「要」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们会按照你的要求来安排。

私たちはあなたの要望通りに手配します。 - 中国語会話例文集

我们在这一天之前需要这个。

私たちはこの日までにこれが必要です。 - 中国語会話例文集

我们需要向铃木确认那件事。

私たちはその件で鈴木さんに確認が必要です。 - 中国語会話例文集

我们需要向铃木确认那件事。

私たちはその件で鈴木さんへ確認が必要です。 - 中国語会話例文集

我们无论如何在这天之前需要这个。

私たちはどうしてもこの日までにこれが必要です。 - 中国語会話例文集

我们需要明确的答案。

私たちは明確な答えが必要です。 - 中国語会話例文集

我们要求明确的答案。

私たちは明確な答えを要求します。 - 中国語会話例文集

我立刻就需要你的答复。

あなたの回答が早急に必要です。 - 中国語会話例文集

我回应了你的要求吗？

あなたの要望に応えることができていますか？ - 中国語会話例文集

对你来说现在重要的是摘除甲状腺。

あなたに今必要なのは甲状腺摘除だ。 - 中国語会話例文集

这个装置没有必要重新配置。

このデバイスは再コンフィギュレーションは必要ない。 - 中国語会話例文集

我们的计量仪器需要再次校正。

私たちの計器は再校正を必要としている。 - 中国語会話例文集

这个餐厅需要预约。

このレストランは予約する必要がある。 - 中国語会話例文集

星期天需要去羽田迎接吗？

日曜日羽田に迎えに行く必要がありますか？ - 中国語会話例文集

为了公司长存，有必要进行内部统制。

内部統制は会社の存続のために必要です。 - 中国語会話例文集

被要求进行样品的再次分析。

サンプルの最分析が要求されている。 - 中国語会話例文集

照相机的屈光度需要补正一下。

カメラの視度補正を行う必要がある。 - 中国語会話例文集

发展生意最低限度的要求。

ビジネスを進める上で最低限必要となる。 - 中国語会話例文集

有必要包含一个以上的文字。

1文字以上含んでいる必要があります。 - 中国語会話例文集

如果有需要的东西，请告诉我。

必要なものがあれば、私に伝えてください。 - 中国語会話例文集

说服他需要时间。

彼を説得するのには時間が必要です。 - 中国語会話例文集

有必要会说更多英语。

もっと英語がしゃべれるようになる必要があります。 - 中国語会話例文集

有安装杀毒软件的必要。

ウイルス対策ソフトをインストールする必要があります。 - 中国語会話例文集

这个工作需要技术资格。

この仕事は技術資格が必要です。 - 中国語会話例文集

委托修理的话需要预约。

修理を頼むには予約が必要です。 - 中国語会話例文集

有要求的还请遵循那个。

要求がある場合はそれに従う。 - 中国語会話例文集

家人保持健康是重要的。

家族が健康でいることが重要です。 - 中国語会話例文集

需要取下上面的盖子。

上蓋を取り外す必要があります。 - 中国語会話例文集

这个工作需要什么资格吗？

この仕事に資格は必要ですか？ - 中国語会話例文集

需要到什么时候进行回答？

いつまでに回答が必要ですか。 - 中国語会話例文集

设施需要巨额资金。

施設には莫大な資金が必要です。 - 中国語会話例文集

那项服务需要附加费用吗？

そのサービスは追加料金が必要ですか？ - 中国語会話例文集

需要一个可以交换信息的场所。

情報交換出来る場所が必要だ。 - 中国語会話例文集

需要老师的推荐信。

先生の推薦書が必要なのです。 - 中国語会話例文集

需要我帮忙的话说一声。

私の助けが必要なときは言ってください。 - 中国語会話例文集

需要帮忙的话告诉我哦。

助けが必要になったら言ってね。 - 中国語会話例文集

学历史有很重要的意义。

歴史を勉強することには、重要な意義があります。 - 中国語会話例文集

这次是特别应对，不需要预付。

今回は特別対応で、前払いが必要ありません。 - 中国語会話例文集

因为很热所以有必要穿薄的衣服。

暑いので、薄い服を着る必要がある。 - 中国語会話例文集

首先实际地看看产品是很重要的。

まずは製品を実際に見ることが重要です。 - 中国語会話例文集

如果还有其他需要做的事情请通知一下。

その他、必要な事がありましたら、ご一報下さい。 - 中国語会話例文集

吃饭是需要预约的。

食事をするには予約が必要です。 - 中国語会話例文集

预防医疗的必要性越来越高。

予防医療の必要性が高まっている。 - 中国語会話例文集

我没有必要去香港。

私は香港に行く必要は有りません。 - 中国語会話例文集

有必要修正计划。

プランに修正が必要と思われます。 - 中国語会話例文集

需要紧急修改选区。

緊急に選挙区改正をする必要がある。 - 中国語会話例文集

离港时需要辅助的小船吗？

出港時に補助する小船は必要ですか。 - 中国語会話例文集

我有必要参加这个会议吗？

私はこの会議に参加が必要ですか? - 中国語会話例文集

他是负责的必要的人才。

彼は担当として必要な人材です。 - 中国語会話例文集

别的各种的工作室体验是需要询问的。

その他各種工房体験は要問合せです。 - 中国語会話例文集