| 意味 | 例文 |
「観」を含む例文一覧
該当件数 : 1468件
图 12是图像形成装置的操作部的概略图。
【図12】画像形成装置の操作部の概観図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个示例中，为此可利用 OFDM。
この観点において、一例としてOFDMが利用されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图示图像捕获装置的外观的图；
【図3】撮像装置の外観を例示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 41显示了笔记本计算机 521的外观示例。
図41に、ノート型コンピュータ521の外観例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
最大观察时间 350+计算延迟 CD+ft平均值 701-704
最大観察時間350＋計算遅延CD＋ft平均701−704 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是扫描托架和引导部件的外观立体图。
【図4】走査キャリッジとガイド部材の外観斜視図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是数码相框的概略外观图。
【図2】デジタルフォトスタンドの概略外観図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.立体式图像显示观看系统的配置示例
4．立体画像表示観察システムの構成例 - 中国語 特許翻訳例文集
4.立体式图像显示观看系统的配置示例
［4．立体画像表示観察システムの構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出横摇 /纵摇云台 10的外观的立体图。
図2は雲台10の外観を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示云台 10的外观的立体图。
図2は雲台10の外観を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出便携机 200的一例的外观图。
図3は、携帯機200の一例を示す外観図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
发明内容不是本发明的详尽概述。
この概要は本発明の網羅的概観ではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出摄像设备的外观的布局。
【図9】撮像装置外観のレイアウトを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
成像设备的外观配置及其使用示例
［撮像装置の外観構成例およびその使用例］ - 中国語 特許翻訳例文集
请度过愉快的日本观光。
楽しい日本観光を過ごしてください。 - 中国語会話例文集
70岁年龄段和80岁年龄段的消费观相差很大。
消費価値観は70世代と80世代では大きく違う。 - 中国語会話例文集
请把我带到观光地。
私を観光地に連れて行ってください。 - 中国語会話例文集
我觉得地方的旅游地比较好。
私は地方の観光地が良いと思います。 - 中国語会話例文集
为选择首都北京还是地方的旅游地而纠结。
首都の北京か地方の観光地か迷っている。 - 中国語会話例文集
客观地评价用户的方案。
ユーザーからのアイデアを客観的に評価する。 - 中国語会話例文集
我喜欢看中国舞蹈。
私は中国の踊りを観るのが好きだ。 - 中国語会話例文集
如果去日本旅游的梦想能实现就好了。
日本観光の夢が現実になるといいね。 - 中国語会話例文集
有过很多中国游客。
中国人の観光客がたくさんいた。 - 中国語会話例文集
用我的球技让全场沸腾。
俺のプレーで観客を沸かせてやる。 - 中国語会話例文集
这个流氓从外观上可以判断出来。
この不良は外観で判断することが可能です。 - 中国語会話例文集
那之后打算去英国观光。
その後はイギリスを観光する予定です。 - 中国語会話例文集
我一年去看几次舞台表演。
一年に数回、舞台を観に行きます。 - 中国語会話例文集
我喜欢观看排球比赛。
バレーボールを観戦するのが好きです。 - 中国語会話例文集
我看了你的表演之后成为了你的粉丝。
あなたのショーを観てファンになりました。 - 中国語会話例文集
不管是看棒球还是打棒球我都不喜欢。
野球を観るのもプレイするのも嫌いです。 - 中国語会話例文集
这次的目的不是观光。
今回の目的は観光ではありません。 - 中国語会話例文集
这次的目的不是观光而是培训。
今回の目的は観光ではなく、研修です。 - 中国語会話例文集
我哥哥的兴趣是看棒球比赛。
私の兄の趣味は野球観戦です。 - 中国語会話例文集
我喜欢看美国或者英国的电视剧。
アメリカやイギリスのテレビドラマを観るのが好きです。 - 中国語会話例文集
想去看足球赛还是去泳池？
サッカー観戦とプールにいくのかどちらがいいですか？ - 中国語会話例文集
不仅仅是我，我的妻子也是很乐观的性格。
私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。 - 中国語会話例文集
看了你的处女作电影，我很感动。
あなたの処女作の映画を観て、感動しました。 - 中国語会話例文集
我看了你演出的电影被感动了。
あなたが出演している映画を観て感動した！ - 中国語会話例文集
我上周日去看了棒球。
先週の日曜日野球を観に行きました。 - 中国語会話例文集
那个城镇努力地招揽观光客。
その町は観光客の誘致に努力している。 - 中国語会話例文集
我们下星期去松本市观光。
私たちは来週、松本市に観光に行きます。 - 中国語会話例文集
我几乎不在电影院之外看电影。
劇場以外では映画をほとんど観ない。 - 中国語会話例文集
我和朋友18点去看了电影。
友達と18時に映画を観に行った。 - 中国語会話例文集
我和朋友18点左右去看了电影。
友達と18時頃に映画を観に行った。 - 中国語会話例文集
我一边喝红酒一边看了美国的电视剧。
ワインを飲みながらアメリカのドラマを観ました。 - 中国語会話例文集
那里曾因为观光客而非常热闹。
そこは観光客でにぎわっていた。 - 中国語会話例文集
那个是比摩天轮还高的云霄飞车。
それは観覧車より高いジェットコースターです。 - 中国語会話例文集
著名的商人概述了早上的市场情况。
有名なトレーダーが前場の場況を概観した。 - 中国語会話例文集
观光客们在那些上面胡乱涂鸦。
観光客らがそれらに落書きをします。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
