| 意味 | 例文 |
「装置」を含む例文一覧
該当件数 : 21124件
客户端 130可以包括多种不同的计算设备。
クライアント装置130は、様々なコンピューティングデバイス（計算装置）を含んでいてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15表示本发明一实施例的基站装置的一部分的功能方框图。
【図15】本発明の一実施例による基地局装置の一部の機能ブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16表示本发明一实施例的用户装置的一部分的功能方框图。
【図16】本発明の一実施例によるユーザ装置の一部の機能ブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8展示具有 TE2装置和无线装置的另一配置。
【図8】TE2デバイスおよびワイヤレスデバイスを有する別のコンフィギュレーションを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9(图 9A和图 9B)是示出信息处理装置进行的打印过程的流程图。
【図9】情報処理装置の印刷処理手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出信息处理装置进行的登记打印机图标的过程的流程图。
【図10】情報処理装置におけるプリンタアイコンの登録手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出用于实施本发明的信息处理装置的硬件配置图；
【図2】本発明を実施する情報処理装置のハードウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出第一实施例中的信息处理装置的内部模块配置图；
【図4】第1実施形態の情報処理装置の内部モジュール構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出第三实施例中的信息处理装置的内部模块配置图； 以及
【図11】第3実施形態の情報処理装置の内部モジュール構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
发光单元 210是 LED等的点亮装置，对应于图 1的存取灯 107。
発光手段210は、LEDなどの点灯装置であり、図1のアクセスランプ107に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
发光部 12是向被摄物体照射闪光的发光装置。
発光部12は、被写体に対してフラッシュ光を照射する発光装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，图 1的数码照相机 1也作为第二实施方式所涉及的图像处理装置起作用。
なお、図1のデジタルカメラ1は、第2実施形態に係る画像処理装置としても機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，图 1的数码照相机 1作为第三实施方式所涉及的图像处理装置起作用。
なお、図1のデジタルカメラ1は、第3実施形態に係る画像処理装置としても機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出了适于本发明的 CMOS固体摄像装置的一个示例的示意性结构图。
【図1】本発明に適用できるCMOS固体撮像装置の一例を示す概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4和图 5示出了本发明第一实施例的固体摄像装置。
図4及び図5に、本発明に係る固体撮像装置の第1実施の形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面说明第二实施例的固体摄像装置 61的驱动方法。
次に、第2実施の形態に係る固体撮像装置61の駆動方法を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面说明用于第三实施例的固体摄像装置 63的驱动方法。
次に、第3実施の形態に係る固体撮像装置63の駆動方法を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，在给定期间内，信号电荷被存储到固体摄像装置 82中。
これにより、固体撮像装置82内に、一定期間信号電荷が蓄積される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示出根据本实施例的图像摄取装置 100的配置的示图。
図1は、本実施の形態による撮像装置100の構成例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像摄取装置100连接到相机控制单元 10(下面称为“CCU 10”)。
撮像装置100はカメラコントロールユニット10（以下、CCU10と称する）と接続してある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是有关实施例 1的运动图像解码装置的块图的一例。
【図5】実施例1に係る動画像復号化装置のブロック図の一例 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示出根据本发明实施例的图像显示装置的外观的透视图，
【図1】本発明の実施形態による画像表示装置の外観構成を示す斜視図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示出根据本发明实施例的图像显示装置的内部配置的示意框图，
【図2】本実施形態による画像表示装置の内部構成を示す概略ブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示出根据本发明实施例的图像显示装置的外观的透视图。
図1は本発明の実施形態による画像表示装置の外観構成を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示出根据本实施例的图像显示装置的内部配置的示意框图。
図2は本実施形態による画像表示装置の内部構成を示す概略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一实施例中，一种装置包括用于接收训练分组的射频接收机。
一実施例では、装置は、トレーニングパケットを受信する無線周波数受信機を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是例示现有的另一光传输装置中的光发送部的概略结构图。
【図25】従来の他の光伝送装置における光送信部を例示する概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是例示现有的另一光传输装置中的光发送部的概略结构图。
【図26】従来の他の光伝送装置における光送信部を例示する概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27是例示现有的另一光传输装置中的光接收部的概略结构图。
【図27】従来の他の光伝送装置における光受信部を例示する概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是表示实施方式 6的多天线发送装置的结构方框图；
【図23】実施の形態6のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30是表示实施方式 7的多天线发送装置的结构方框图；
【図30】実施の形態7のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32是表示实施方式 7的多天线发送装置的其它结构的方框图；
【図32】実施の形態7のマルチアンテナ送信装置の他の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33是表示实施方式 7的多天线接收装置的结构方框图；
【図33】実施の形態7のマルチアンテナ受信装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 47是表示实施方式 10的多天线发送装置的结构方框图；
【図47】実施の形態10のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 49是表示实施方式 11的多天线发送装置的结构方框图；
【図49】実施の形態11のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 56是表示实施方式 12的多天线发送装置的结构方框图；
【図56】実施の形態12のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 63是表示实施方式 13的多天线发送装置的结构例子的方框图；
【図63】実施の形態13のマルチアンテナ送信装置の構成例を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 64是表示实施方式 14的多天线发送装置的结构方框图；
【図64】実施の形態14のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 70是表示实施方式 15的多天线发送装置的结构方框图；
【図70】実施の形態15のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 78是表示实施方式 17的多天线发送装置的结构方框图；
【図78】実施の形態17のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 82是表示实施方式 19的多天线接收装置的结构方框图；
【図82】実施の形態19のマルチアンテナ受信装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 83是表示实施例 1的多天线发送装置的结构方框图；
【図83】実施例1のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 86是表示实施例 1的多天线发送装置的结构方框图；
【図86】実施例1のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 91是表示实施例 1的多天线发送装置的其它结构的方框图；
【図91】実施例1のマルチアンテナ送信装置の別の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 92是表示实施例 2的多天线发送装置的结构方框图；
【図92】実施例2のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 95是表示实施例 3的多天线发送装置的结构方框图；
【図95】実施例3のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 97是表示实施例 3的多天线接收装置的信号处理部的结构方框图；
【図97】実施例3のマルチアンテナ受信装置の信号処理部の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的实施例的 FAX装置 100的块结构的示例的框图；
【図1】本発明の実施形態に係るファクシミリ装置100のブロック構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
片上系统 (SOC，System-On-Chip)101控制 FAX装置 100的整个系统。
システム・オン・チップ（SOC）101は、ファクシミリ装置100のシステム全体を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了与根据前述实施例的 FAX装置 100相关联的第一变型例。
図2は、上述の実施形態に係るファクシミリ装置100に関する第1の変形例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
