「言え」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 言えの意味・解説 > 言えに関連した中国語例文


「言え」を含む例文一覧

該当件数 : 367



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

詳しくは言えませんが、異議はありません。

虽说不能详细的说明,但是我没有异议。 - 中国語会話例文集

ずっと言えなかったけれど、あなたが好きです。

虽然一直没说,但我喜欢你。 - 中国語会話例文集

ずっと言えなかったけれど、あなたが大好きです。

虽然一直没说,但我特别喜欢你。 - 中国語会話例文集

それは英語ではどのように言えばよろしいですか?

那个用英语应该怎么说呢? - 中国語会話例文集

どれがあなたのものだと確かに言えるのか。

你能确实地说出哪个东西是你的吗? - 中国語会話例文集

彼らになんと言えばいいかわかりません。

不知道跟他们说什么好。 - 中国語会話例文集

私はあなたにありがとうさえも言えなかった。

对你我连感谢都没能说。 - 中国語会話例文集

君は砂糖を取ってくれさえ言えない。

你连“把糖给我拿来”都说不出口吧。 - 中国語会話例文集

ある意味で、それは健全と言える。

某种意义上,那个可以说成是健全的。 - 中国語会話例文集

私は四つの顔を持っていると言える。

可以说我有四个面孔。 - 中国語会話例文集


私もそれを英語で言えたらいいのに。

我要是也能用英语说那个就好了。 - 中国語会話例文集

私もそれを英語で言えるといいのですが。

要是我也能用英语说那个就好了,可是。 - 中国語会話例文集

私には誰にも言えない秘密がある。

我有对任何人都不能说的秘密。 - 中国語会話例文集

あなたの英語はまだ充分とは言えません。

你的英语还不可以说是很充分。 - 中国語会話例文集

それについて何と言えば良いのでしょう?

对于那件事我说些什么好呢。 - 中国語会話例文集

彼は何と言えばいいのか分からなかった。

他不知道说些什么好了。 - 中国語会話例文集

彼は何と言えば良いのか分からなかった。

他不知道说些什么好了。 - 中国語会話例文集

その見本は必ずしも適切とは言えません。

那个样本未必说得上合适。 - 中国語会話例文集

お世辞にもかわいいとは言えません。

即使是客套话也说不出来可爱。 - 中国語会話例文集

今の僕ならハッキリ言える気がする。

现在的我感觉会直截了当的说出来。 - 中国語会話例文集

彼はホモ嫌いの両親に真実を言えなかった。

他没法向厌恶同性恋的父母说出事实。 - 中国語会話例文集

このような対応は責任のある対応と言えますか。

这样的应对不能说是负责任的应对。 - 中国語会話例文集

これは責任のある対応と言えない。

这个说不上是负责任的应对。 - 中国語会話例文集

順調とは言えないが、元気です。

不能说一切顺利,但精神不错。 - 中国語会話例文集

私は名人と言える程の者ではない。

我不是称得上名人的人。 - 中国語会話例文集

完全にそうではないとは言えません。

不能说完全不是那样。 - 中国語会話例文集

そのことを夫になかなか言えません。

那个事情不太好和丈夫说。 - 中国語会話例文集

なぜそこまで確実なことが言えるのですか?

为什么能说得那么肯定呢? - 中国語会話例文集

この場合は何て言えばいいか分からない。

我不知道这个时候应该说什么。 - 中国語会話例文集

それはエンターテイメントを超え芸術だと言える。

那个也可以说是超越了娱乐的艺术。 - 中国語会話例文集

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。

今天想说的事情没有能很好地表达出来。 - 中国語会話例文集

彼はそのことを私に言えませんでした。

他没有对我说那件事。 - 中国語会話例文集

やっとあなたにお礼が言えました。

我终于可以向你道谢了。 - 中国語会話例文集

人には言えない秘密というのが有るようだ。

似乎有不可告人的秘密。 - 中国語会話例文集

その翻訳は正確であるとは言えない。

那个翻译不能说是正确的。 - 中国語会話例文集

それに全くリスクが無いとも言えない。

我不能说那个完全没有风险。 - 中国語会話例文集

こんないい年をしてでたらめが言えますか!

我这么一大把年纪还能说瞎话? - 白水社 中国語辞典

彼は数多くの人には言えない事をした.

他干了不少背人的事。 - 白水社 中国語辞典

さっさと言え,なぞをかけるような言い方をするな!

快说吧,别大家猜谜儿了! - 白水社 中国語辞典

人に言えないような損をする,泣き寝入りする.

吃哑吧亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

こんな事は,私はとても口に出して言えない.

这种事情,我真是说不出口。 - 白水社 中国語辞典

女性の本能とも言える敏感な感受性に基づく.

出自女性本能的敏感 - 白水社 中国語辞典

この小説は魂を揺さぶる名著だと言える.

这篇小说可以说是一部触及灵魂的名著。 - 白水社 中国語辞典

(文章・絵画で)迫真の筆と言える.

可谓传神之笔 - 白水社 中国語辞典

経済面から言えば,彼の主張は正しい.

从经济上说,他的意见不错。 - 白水社 中国語辞典

話があれば面と向かって言え,陰で不意打ちをするな!

有话当面说,别背后打冷枪! - 白水社 中国語辞典

彼が来れるかどうか,私ははっきり言えない.

他能不能来,我不敢肯定。 - 白水社 中国語辞典

悲しみが込み上げて来て,喉が詰まって物が言えない.

心里一酸,喉咙哽得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼に対して十分心を配っていると言える.

老师对他可以说是十分关注。 - 白水社 中国語辞典

あまりにも緊張したので,彼は物も言えなくなった.

因为过于紧张,他连话也说不出来了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS