
图 14图示出了缩放基准为“0.05”的情况中的图表的显示示例。
図14は、スケーリングの基準を“0．05”とした場合におけるグラフの表示例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15图示出了缩放基准为“0.1”的情况中的图表的显示示例。
図15は、スケーリングの基準を“0．1”とした場合におけるグラフの表示例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是示出由控制器执行的显示控制处理的流程图；
【図23】コントローラによる表示制御処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19所示的解码系统 200包括多视点解码设备 201和 3D视频显示设备 202。
図19の復号システム200は、多視点復号装置201と3Dビデオ表示装置202により構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出应用了本发明实施例的 3D图像显示系统的配置示例的框图；
【図1】本発明を適用した3次元画像表示システムの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出图 1的整圆周 3D图像显示设备的配置示例的框图； 以及
【図17】図1の全周囲立体画像表示装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了应用了本发明实施例的 3D图像显示系统的配置示例。
図1は、本発明を適用した3次元画像表示システムの構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.与所连接显示设备的功能对应的图像输出处理的示例
4．接続した表示装置の機能に応じた画像出力処理例について - 中国語 特許翻訳例文集
例如，当显示 3D图像时，也可确定屏幕尺寸很大。
また、例えば、D3で表示しているなら画面サイズは大きいと判断することも可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
[4.与所连接的显示设备的功能对应的图像输出处理的示例 ]
［4．接続した表示装置の機能に応じた画像出力処理例について］ - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S303，用于立体图像显示的多个图像加载至存储器 (RAM)。
ステップS303では、立体画像表示用の複数の画像をメモリ（RAM）上に展開する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S304，根据显示设备可处理的系统，生成用于输出的数据。
ステップS304では、表示装置の許容可能な方式に従って出力用のデータを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后，在步骤 S305，将生成的图像文件输出至显示设备。
その後、ステップS305において生成した画像ファイルを表示装置に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当在步骤 S513中确定图像输出目的地是连接至图像捕获装置的外部显示设备时，处理进入 (例如，通过使用 EDID)从所连接的显示设备获得显示设备信息的步骤 S514。 在步骤 S515，进行关于显示设备的屏幕尺寸是否大于等于预设阈值尺寸 (例如，30英寸 )的确定。
一方、ステップS513において、、画像の出力先が撮像装置に接続された外部の表示装置であると判定した場合は、ステップS514に進み、接続された表示装置から表示装置情報を入力（例えばEDIDを利用）し、ステップS515において、表示装置の画面サイズが予め設定した閾値サイズ（例えば30インチ）以上であるか否かを判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述，根据本发明实施例的图像处理装置 (如，图像捕获装置 )在要显示立体图像 (即，三维图像 )的显示设备的显示尺寸大时，选择性地显示具有小移动量 (视差 )的一对图像，而在显示设备的显示尺寸小时，选择性地显示具有大移动量 (视差 )的一对图像。
上述したように、本発明の画像処理装置（例えば撮像装置）は、三次元画像である立体画像の表示対象とする表示装置のディスプレイサイズが大きい場合は、移動量（視差）の小さい画像ペアを選択し、表示装置のディスプレイサイズが小さい場合は、移動量（視差）の大きい画像ペアを選択して表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的显示设备 100外观的说明图；
【図1】本発明の一実施形態にかかる表示装置100の外観を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将对根据本发明实施例的显示设备 100的配置进行说明。
以下において、本発明の一実施形態にかかる表示装置の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将描述根据本发明实施例的显示设备 100的外观。
まず、本発明の一実施形態にかかる表示装置の外観について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的显示设备 100外观的说明图。
図1は、本発明の一実施形態にかかる表示装置100の外観を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上已经对根据本发明实施例的显示设备 100的外观进行了描述。
以上、本発明の一実施形態にかかる表示装置100の外観について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将对根据本发明实施例的显示设备 100的功能配置进行说明。
次に、本発明の一実施形態にかかる表示装置100の機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将对根据本发明实施例的显示设备 100的操作进行说明。
次に、本発明の一実施形態にかかる表示装置100の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是包括房间仿真模块的排练系统的框图表示。
【図9】部屋シミュレーションモジュールを備えるリハーサルシステムを表現したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示图 3所示的弹性单元的立体图，图 5是图 4的分解立体图。
図4は図3に示す弾性ユニットを示す斜視図であり、図5は図4の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
发射设备传输与右通道相关联的脉冲 402A、402B和 402C表示的数据。
送信デバイスは、パルス402A、402B、及び402Cによって示される、右チャネルに関連するデータを送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5表示频带中的子载波的状态的模拟结果。
図5は、周波数帯域におけるサブキャリアの状態のシミュレーション結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据第一实施例的视频图像显示系统的框图。
【図1】第1の実施形態に係る映像表示システムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据第一实施例的连接装置列表的显示画面的图。
【図11】第1の実施形態に係る接続機器リストの表示画面を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是根据第二实施例的视频图像显示系统的框图。
【図12】第2の実施形態に係る映像表示システムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示各调制方式的所需 SINR(所需 SINR表 )的一例的图。
【図3】変調方式別の所要SINR（所要SINRテーブル）の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3中，这些步骤由对应的步骤 3:2-3:7表示。
図3では、これらのステップは、対応するステップ3： 2−3： 7によって表される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示对上述远程操作装置的预约的设定方法的一例的图。
【図9】上記遠隔操作装置に対する予約の設定方法の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示上述远程操作装置执行的处理的一例的流程图。
【図12】上記遠隔操作装置が実行する処理の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是表示上述操作对象装置执行的闹钟处理的一例的流程图。
【図22】上記操作対象装置が実行する目覚まし処理の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
一种这样的原理是仅基于双眼视差的 3-D显示设备。
1つのそのような原理は、両眼視差のみに基づく三次元表示装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述显示系统可以包括用于显示所述多幅图像的显示器 156。
ディスプレイシステムは、複数の画像を表示するためのディスプレイ156を有することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出了在帘状物表示中可以捕获更多的遮挡数据。
図7は、より多くの遮蔽データがドレープ表現において取り込まれることができることを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
IG流用于显示要由用户操作的按钮等图形。
IGのストリームは、ユーザにより操作されるボタンなどのグラフィックを表示させるために用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，“0240”表示为用于 3D回放的 PlayList文件设置的“3D规格版本”。
例えば、3D再生用のPlayListファイルには、「3D Spec version」であることを表す“0240”が設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
sync_PlayItem_id和 sync_start_PTS_of_PlayItem表示当辅路径在主路径的时间轴上开始回放时的时间点。
sync_PlayItem_idとsync_start_PTS_of_PlayItemは、Main Pathの時間軸上でSub Pathが再生を開始する時刻を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
number_of_video_stream_entries表示要输入 (登记 )到 STN_table()表中的video_stream_id被提供给的流的数目。
number_of_video_stream_entriesは、STN_table()の中でエントリーされる（登録される）、video_stream_idが与えられるストリームの数を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
number_of_PG_txtST_stream_entries 表 示 被 输 入 到 STN_table() 中 的 PG_txtST_stream_id被提供给的流的数目。
number_of_PG_txtST_stream_entriesは、STN_table()の中でエントリーされる、PG_txtST_stream_idが与えられるストリームの数を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
音频信号也经由预定的路线被输出到显示设备 3。
オーディオ信号も所定の経路を介して表示装置3に出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
max_dec_frame_buffering是表示可存储在 DPB中的图片 (参考图片 )的最大张数的信息。
max_dec_frame_bufferingは、DPBに記憶可能なピクチャ（参照ピクチャ）の最大枚数を表す情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
sync_PlayItem_id和 sync_start_PTS_of_PlayItem表示当辅路径在主路径的时间轴上开始回放时的时间。
sync_PlayItem_idとsync_start_PTS_of_PlayItemは、Main Pathの時間軸上でSub Pathが再生を開始する時刻を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
number_of_video_stream_entries表示被输入 (登记 )到 STN_table()表中并被提供有 video_stream_id的流的数目。
number_of_video_stream_entriesは、STN_table()の中でエントリーされる（登録される）、video_stream_idが与えられるストリームの数を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
number_of_PG_txtST_stream_entries表示被输入到 STN_table()中的被提供有PG_txtST_stream_id的流的数目。
number_of_PG_txtST_stream_entriesは、STN_table()の中でエントリーされる、PG_txtST_stream_idが与えられるストリームの数を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
number_of_IG_stream_entries表示被输入到 STN_table()中的被提供有 IG_stream_id的流的数目。
number_of_IG_stream_entriesは、STN_table()の中でエントリーされる、IG_stream_idが与えられるストリームの数を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，可以将发送侧天线的序号与 RSSI值合在一起来显示。
なお、送信側アンテナの番号や、RSSI値を合わせて表示するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示本实施方式中的频带信息表一例的附图。
【図5】本実施の形態における帯域情報テーブルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
