「言え」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 言えの意味・解説 > 言えに関連した中国語例文


「言え」を含む例文一覧

該当件数 : 367



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

よくもまあそんなことが言えたものだ!

亏他好意思说出这种话! - 白水社 中国語辞典

皇室の恩情は厚くないとは言えない.

皇家的恩泽不可谓不厚。 - 白水社 中国語辞典

以上の話を簡潔に要約して言えば….

把上面的话简括起来说…。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼が正しいとはっきり言えない.

我们不能肯定他是对的。 - 白水社 中国語辞典

彼は苦笑して,何も言えなかった.

他苦笑着,什么也说不出来。 - 白水社 中国語辞典

こんなこと,彼はよくもまあ言えたものだ.

这样的话,亏他说得出口。 - 白水社 中国語辞典

実を言えば,私は君の意見に賛成できない.

老实说,我是不同意你的意见的。 - 白水社 中国語辞典

私から甘い汁を吸おうなんて,ばか言え

想占我的便宜呀,姥喽! - 白水社 中国語辞典

彼がこう尋ねると,皆はあきれて物が言えなかった.

他一问,大家都愣了。 - 白水社 中国語辞典

この事は常軌を逸しているとは言えない.

这桩事儿不算离谱。 - 白水社 中国語辞典


私の理解はまだ深いとは言えない.

我的领会还不够深。 - 白水社 中国語辞典

彼らの離婚については,どうのこうのと簡単に言えない.

关于他们离婚的事,没法儿说。 - 白水社 中国語辞典

何かあれば面と向かってはっきり言え

有什么事当面讲明。 - 白水社 中国語辞典

話があればはっきり言え,回りくどく言うな.

有话就明说,不要绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

人には言えない(よからぬ)目的を抱いている.

怀着不可告的目的 - 白水社 中国語辞典

話があればさっさと言え,何をぐずぐずしているのか!

有话快说,你还拿捏什么! - 白水社 中国語辞典

そのように言えば,彼はきっとわかる.

那么说,他一定明白。 - 白水社 中国語辞典

彼がにっこり笑うと,私は強いことも言えなくなる.

他那么一笑,我心里就软了。 - 白水社 中国語辞典

いったいこれが偶然と言えるだろうか.

这难道是偶然的吗? - 白水社 中国語辞典

彼がいつ帰って来るか,まだなんとも言えない.

他什么时候回来,还很难说。 - 白水社 中国語辞典

彼がいい返事をするかどうかなんとも言えない.

难说他会答应。 - 白水社 中国語辞典

意見があれば言えばいい,騒ぎ立てるな.

有意见你就提,不要闹哄。 - 白水社 中国語辞典

西湖の風景こそ美しいと言えるんだよ!

西湖的风景才美呢! - 白水社 中国語辞典

彼は性格がどちらかと言えば内向的である.

他性格比较内向。 - 白水社 中国語辞典

言いたいことがあればはっきり言え,腹を立ててはいけない.

有话说请楚,可不要怄气。 - 白水社 中国語辞典

彼は会長とは言え置物にすぎない.

他那个会长是个牌位。 - 白水社 中国語辞典

いけないと言えばどうしてもいけないことだ.

千不该万不该 - 白水社 中国語辞典

急いで編集したので,遺漏がないとは言えない.

编得仓卒,难免有缺漏。 - 白水社 中国語辞典

持って回った言い方をせずに,もう少し簡単に言え

你别绕脖子,简单点说吧。 - 白水社 中国語辞典

話があったらはっきり言え,回りくどく言うな.

有话直说,别绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

あいつはよくもまあそんな事を言えたものだ!

他这还算人话! - 白水社 中国語辞典

その人こそ誠に大人物だと言える.

这人可真算得上是个人物。 - 白水社 中国語辞典

そろばんについて言えば,私はとても相手になれない.

要论打算盘,我可不是个儿。 - 白水社 中国語辞典

彼が何時に帰って来るか,誰もはっきり言えない.

他几点钟回来,谁也说不定。 - 白水社 中国語辞典

彼にも問題がどこにあるのか言えない.

他也说不上问题在哪儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の名前を私はとっさに言えなかった.

他的名字我一时说不上来。 - 白水社 中国語辞典

彼はいらだつと,うまく物が言えない.

他心里一急,就说不上来。 - 白水社 中国語辞典

王君と言えば,彼は前途有為な青年である.

说到小王,他是个前途有为的青年。 - 白水社 中国語辞典

君は恥ずかしがりもせず,よくもまあ平気で言えたものだ.

你也不害臊,亏你说得出口。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも仕事をやると言えばすぐにもやる.

他总是说干就干。 - 白水社 中国語辞典

君は鉄面皮にもよくこんなことを言えたものだ.

你还觍着脸说这样话。 - 白水社 中国語辞典

あの時代に飢え死にしなかったのは幸せと言える.

那年月没饿死就算万幸了。 - 白水社 中国語辞典

意味のない危険な行動は勇敢とは言えない.

无谓的冒险举动称不起勇敢。 - 白水社 中国語辞典

霧がなければロンドンとは言えない.

如果没有雾,就称不上伦敦了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に言いこめられて物が言えなくなった.

他给我说得哑口了。 - 白水社 中国語辞典

君の考えから言えば,問題はどこにあるのか?

依你说,问题在什么地方? - 白水社 中国語辞典

概して言えば,この文章は悪くはない,いい方である.

一般说来,这篇文章还不坏。 - 白水社 中国語辞典

このようにすることは決して過分であるとは言えない.

这样做并不算逾分。 - 白水社 中国語辞典

その言葉はどちらかと言えば理にかなった言い方である.

这句话说得还在理。 - 白水社 中国語辞典

彼はまとまった意味を表わす言葉を一言も言えない.

他连一句整话都说不出来。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS