| 例文 |
「要求し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6069件
相手側に要求してみよう．
向对方要求要求。
- 白水社 中国語辞典
しきりに要求する．
纷纷要求 - 白水社 中国語辞典
支払いを要求すること。
要求付款。 - 中国語会話例文集
品質（に対する）要求．
质量要求 - 白水社 中国語辞典
あなたの要求は理解しました。
明白了你的要求。 - 中国語会話例文集
顧客が詳細を要求した。
顾客要求详情。 - 中国語会話例文集
その要求を受け入れましたか？
你接受了那个要求吗？ - 中国語会話例文集
彼は要求に対応した。
他应付了要求。 - 中国語会話例文集
あなたの要求は分かりました。
明白了你的要求。 - 中国語会話例文集
皆の要求をまとめました。
我汇总了大家的要求。 - 中国語会話例文集
販売要求に対応したい。
想要满足销售要求。 - 中国語会話例文集
彼に何度か要求した．
要求他几次了。 - 白水社 中国語辞典
これ以上要求し続けない．
不再要求下去。 - 白水社 中国語辞典
彼の要求に従ってください。
请你遵从他的要求。 - 中国語会話例文集
大衆の要望．
群众要求 - 白水社 中国語辞典
＜3．配信要求処理＞
< 3.分发请求处理 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜3．配信要求処理＞
3.分发请求处理 > - 中国語 特許翻訳例文集
ニーズが合致している。
符合要求。 - 中国語会話例文集
厳しく自分に求める．
严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典
慰謝料を求める。
要求抚恤金。 - 中国語会話例文集
賠償を要求する．
索取赔偿 - 白水社 中国語辞典
あなたに間違えた修正を要求してしまいました。
我要求你做了错误的修改。 - 中国語会話例文集
私たちはその点を強く要求をしました。
我们强烈要求了那一点。 - 中国語会話例文集
市民代表は下手人を死刑にするよう要求した．
市民代表要求处死凶手。 - 白水社 中国語辞典
私は断固として彼女の要求を拒絶した．
我断然拒绝了她的要求。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に代金の支払いを要求した。
他要求让我付款。 - 中国語会話例文集
要求したビデオは削除されました。
要求的视频被删除了。 - 中国語会話例文集
しかしそういった要求は消えていくだろう。
但那样的要求应该会消失的吧。 - 中国語会話例文集
私たちは最小限の要求をジョンに提案した。
我们向约翰提出了最低要求。 - 中国語会話例文集
貴方の返信は私の要求を満たしていない。
你的回信没有满足我的要求。 - 中国語会話例文集
彼は退院して原隊に復帰することを要求した．
他要求出院归队。 - 白水社 中国語辞典
彼はしぶしぶ我々の要求を入れた．
他勉强答应了我们的要求。 - 白水社 中国語辞典
彼の作品は審美的な要求を満たしている。
他的作品满足了审美方面的要求。 - 中国語会話例文集
私たちの要求通りに作業して下さい。
请你按照我们的要求来操作。 - 中国語会話例文集
もしあなたが私の要求を満たすことができるならば
如果你能满足我的要求的话 - 中国語会話例文集
あなたに私達の要求に同意していただきたい。
我们请求您同意我们的要求。 - 中国語会話例文集
彼らはその発送を待つように私に要求した。
他们要求我等待那个发送。 - 中国語会話例文集
彼らは国教制の廃止を要求していた。
他们要求废除国教制。 - 中国語会話例文集
私たちは明確な答えを要求します。
我们要求明确的答案。 - 中国語会話例文集
裁判所は彼の不法な要求を却下した．
法院驳回了他的无理要求。 - 白水社 中国語辞典
この文章は要求に合わない，それゆえ採用しない．
此文不合要求，故此不予采用。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちに不合理な要求をした．
他向我们提出了一个不合理的要求。 - 白水社 中国語辞典
私たちのやり方は彼の要求に合致したものだ．
我们的作法和他的要求是一致的。 - 白水社 中国語辞典
彼らにその要求を出し続けている。
我会继续对他做出那个要求。 - 中国語会話例文集
私達は私はあなたの要求に応えることが可能です。
我们可以满足您的要求。 - 中国語会話例文集
思想に影響された社会的要求
被思想所影响的社会的要求。 - 中国語会話例文集
私たちの最高品質を求める要求を満たす。
满足我们追求最高品质的要求。 - 中国語会話例文集
菊池さんが前回のミーティングで要求したように
正如菊池在上次会议中所要求的 - 中国語会話例文集
顧客の要求条件を満たしていない。
不符合顾客要求的条件。 - 中国語会話例文集
要求によりシンポジウム形式ではない
根据要求不是以研讨会的形式 - 中国語会話例文集
| 例文 |
