「解」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

理解句子整体的意思需要花费时间。

文全体の意味を理解するには時間がかかります。 - 中国語会話例文集

对那些进行分解需要特别的螺丝。

それらを分解するのに特別なネジが必要です。 - 中国語会話例文集

构成要件方面的行为规范的解释

構成要件上の行為規範の解釈 - 中国語会話例文集

对其费解性本身感兴趣。

その難解さ自体に興味を感じる。 - 中国語会話例文集

加深交流的话，可以互相理解。

交流が深まればお互い理解できる。 - 中国語会話例文集

你理解我说的原因吗？

私が話した理由をあなたは理解していますか？ - 中国語会話例文集

我觉得我是最理解你的人。

私はあなたにとって一番の理解者だと思っています。 - 中国語会話例文集

他哀叹无法理解自己的女儿们。

彼は自分の娘たちを理解できないと嘆く。 - 中国語会話例文集

那个酒店最终还是被解除接管。

そのホテルはついに接収解除がなされた。 - 中国語会話例文集

那个问题应该快点解决。

その問題は早急に解決すべきだ。 - 中国語会話例文集

我们在那个会议上解决了问题。

その会議で問題を解決することができた。 - 中国語会話例文集

我们还没能理解这个公式。

私たちはまだこの公式を理解できていません。 - 中国語会話例文集

你能理解，我很开心。

あなたがそれを理解してくれて、私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你能从咒语的束缚中解放出来太好了。

あなたが呪縛から解放されて良かった。 - 中国語会話例文集

请你快点解决那个问题。

早くその問題を解決してください。 - 中国語会話例文集

如果能得到您的理解就太荣幸了。

ご理解いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

利用KJ法想出来的方法来解决问题。

KJ法でアイデアを出し、問題解決に導く。 - 中国語会話例文集

已经全部了解了吗？

すべて了解いただけたでしょうか。 - 中国語会話例文集

如果是阅读并理解英语的话，我可以。

英語を読んで理解することならできます。 - 中国語会話例文集

我无法正确理解你说的话。

あなたの言ったことを正確に理解できなかった。 - 中国語会話例文集

我没有办法正确理解那件事情。

そのことを正確に理解できなかった。 - 中国語会話例文集

理解日语和英语语感的不同。

日本語と英語のニュアンスの違いを理解する。 - 中国語会話例文集

我说的一半都不能理解。

私が言う、半分も理解してもらえない。 - 中国語会話例文集

他根据努力找到了解决的对策。

彼は努力の結果、解決策を見つけた。 - 中国語会話例文集

我觉得那块布是未解决事件的新证据。

その布は、未解決事件の新たな証拠だと思う。 - 中国語会話例文集

多亏有你，我的烦恼解决了。

私の悩みはあなたのおかげで解消された。 - 中国語会話例文集

我希望快点解除那个条件。

速やかにその条件が解除されることを望みます。 - 中国語会話例文集

我希望快点解除那个制约。

速やかに制約が解除されることを望みます。 - 中国語会話例文集

要解决这个，我想只有学习。

これを解決するには勉強するしかないと思います。 - 中国語会話例文集

孩子们理解了课程的流程。

子どもたちは授業の流れを理解している。 - 中国語会話例文集

确认学生理解了没有。

生徒が理解しているかを確認する。 - 中国語会話例文集

确认学生是不是理解了。

生徒が理解出来ているかを確認する。 - 中国語会話例文集

你不得不理解行动有多么重要。

行動がどれほど重要か理解しなければならない。 - 中国語会話例文集

去向约翰询问这个问题的解决方法吧。

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。 - 中国語会話例文集

解雇限定是劳动基准法规定的。

解雇制限は労働基準法に規定されている。 - 中国語会話例文集

不要一个人苦恼，和我商量着解决吧！

一人で悩まず相談して解決しよう。 - 中国語会話例文集

你说的话我只能理解。

あなたの言っていることの半分しか理解できない。 - 中国語会話例文集

她最能够理解我想做的事。

彼女は私がやりたいことを最も理解してくれる。 - 中国語会話例文集

你办了银行账户和手机的解约手续吗？

銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。 - 中国語会話例文集

我不认为那个最好的解决对策。

それが最善の解決策だとは思えません。 - 中国語会話例文集

提出最有效果的解决方案。

最も効果的な解決策を提案します。 - 中国語会話例文集

我没能理解在工厂的说明。

工場での説明を理解することができなかった。 - 中国語会話例文集

理解他说的话的人极少。

彼の言っていることを理解する人は極めて少ない。 - 中国語会話例文集

你会理解其中的重要性吧。

その重要性を理解するでしょう。 - 中国語会話例文集

你想理解日本的文化。

日本の文化を理解しようとしている。 - 中国語会話例文集

我理解了关于各个货物的内容。

それぞれの荷物について内容を理解した。 - 中国語会話例文集

很抱歉没有能正确理解你的意图。

あなたの意向を正しく理解できなくてすみません。 - 中国語会話例文集

你的英语非常容易理解。

あなたの英語はとても理解しやすかった。 - 中国語会話例文集

不知道什么时候解除禁止通行。

いつ通行止めが解除されるかわかりません。 - 中国語会話例文集

对于改编权的解释是非常难的。

翻案権の解釈は極めて難しい。 - 中国語会話例文集