「見あい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はよくサッカーの試合を見に行く。

他经常去看足球比赛。 - 中国語会話例文集

テレビでサッカーの試合を見るのが好きです。

我喜欢在电视上看足球比赛。 - 中国語会話例文集

僕はそのサッカーの試合を見たいです。

我想看那个足球比赛。 - 中国語会話例文集

明日は剣道の試合を見物するつもりだ。

明天打算去旁观剑道比赛。 - 中国語会話例文集

今夜はサッカーの試合をテレビで見たいです。

我今天晚上想在电视上看足球比赛。 - 中国語会話例文集

私たちは今日見るべき試合があります。

我们今天有必须看的比赛。 - 中国語会話例文集

帰宅して、バスケットボールの試合を見た。

到家后看了职业篮球比赛。 - 中国語会話例文集

チャンスがあったら試合を見に来てね。

有机会的话来看比赛啊。 - 中国語会話例文集

彼らはいつも人々を愛情のこもった眼で見た。

他们总是用饱含爱情的双眼看人。 - 中国語会話例文集

私はテレビでサッカーの試合を見た。

我在电视上观看了足球比赛。 - 中国語会話例文集

私は試合のビデオをたくさん見ました。

我看了很多比赛的视频。 - 中国語会話例文集

このアイディアに対してあなたの意見をください。

请说说你对这个主意的看法。 - 中国語会話例文集

その機械の不具合を見つけました。

我发现了那个机器的问题。 - 中国語会話例文集

明日の夜は見逃せないサッカーの試合がある。

明天晚上有不能错过的足球赛。 - 中国語会話例文集

彼女には愛嬌が無いように見える。

她看起来没有可爱之处。 - 中国語会話例文集

長い間欲しかった本を偶然に見つけた。

我偶然找到了很长一段时间都想要的书。 - 中国語会話例文集

不具合の早期発見につながる。

关系到状态不良的早期发现。 - 中国語会話例文集

発見された不具合の復元をする。

复原被发现的不良之处。 - 中国語会話例文集

私たちの間には意見の相違が多く存在します。

我们之间有很多意见的差异。 - 中国語会話例文集

相手は法的処置をとる姿勢を見せた。

对方展示出了要采取法律处理的态度。 - 中国語会話例文集

明後日、会場で見かけたらご挨拶しますね。

后天在会场见到了的话我会向您打招呼的。 - 中国語会話例文集

コンテナの製造時の不具合が見つかった。

发现了制造容器时故障。 - 中国語会話例文集

相手の顔を見て言葉を飲み込む。

看着对方的脸色把话咽回去了。 - 中国語会話例文集

こう見えても、店長との付き合いは古くてね。

别看我这样，也是老早之前就和店长认识了。 - 中国語会話例文集

他に類を見ない、傑出した色合いです。

无与伦比的杰出色调。 - 中国語会話例文集

試合の結果をニュースで見た。

我在新闻上看到了比赛的结果。 - 中国語会話例文集

試験後にサッカーの試合を見るのが楽しみです。

期待考试之后看足球比赛。 - 中国語会話例文集

昨日家で、サッカーの試合を見ました。

昨天在家看了足球的比赛。 - 中国語会話例文集

テレビで女子サッカーの試合も見ました。

我在电视上看了女子足球比赛。 - 中国語会話例文集

この娘さんはまだ相手が見つからない．

这姑娘还没找到对象。 - 白水社 中国語辞典

誰からも相手にされない見下げ果てたやつに変わった．

变为不齿于人类的狗屎堆。 - 白水社 中国語辞典

試合を見ていた人は大声を上げた．

观看比赛的人呼喊起来。 - 白水社 中国語辞典

この試合は，皆は上海チームが優勢だと見ている．

这场比赛，大家看好上海队。 - 白水社 中国語辞典

この間の事実は史書から見つけ出すことができる．

这段历史在史书上可以找到。 - 白水社 中国語辞典

長い間ずっと干魃に見舞われてきた村．

历史上干旱的村子 - 白水社 中国語辞典

彼女は見向きもしない，彼女は全く相手にしない．

她连理也不理。 - 白水社 中国語辞典

見たところ，この別荘は長い間使われていない．

看模样，这幢别墅好久没人住。 - 白水社 中国語辞典

彼の考えは2つの意見の間をさまよっている．

他的想法徘徊在两种意见之间。 - 白水社 中国語辞典

取り合いして物を食べる子供は，全く先の見込みがない．

抢嘴的小孩子，太没有出息。 - 白水社 中国語辞典

彼女は相手にしないという目つきで私をちらっと見た．

她轻视地看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

見事なひげの男（関羽に対する愛称にも用いる）．

美髯公 - 白水社 中国語辞典

長い間あたりをずーっと見渡した．

用眼睛向四周扫了半天。 - 白水社 中国語辞典

長い間調べて，問題がなんとかやっと見つかった．

查了半天，问题才算找到了。 - 白水社 中国語辞典

（話し相手に対し）こん畜生め！まあ見ておれ！

你他妈的！等着瞧吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は黙ったまま長い間私を見つめていた．

他沉默地望了我很久。 - 白水社 中国語辞典

王家では結婚相手の様子を見るために人をよこした．

王家派人来相亲了。 - 白水社 中国語辞典

長い間討論したが，意見はまとまっていない．

争论了许久，意见还是不统一。 - 白水社 中国語辞典

彼女は嫌悪をむき出してじろっと相手を見た．

她厌恶地看了对方一眼。 - 白水社 中国語辞典

一瞬の間に彼の姿はまた見えなくなった．

一眨眼功夫他又不见了。 - 白水社 中国語辞典

瞬く間に，彼は見えなくなった，どこかへ行った．

一转眼，他不见了。 - 白水社 中国語辞典