「装」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

(1)图像形成装置的概要

（1）．画像形成装置の概要 - 中国語 特許翻訳例文集

传送装置 14、传送装置 21、保存装置 22以及输出装置 23如已经说明的那样，省略详细说明。

転送装置14、転送装置21、保存装置22、及び出力装置23は、既に説明した通りであり、詳細説明を省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集

< 3-1.协作装置的概要 >

＜3−1．連携装置の概要＞ - 中国語 特許翻訳例文集

< 3-2.协作装置的种类 >

＜3−2．連携装置の種類＞ - 中国語 特許翻訳例文集

< 3-3.协作装置的决定动作 >

＜3−3．連携装置の決定動作＞ - 中国語 特許翻訳例文集

< 4-2.协作装置 50的动作模式 >

＜4−2．連携装置50の動作モード＞ - 中国語 特許翻訳例文集

CG图像产生装置 22的细节

[CG画像生成装置22の詳細] - 中国語 特許翻訳例文集

< 4.图像处理装置的操作 >

＜4．画像処理装置の動作＞ - 中国語 特許翻訳例文集

< 打印装置的打印操作 >

＜印刷装置によるプリント動作＞ - 中国語 特許翻訳例文集

装成老实人。

おとなしい人のように装う。 - 中国語会話例文集

装在篮子里。

かごに装着されています。 - 中国語会話例文集

面向当地的新功能的实际安装

現地向け新機能の実装 - 中国語会話例文集

在意服装和发型。

服装や髪型を気にしている。 - 中国語会話例文集

装饰用的螺旋型的椅子

装飾的な渦巻き型のいす - 中国語会話例文集

我想用用这个装置。

この装置を使ってみたい。 - 中国語会話例文集

我会准备包装材料。

包装資材の準備をする。 - 中国語会話例文集

有运转数据的机械装置

稼働データがある機械装置 - 中国語会話例文集

他制作了发电装置。

彼が発電装置を製作した。 - 中国語会話例文集

呼吸面具和消防员的服装。

呼吸器具と消防士の服装 - 中国語会話例文集

检查装置或机械

測定装置あるいは機器 - 中国語会話例文集

包装步骤的指南

包装手順のマニュアル - 中国語会話例文集

也有装置污染的危险。

装置の汚染の危険もあった。 - 中国語会話例文集

装备安全保护工具。

安全保護具を装備する。 - 中国語会話例文集

正在涂装房子的墙壁。

家の壁を塗装している。 - 中国語会話例文集

自爆装置被启动了。

自爆装置が起動されました。 - 中国語会話例文集

你需要购买那个装置。

その装置を購入すべきです。 - 中国語会話例文集

精心製作的装饰品

精巧に作られた装飾物 - 中国語会話例文集

那个包装上有欠缺。

それは包装に欠陥があった。 - 中国語会話例文集

要把这个包装起来吗？

これは包装しますか。 - 中国語会話例文集

在检定简易装置中。

簡易装置にて検証中です。 - 中国語会話例文集

进行内部装修的施工。

内装関係の工事をする。 - 中国語会話例文集

可以穿便装来。

ラフな服装で来ていいよ。 - 中国語会話例文集

是送人吗？需要包装吗？

贈り物用に包装いたしますか。 - 中国語会話例文集

包装纸有4种。

包装紙は4種類ございます。 - 中国語会話例文集

必须待在装置的旁边。

装置の傍にいなければならない。 - 中国語会話例文集

这个安装难吗？

この実装は難しいですか。 - 中国語会話例文集

那个安全装置启动了。

その安全装置が作動しました。 - 中国語会話例文集

包装不良

包装不良，荷造り不良． - 白水社 中国語辞典

他装出一付冰冷的面孔。

彼は冷やかな表情を装う． - 白水社 中国語辞典

她换上春装了。

彼女は春の装いに着替えた． - 白水社 中国語辞典

在服装厂缝纫服装。

被服工場で衣服を縫う． - 白水社 中国語辞典

假装生病

病気を装う，仮病を使う． - 白水社 中国語辞典

这类糕点是简装的。

この手のケーキは簡易包装です． - 白水社 中国語辞典

扑灭武装斗争的烈火

武装闘争の火を消し止める． - 白水社 中国語辞典

轻装上阵

軽装備で戦場に赴く． - 白水社 中国語辞典

武装泅渡长江。

長江を武装して泳ぎ渡る． - 白水社 中国語辞典

伪装积极

積極的であることを装う． - 白水社 中国語辞典

用武装夺取政权。

武装兵力で政権を奪取する． - 白水社 中国語辞典

穿上了鲜艳的服装。

あでやかな衣装を身に着けた． - 白水社 中国語辞典

他装出相信的样子。

彼は信用する様子を装った． - 白水社 中国語辞典