| 例文 |
「見てと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2530件
機を見て事を運ぶ，状況の変化に応じて物事を処理する．
相机行事
- 白水社 中国語辞典
買い手と売り手は意見が違っている．
买主和卖主是两个心气。 - 白水社 中国語辞典
姉の新しいかばんを見て，彼はとても欲しがった．
看到姐姐的新书包，他非常眼馋。 - 白水社 中国語辞典
彼は目に見えて日一日とやせていく．
他眼见得一天比一天瘦下去。 - 白水社 中国語辞典
緑陰中に赤旗が点々と見え隠れしている．
绿荫中隐现着点点红旗。 - 白水社 中国語辞典
彼は1度農村に入って，見識がとても増えた．
他下农村一次，见识长了很多。 - 白水社 中国語辞典
彼の言っていることはある意見を代表している．
他所谈的代表了一种意见。 - 白水社 中国語辞典
位置の有利さは，彼は敵を見ることができるが，敵は彼を発見できないという点にある．
位置的有利表现在他能看见敌人，而敌人不会发现他。 - 白水社 中国語辞典
我々はとてもよく似ていて，人はよく私を彼の弟だと見なす．
我们俩长得很像，别人常常把我看成他的兄弟。 - 白水社 中国語辞典
今年は展示会への参加は見送ることとなりました。
今年将取消参加展览会。 - 中国語会話例文集
彼はポテトチップの袋を手にテレビを見ていた。
他手里拿着袋薯片正在看电视。 - 中国語会話例文集
ほかの人の意見を斟酌してから決定してもよい．
不妨先参酌别人的意见之后再决定。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんは布団（を抱き抱えて→）にくるまってテレビを見る．
爷爷拥着被子看电视。 - 白水社 中国語辞典
彼らは21世紀に対して科学的な見通しを立てた．
他们对二十一世纪作了科学的展望。 - 白水社 中国語辞典
馬に乗った時、見る景色がとても好きです。
我很喜欢骑马时看到的景色。 - 中国語会話例文集
今年はいとこの家へ行って、花火を見ます。
今年会去表亲家看烟花。 - 中国語会話例文集
予想屋はその政党が選挙では有力と見ている。
预测那个政党是选举的有力候补。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事が見つかることを願っています。
我希望你能找到工作。 - 中国語会話例文集
それらの写真を見た時とても悲しかった。
当我看到那些照片的时候非常悲伤。 - 中国語会話例文集
大きなタコを見つけた時とても興奮しました。
我找到大的章鱼的时候非常兴奋。 - 中国語会話例文集
彼はいかがわしい人と見なされている。
他看起來像是個可疑人物。 - 中国語会話例文集
これはとても大きなイベントに見えます。
这看起来是一场很大的活动。 - 中国語会話例文集
あなたはあの人にじっと見られています。
你一直被那个人盯着看。 - 中国語会話例文集
その絵を見た時とても嬉しかったです。
我看到那幅画时非常开心。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔をずっと隣で見ていられますように。
希望我能一直在你身边看着你的笑脸。 - 中国語会話例文集
そのレースを友だちと見ていました。
我跟朋友看了那个比赛。 - 中国語会話例文集
ネットで探してみると見つかった。
在网上找了一下找到了。 - 中国語会話例文集
彼らは当時、一緒にいたと見られています。
他们被认为当时是在一起的。 - 中国語会話例文集
そんなに歳をとっているように見えますか。
看起来有那么老吗？ - 中国語会話例文集
パスポートとタイムカードを私に見せてください。
请把护照和时间卡给我看一下。 - 中国語会話例文集
ある考えについて意見を求めること。
就某个想法征求意见。 - 中国語会話例文集
彼女はぼんやりと窓の外を見つめていた。
她发着呆盯着窗外。 - 中国語会話例文集
その出来事に関してはブログで見ることが出来ます。
关于那件事情可以去看博客。 - 中国語会話例文集
馬に乗った時、見る景色がとても好きです。
我很喜欢骑马的时候看的风景。 - 中国語会話例文集
私は足を止めて美しい月の入りに見とれた。
我停下脚步被美丽的月落所迷倒。 - 中国語会話例文集
彼はまだ40歳だが年を取って見える。
他才40岁但是看起来很老了。 - 中国語会話例文集
あなたがとてもいい男に見えます。
在我看来你是个很好的男人。 - 中国語会話例文集
あなたに仕事が見つかることを祈っています。
我祈祷你能找到工作。 - 中国語会話例文集
誰が見たとしても僕はその時惨めでした。
不管在谁看来那时候我都很惨。 - 中国語会話例文集
あなたを見ていると、多くの事を学べる。
我看着你，学到了很多的事情。 - 中国語会話例文集
彼は本当に私のことを見くびっている．
他真把我看扁了。 - 白水社 中国語辞典
彼の心はとっくに見通している．
他的心思我早就猜透了。 - 白水社 中国語辞典
遠くを眺めると，山々が重なり合っているのが見える．
远处眺望，只见山峦重叠。 - 白水社 中国語辞典
このスカートの色はとてもやぼったく見える．
这裙子的颜色显得太村俗了。 - 白水社 中国語辞典
私はとっくにすっかり見当をつけていた．
我早就估摸透了。 - 白水社 中国語辞典
あたりを見回して得意然とする．
顾盼自雄顾盼自豪((成語)) - 白水社 中国語辞典
一見彼はとても忙しそうだが，本当はそうでもない．
看起来他很忙，其实不然。 - 白水社 中国語辞典
これらの例から次のことが見て取れる．
从这些例子中我们可以看到… - 白水社 中国語辞典
2つの事柄を関連づけて見ればはっきりとわかる．
把两件事联系起来看就清楚了。 - 白水社 中国語辞典
隣に頼んでちょっと留守を見てもらう．
我求邻居照看一下门户。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
