意味 | 例文 |
「觸れ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
ゴミをこの中に入れないでください。
请不要把垃圾丢到这里面。 - 中国語会話例文集
これからも勉強をしっかりやりたいと思います。
我想今后也好好学习。 - 中国語会話例文集
辛い仕事や汚れる仕事を嫌がる。
讨厌艰苦的或者脏的工作。 - 中国語会話例文集
返事をくれる企業がまだ一つもありません。
还没有一个企业给我回复。 - 中国語会話例文集
もしあなたが私を嫌いになれば、私は死にます。
如果你讨厌我了的话我就去死。 - 中国語会話例文集
私は溢れんばかりの愛を貰った。
我获得了满满的爱。 - 中国語会話例文集
前方から来た自動車にはねられた。
被前方开来的车撞飞了。 - 中国語会話例文集
動画が再生されっぱなしになっていた。
放任动画播放着。 - 中国語会話例文集
ここまで低コストで作れる根拠はあるのか?
有至今为止以低成本制作的根据吗? - 中国語会話例文集
今日は仕事が終わったらホテルに来れますか?
今天工作结束了的话能来酒店吗? - 中国語会話例文集
あなたはチャンスに恵まれていますか?
你碰到机遇了吗? - 中国語会話例文集
あなたは中国人ですか、それとも日本人ですか?
你是中国人还是日本人? - 中国語会話例文集
お母さんは私に餃子を作ってくれます。
母亲为我做了饺子。 - 中国語会話例文集
彼女は、夜遅くまで仕事をしなければならない。
她不得不工作到深夜。 - 中国語会話例文集
いくらかでも生活費を補えたらうれしい。
不管多少钱也好如果能补贴生活费的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
あなたが嬉しいと私も嬉しくなる。
你开心的话我也会变得开心起来。 - 中国語会話例文集
あなたが言ってこなければ、私から話を切り出してた。
你不说话的话那我就开始说了。 - 中国語会話例文集
それらを食べ歩くことはとても楽しそうだ。
一边吃那个一边走好像很有意思。 - 中国語会話例文集
言っておくが、力になれるかは分からない。
先说好,还不知道能不能帮得上忙。 - 中国語会話例文集
場所をわきまえることを忘れているようだ。
好像忘记了辨别场所的事情。 - 中国語会話例文集
彼女は呆気にとられた様子で顔を横に振った。
她呆呆地摇了摇头。 - 中国語会話例文集
あなたは勉強をしなければならない。
你不得不学习。 - 中国語会話例文集
倉庫の中が物で溢れかえっている。
仓库里塞满了东西。 - 中国語会話例文集
そのデータは生態型別に分類されている。
那些数据是根据生态类型分类的。 - 中国語会話例文集
中庭には青石が敷き詰められていた。
院子里铺满了青石。 - 中国語会話例文集
板は切りみぞに沿って切断された。
板子沿着切缝被切断了。 - 中国語会話例文集
接種剤は室温で乾燥された。
接种剂在温室下被干燥了。 - 中国語会話例文集
需要と供給の接続が断たれた状態にある。
需求和供给处于脱节的状态。 - 中国語会話例文集
彼の歴史哲学は千年説に基づいている。
他的历史哲学是基于千年的说法。 - 中国語会話例文集
モジュールは配線管に接続されている。
组件上连接着配线管。 - 中国語会話例文集
いつも親切にしてくれてありがとう。
谢谢你一直亲切地对待我。 - 中国語会話例文集
明後日お店に行くかもしれません。
后天可能去店里。 - 中国語会話例文集
私は日本語を勉強しなければならない。
我不得不学习日语。 - 中国語会話例文集
資料の提出が遅れて申し訳ありません。
很抱歉资料交迟了。 - 中国語会話例文集
彼はお茶を飲みながら、テレビを見ています。
他一边喝茶一边看着电视。 - 中国語会話例文集
あなたの才能はもっと評価されるべきだと思う。
我觉得你的才能应该有更高的评价。 - 中国語会話例文集
私に経済学を教えてくれませんか?
能教我经济学吗? - 中国語会話例文集
これはまさに私が探している本です。
这正是我在找的书。 - 中国語会話例文集
もう少しゆっくり話してくれませんか。
可以稍微慢一点讲吗? - 中国語会話例文集
妻が夜ご飯を作って帰りを待ってくれている。
妻子做好晚饭正等着我回来。 - 中国語会話例文集
私はあなたが生まれてから今までの話が聞きたい。
我想听你从出生到现在的故事。 - 中国語会話例文集
100gの紙の価格が分ればメールします。
如果知道了100g的纸的价格的话我会给你发邮件。 - 中国語会話例文集
あなたが生まれてからの話すべて
你出生以来的全部故事 - 中国語会話例文集
それにともなって多くなる傾向にある。
伴随着那个有增多的倾向。 - 中国語会話例文集
そんなこと言われても急に困るよ。
即使被那么说我也会突然很困扰哦。 - 中国語会話例文集
友達をステキな場所に連れていきたい。
想带朋友去很棒的地方。 - 中国語会話例文集
あなたは中国の何処で生まれましたか
你是在中国的哪里出生的? - 中国語会話例文集
ペンキの剥がれかかった所が白く光っている。
油漆剥落的地方在发白光。 - 中国語会話例文集
あなたはこの中でどれが一番良いですか。
你觉得这里面哪个最好? - 中国語会話例文集
どれぐらいの角度で照射するかだね。
要看是以多大的角度进行照射。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |