| 意味 | 例文 |
「製」を含む例文一覧
該当件数 : 1706件
化学梳子
セルロイド（プラスチック）製の櫛． - 白水社 中国語辞典
加料羊毫
特製の羊毛で作った筆． - 白水社 中国語辞典
尖端产品
時代の先端を行く製品． - 白水社 中国語辞典
土碱
天然産で未精製の炭酸ソーダ． - 白水社 中国語辞典
腈纶运动衣
アクリル繊維製スポーツウェア． - 白水社 中国語辞典
劳改产品
‘劳改队’で生産される製品． - 白水社 中国語辞典
炼油厂
精油所，石油精製工場． - 白水社 中国語辞典
炼制石油化工产品
石油化学工業製品を作る． - 白水社 中国語辞典
量具刃具厂
計器・刃物製造工場． - 白水社 中国語辞典
这个戒指是料的。
この指輪はガラス製だ． - 白水社 中国語辞典
农机修造厂
農業機械修理製造工場． - 白水社 中国語辞典
配制一种理想的催化剂。
理想的な触媒を製造する． - 白水社 中国語辞典
批购产品
製品を大量に購入する． - 白水社 中国語辞典
评估产品质量
製品の質を評定する． - 白水社 中国語辞典
脱胎漆器
芯抜き製法で作った漆器． - 白水社 中国語辞典
从矿石里熔炼金属。
鉱石から金属を製錬する． - 白水社 中国語辞典
把生铁熔炼成熟铁。
銑鉄を錬鉄に溶解製錬する． - 白水社 中国語辞典
升级升档
製品の質を高め等級を上げる． - 白水社 中国語辞典
他们试制出新产品。
彼らは新製品を試作した． - 白水社 中国語辞典
双料脸盆
特別製のほうろう洗面器． - 白水社 中国語辞典
这种产品，质量特好。
この種の製品は質が特によい． - 白水社 中国語辞典
一系列电子产品
1シリーズの電子製品． - 白水社 中国語辞典
钢铁需要冶炼。
鋼鉄は製錬を必要とする． - 白水社 中国語辞典
这镯子是银的。
この腕輪は銀製である． - 白水社 中国語辞典
轻工业品展览会
軽工業製品展覧会． - 白水社 中国語辞典
这都是一种新产品。
これらはみな新製品である． - 白水社 中国語辞典
制粉厂
製粉工場．≒磨mò面厂，面粉厂． - 白水社 中国語辞典
制假售假
偽物を製造し偽物を販売する． - 白水社 中国語辞典
制售冷菜
オードブルを製造販売する． - 白水社 中国語辞典
这些钱都是铜铸的。
これらのコインはいずれも銅製だ． - 白水社 中国語辞典
制造商服务器 36由设备的制造商所管理。
製造者サーバ36は、機器の製造者が管理するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
制造商服务器 36由机器的制造商管理。
製造者サーバ36は、機器の製造者が管理するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
顾客购买产品,消费者使用产品.
顧客は製品を購入し、消費者は製品を利用する。 - 中国語会話例文集
安全宽限低的产品比起高的产品风险更大。
安全余裕度が低い製品は高い製品よりもリスクが大きい。 - 中国語会話例文集
沼氣是由像牛粪一样的有機材料製成出来的。
バイオガスは牛のふんのような有機物から製造される。 - 中国語会話例文集
我们不打算设计制造那个产品。
私たちはその製品を設計、製造するつもりはありません。 - 中国語会話例文集
八幡制铁所是100多年前建成的制铁所。
八幡製鐵所は今から100年以上前に出来た製鉄所です。 - 中国語会話例文集
给你发送的产品不是本公司的产品。
お送り頂いた製品は弊社製品ではございません。 - 中国語会話例文集
产品中最重要的零件始终由国内生产。
製品の最重要部品は一貫して国内で製造しています。 - 中国語会話例文集
家电行业中的自动控制产品迎来了热潮。
家電製品の業界では自動制御の製品がブームを迎えています。 - 中国語会話例文集
从创业当初开始生产把废材进行再利用的产品。
創業当初から廃材を再利用した製品を製造しております。 - 中国語会話例文集
这些产品在质量上和发达国家的产品匹敌。
これらの製品は質の上では先進諸国の製品に匹敵する． - 白水社 中国語辞典
对于没有销路的产品，应当改产。
販路のない製品に対しては，別の製品の生産に切り替えるべきである． - 白水社 中国語辞典
拿优质的产品去更替低劣的产品。
品質のよい製品でもって劣悪な製品と取り替える． - 白水社 中国語辞典
这部机器是模仿上海的新产品制造出来的。
この機械は上海の新製品を模倣して製造したものだ． - 白水社 中国語辞典
人们可以把石油提炼成各种产品。
人々は石油を精製していろいろな製品を作ることができる． - 白水社 中国語辞典
折价回收
（新製品を販売する時に）旧製品を買い上げる，下取りをする． - 白水社 中国語辞典
食品要注明厂家和生产日期。
食品には製造者と製造年月日が明記されなければならない． - 白水社 中国語辞典
“Orville by Gibson”和“Squier by Fender ”都是乐器制造领域的品牌赛策略的成功事例。
「ギブソン製オービル」や「フェンダー製スクワイア」は、楽器製造業界におけるブランドアンブレラ戦略の成功例である。 - 中国語会話例文集
产品定位分析会帮助企业理解自己公司产品在和其他公司产品的比较中会如何被看待的。
製品ポジション分析は、企業が自社の製品が他社の製品と比較してどのようにみなされているかを理解するたすけとなる。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
