「觸れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

戦争は幸せな一家を離れ離れにしてしまった．

战争把幸福的家庭给拆散了。 - 白水社 中国語辞典

皆は心がたいへん晴れ晴れしている．

大家心里很畅快。 - 白水社 中国語辞典

我々は近道をしなければならない．

我们必须抄一下儿近道。 - 白水社 中国語辞典

陳列ケース．

陈列柜 - 白水社 中国語辞典

けんかをしなければ友人になれない．

不打（骂）不成交((成語)) - 白水社 中国語辞典

この橋はどれだけの重量に耐えられるか？

这座桥可以承受多大重量？ - 白水社 中国語辞典

1度損をすればそれだけ賢くなる．

吃［一］回亏，学［一］回乖((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

子供たちは遅かれ早かれ家を出て行くものだ．

儿女是迟早要离开家的。 - 白水社 中国語辞典

上司に大いに気に入られ信任される．

深得上司宠信 - 白水社 中国語辞典

我々は展覧会の資金を算段しなければならない．

我们要为展览会筹措资金。 - 白水社 中国語辞典

彼に十分お礼をしなければならない．

应该好好酬答他一下。 - 白水社 中国語辞典

出没常ならず，現われたり隠れたりして捕らえ難い．

出没无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう．

除非你去请他，否则他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典

君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう．

除非你去请他，他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典

人々は事件の変化と発展をあれこれ憶測した．

人们揣摩着事情的变化和发展。 - 白水社 中国語辞典

君はくれぐれもこの事を外に漏らすな．

你千万别把这事传出去。 - 白水社 中国語辞典

一連の玉．

一串珠子 - 白水社 中国語辞典

私はこれまでこの土地を離れたことがない．

我从没离开过这个地方。 - 白水社 中国語辞典

これから後は，我々の生活はますますよくなった．

从此以后，我们的生活越来越好了。 - 白水社 中国語辞典

これから先，多くの障害に遭うかもしれない．

从今以后，也许会遇到许多障碍。 - 白水社 中国語辞典

いいのがないので，これで間に合わせてくれ．

没有好的，你就凑合着用这个吧。 - 白水社 中国語辞典

骨の折れる仕事は子供にはやれない．

粗重的活儿孩子干不了。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ野卑な言葉でしきりにののしりわめいている．

村的野的一劲儿叫骂。 - 白水社 中国語辞典

上り列車と下り列車が鉄橋の上で擦れ違う．

上行列车和下行列车在铁桥上错车。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らに手を振って答礼した．

我们向他们挥手答礼。 - 白水社 中国語辞典

答礼の宴．

答谢宴会 - 白水社 中国語辞典

1ムーの土地からどれだけの穀物が取れますか？

一亩地打多少粮食？ - 白水社 中国語辞典

己を知り彼を知りさえすれば，負け戦はしない．

知己知彼，就不会打败仗。 - 白水社 中国語辞典

我々は官僚主義を一掃しなければならない．

我们要打倒官僚主义。 - 白水社 中国語辞典

彼に雑用をさせたらよいが，［彼は］他のことはやれない．

叫他打杂儿行，别的干不了． - 白水社 中国語辞典

我々は大股で前進しなければならない．

我们要大踏步前进。 - 白水社 中国語辞典

彼は反革命分子のレッテルを張られた．

他被戴上了反革命分子子的帽子。 - 白水社 中国語辞典

これらの機械はモーターによって動かされる．

这些机器都由电动机带动。 - 白水社 中国語辞典

我々は銀行から金を借り入れたことがない．

我们没有向银行贷过款。 - 白水社 中国語辞典

白黒テレビ．

单色电视 - 白水社 中国語辞典

自転車が壊れたので，30分（時間をむだにした→）遅れた．

自行车坏了，耽误了半个小时。 - 白水社 中国語辞典

面と向かっては言わずに，陰であれこれ言う．

当面不说，背后乱说。 - 白水社 中国語辞典

衣服を質に入れて少し金を手に入れる．

把衣服当了一些钱。 - 白水社 中国語辞典

少し（質草を質屋に預け入れる→）質入れに行く．

去当点儿当。 - 白水社 中国語辞典

1つの法令．

一道法令 - 白水社 中国語辞典

2つのやり方にはそれぞれよしあしがある．

两种办法各有得失。 - 白水社 中国語辞典

我々は引き続き考えてみなければならない．

我们还得考虑考虑。 - 白水社 中国語辞典

何かあればぜひ皆と相談しなければならない．

遇事得跟大家商量。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の破壊工作を警戒しなければならない．

我们要提防敌人的破坏。 - 白水社 中国語辞典

意気はこれ以上低くなれない程度まで下がった．

情绪低落到不能再低的程度了。 - 白水社 中国語辞典

テレビカー．

电视车 - 白水社 中国語辞典

テレビ電話．

电视电话 - 白水社 中国語辞典

テレビ放送．

电视广播 - 白水社 中国語辞典

テレビ番組．

电视节目 - 白水社 中国語辞典

テレビドラマ．

电视剧 - 白水社 中国語辞典